geboden – Lithuanian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De zeven geboden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	1. Proto pasirinkimo arena

  10 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mozes 'Tien Geboden tabletten: Volgens de Takenouchi documenten, zijn er drie Mozes' Tien Geboden tabletten; voorkant, achterkant en waar. Zie Boek I voor detail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Mozės Dešimt Dievo įsakymų tabletės: Pagal į Takenouchi dokumentų, yra trys Mozės Dešimt įsakymų tabletės; priekio, nugaros ir tiesa. Užsisakykite I, išsamiai.

  www.fses.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voor online betalingen, kunt u ervoor kiezen om de follow betaling diensten te gebruiken op onze sites; voor meer informatie over hoe betalingen worden afgehandeld, of om de beveiliging van gegevens en privacy geboden dergelijke informatie te begrijpen, verwijzen wij u naar de links voor elke betaling processor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 6seconds.org as primary domain	saugumąmokėjimus internetu, galite pasirinkti naudoti tolesnių mokėjimų paslaugas mūsų svetainėse; Daugiau informacijos apie tai, kaip mokėjimai yra tvarkomi, arba suprasti duomenų saugumo ir privatumo suteikiamos tokios informacijos, prašome kreiptis į nuorodas kiekvienos mokėjimo procesorius

  vindkraft.energy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het comfort behoort tot het beste dat door 3 sterren hotels in Milaan geboden wordt: airco, satelliet-televisie, minibar en kluis zorgen, samen met de privé-badkamers voorzien van een bad of douche en een haardroger, voor een uiterst aangenaam hotelverblijf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgardamilan.com as primary domain	Siūlomi patogumai yra vieni geriausių, kuriuos galite rasti tarp 3 žvaigždučių Milano viešbučių: kondicionierius, satelitinė televizija, šaldomas baras ir seifas, o taip pat atskiras vonios kambarys su vonia arba dušu ir plaukų džiovintuvu jūsų poilsį viešbutyje pavers maloniomis akimirkomis.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We schatten in dat jaarlijks honderden miljoenen dollars met dit probleem gemoeid zijn. Vanwege de omvang van het probleem en de impact die het op gebruikers heeft, is harde actie door de industrie geboden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Mums kelia nerimą šios problemos mastai. Mūsų skaičiavimais, per metus iš to uždirbama šimtai milijonų dolerių. Dėl šios problemos masto ir poveikio naudotojams būtini ryžtingi pramonės atstovų veiksmai.

  www.leser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een rustig alternatief wordt geboden door de Junior Suites die tegenover een binnenstraatje liggen. Deze ruime kamers meten tussen 18 en 25 vierkante meter en beschikken allemaal over een privébadkamer, er kunnen op verzoek een derde bed en kinderbedje bijgezet worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rialtohotel.com as primary domain	Kaip alternatyvą galime pasiūlyti ramybės oazę – „Junior“ apartamentus, kurių langai nukreipti į vidinę viešbučio gatvę. 18–25 kv. m dydžio kambariuose su atskira vonia, esant poreikiui, galima pristatyti papildomą lovą arba kūdikio lovelę.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herman Van Rompuy toonde zich verheugd dat Tunesië, Libië, Egypte en andere landen erin zijn geslaagd democratische verkiezingen te organiseren waarin vele burgers voor het eerst in hun leven vrij hun stem konden uitbrengen en waarvoor de EU ondersteuning heeft geboden aan nationale en lokale autoriteiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Herman Van Rompuy palankiai įvertino Tuniso, Libijos, Egipto ir kitų šalių pasiekimus sėkmingai organizuojant demokratinius rinkimus, kuriuose daug piliečių pirmą kartą gyvenime laisvai išreiškė savo valią ir kuriuos rengiant ES suteikė ekspertų paramą nacionalinėms ir vietos valdžios institucijoms.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We schatten in dat jaarlijks honderden miljoenen dollars met dit probleem gemoeid zijn. Vanwege de omvang van het probleem en de impact die het op gebruikers heeft, is harde actie door de industrie geboden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Mums kelia nerimą šios problemos mastai. Mūsų skaičiavimais, per metus iš to uždirbama šimtai milijonų dolerių. Dėl šios problemos masto ir poveikio naudotojams būtini ryžtingi pramonės atstovų veiksmai.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We schatten in dat jaarlijks honderden miljoenen dollars met dit probleem gemoeid zijn. Vanwege de omvang van het probleem en de impact die het op gebruikers heeft, is harde actie door de industrie geboden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mums kelia nerimą šios problemos mastai. Mūsų skaičiavimais, per metus iš to uždirbama šimtai milijonų dolerių. Dėl šios problemos masto ir poveikio naudotojams būtini ryžtingi pramonės atstovų veiksmai.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We schatten in dat jaarlijks honderden miljoenen dollars met dit probleem gemoeid zijn. Vanwege de omvang van het probleem en de impact die het op gebruikers heeft, is harde actie door de industrie geboden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Mums kelia nerimą šios problemos mastai. Mūsų skaičiavimais, per metus iš to uždirbama šimtai milijonų dolerių. Dėl šios problemos masto ir poveikio naudotojams būtini ryžtingi pramonės atstovų veiksmai.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het succes van het ESF is de optelsom van vele duizenden persoonlijke succesverhalen uit de hele EU. Deze verhalen laten zien hoe individuele Europeanen een helpende hand werd geboden om hun vaardigheden te verbeteren, werk te vinden en hun leven positief te veranderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	ESF sėkmė susideda iš daugelio tūkstančių žmonių iš visų ES šalių asmeninių sėkmės istorijų. Šios istorijos parodo, kaip atskiriems europiečiams buvo suteikta parama jų įgūdžiams pagerinti, rasti darbą ir pakeisti gyvenimą į gerąją pusę.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We schatten in dat jaarlijks honderden miljoenen dollars met dit probleem gemoeid zijn. Vanwege de omvang van het probleem en de impact die het op gebruikers heeft, is harde actie door de industrie geboden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mums kelia nerimą šios problemos mastai. Mūsų skaičiavimais, per metus iš to uždirbama šimtai milijonų dolerių. Dėl šios problemos masto ir poveikio naudotojams būtini ryžtingi pramonės atstovų veiksmai.

  13 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is interessant dat zowel het strategisch concept van 1991, als dat van 1999, innovatief was en de NAVO voorbereidde op nieuwe leden en nieuwe taken. De recente ervaring leert dus niet dat een voorzichtige aanpak geboden is, maar veeleer dat het Bondgenootschap beter gediend is met een stoutmoedigere geest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Įdomu yra tai, kad ir 1991, ir 1999 metų strateginės koncepcijos buvo novatoriškos ir padėjo NATO pasirengti naujiems nariams ir naujoms misijoms. Taigi nesena patirtis ne tik prieštarauja tam atsargumui, bet ir skatina ryžtingesnę dvasią, kuri taip gerai tarnauja Aljansui.

  3 Hits www.biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

God gaf hen water uit een rots om te drinken en elke dag brood in de vorm van manna. Toen zij de berg Sinai bereikt hadden, gaf God aan hen de tien geboden en de Wet van Mozes. Zij werden toen aangesteld als God‘s Koninkrijk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain

Išėjimas. Pagaliau izraelitams buvo leista palikti Egiptą.Jie keliavo vedami Dievo angelo debesies stulpe dieną ir ugnies stulpe naktį. Faraono armija vijosi juos iki Raudonosios jūros. Vandenys stebuklingai persiskyrė, leido žmonėms pereiti ir sugrįžo atgal paskandindami egiptiečius. Tada Izraelis keliavo per dykumą pažadėtosios Kanaano žemės link. Dievas davė jiems gerti vandens iš uolos ir kiekvieną rytą būdavo patiekiama duonos manos pavidalu. Kai jie pasiekė Sinajaus kalną, Dievas davė jiems 10 įsakymų ir Mozės įstatymą. Tada jie tapo Dievo Karalyste. Jiems buvo liepta padaryti ypatingą palapinę, pavadinta padangte, kurioje galėtų būti garbinamas Dievas. Jiems buvo paskirtas aukščiausiasis kunigas ir kunigai, kurie galėtų aukoti Dievui jų aukas. Visos padangtės dalys ir kunigystė bylojo apie būsimąją Jėzaus misiją.

  3 Hits biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

God gaf hen water uit een rots om te drinken en elke dag brood in de vorm van manna. Toen zij de berg Sinai bereikt hadden, gaf God aan hen de tien geboden en de Wet van Mozes. Zij werden toen aangesteld als God‘s Koninkrijk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain

Išėjimas. Pagaliau izraelitams buvo leista palikti Egiptą.Jie keliavo vedami Dievo angelo debesies stulpe dieną ir ugnies stulpe naktį. Faraono armija vijosi juos iki Raudonosios jūros. Vandenys stebuklingai persiskyrė, leido žmonėms pereiti ir sugrįžo atgal paskandindami egiptiečius. Tada Izraelis keliavo per dykumą pažadėtosios Kanaano žemės link. Dievas davė jiems gerti vandens iš uolos ir kiekvieną rytą būdavo patiekiama duonos manos pavidalu. Kai jie pasiekė Sinajaus kalną, Dievas davė jiems 10 įsakymų ir Mozės įstatymą. Tada jie tapo Dievo Karalyste. Jiems buvo liepta padaryti ypatingą palapinę, pavadinta padangte, kurioje galėtų būti garbinamas Dievas. Jiems buvo paskirtas aukščiausiasis kunigas ir kunigai, kurie galėtų aukoti Dievui jų aukas. Visos padangtės dalys ir kunigystė bylojo apie būsimąją Jėzaus misiją.

  www.norsemaison.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Met betrekking tot boekingen voor vervoer over land geldt dat als CarTrawler minder dan 24 uur voor het geplande tijdstip van ophalen/gebruiken van het vervoermiddel een annuleringsbericht ontvangt, er geen restitutie wordt geboden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain

Jeigu kitaip nenurodyta šiame skyriuje, kai „CarTrawler“ gauna pranešimą dėl atšaukimo likus daugiau nei 24 valandoms iki planuoto automobilio paėmimo / pasinaudojimo pervežimo paslaugomis laiko, bus grąžinta visa už šias paslaugas sumokėta suma. Automobilių nuomos užsakymų atveju, kai „CarTrawler“ gauna pranešimą dėl atšaukimo likus mažiau nei 24 valandoms iki planuoto automobilio paėmimo / pasinaudojimo automobilio nuoma, jeigu už užsakymą jau sumokėta suma viršija 50 €, bus grąžinta sumokėta suma, atėmus 50 € atšaukimo mokestį. Sausumos pervežimų užsakymų atveju, kai „CarTrawler“ gauna pranešimą dėl atšaukimo likus mažiau nei 24 valandoms iki planuoto automobilio paėmimo / pasinaudojimo sausumos pervežimu, sumokėtas mokestis nebus grąžintas. Atkreipkite dėmesį, kad šiame paragrafe pateiktoms atšaukimo taisyklėms taikomos pervežimo paslaugų teikėjo atšaukimo taisyklės, išdėstytos Jūsų užsakymui taikomose Pervežimo paslaugų sąlygose. Pasižiūrėkite savo Pervežimo paslaugų sąlygas dėl neatitikimų su atšaukimo taisyklėmis, išdėstytomis šiame paragrafe, jie gali apimti, tačiau neapsiriboti, skirtingu (i) reikalingo pranešimo apie atšaukimą laikotarpiu ir (arba) (ii) taikomo atšaukimo mokesčio suma. Jeigu užsakymas atšaukiamas, kai visas transporto paslaugų mokestis mokamas atvykus, atšaukimo mokestis netaikomas.