ingewikkeld – Lithuanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   7 Domains
  16 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De sociale media en de NAVO: het is ingewikkeld
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Socialiniai tinklai ir NATO: tai sudėtinga
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voorzitter Van Rompuy onderstreepte voorts dat de onderhandelingen over het MFK zeer ingewikkeld zijn, en dat de staatshoofden en regeringsleiders in 2005 ook twee onderhandelingsronden nodig hebben gehad om een akkoord over het huidige MFK te bereiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Jis taip pat atkreipė dėmesį į sudėtingą derybų dėl DFP pobūdį ir į tai, kad 2005 m. derybose dėl šiuo metu galiojančios DFP taip pat prireikė dviejų derybų raundų vadovų lygiu.
  apnature.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meditatie wordt alleen mogelijk wanneer je in staat bent je aandacht te concentreren. Concentratie versterkt de stroom van het denken – ideeën die ooit vaag waren, worden opeens helder; wat moeilijk leek, ingewikkeld of verwarrend, wordt nu gemakkelijk te begrijpen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain
Medituoti įmanoma tik tuo atveju, jei gebate sutelkti protą. Koncentracija sustiprina minties tėkmę – miglotos mintys staiga pasidaro aiškios. Tai, kas iki tol atrodė sunku, sudėtinga ir painu, tampa lengvai suvokiama.
  2 Hits www.rohr-idreco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NGYC heeft een sterke en geavanceerde capaciteit te vervaardigen allerlei Onregelmatige Magneten, Welkom! Echter, Onregelmatige Magneten betekent hoge kosten en ingewikkeld proces en niet geschikt voor massaproductie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain
NGYC turi stiprią ir pažangių galimybių gaminti visų rūšių neteisėtų magnetai, Sveiki! Tačiau, nereguliarus magnetai Reiškia brangumo ir sudėtingas procesas ir netelpa masinei gamybai. Prašome Pasitarkite atitinkamą techninę arba Pardavimai daug Informacija.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een ingewikkeld systeem van geschreven accenten in het Oudgrieks is in de moderne taal vervangen door een eenvoudig systeem met een accent, de acute. Woorden met meer dan één lettergreep markeren de beklemtoonde lettergreep of lettergrepen en het accent wordt ook gebruikt om een paar éénlettergrepige gelijkluidende woorden te onderscheiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Sudėtinga kirčių žymėjimų sistema, kuri buvo senovės graikų rašte, šiuolaikinėje kalboje buvo pakeista į paprastesnę su vienu kirčio tipu - akutu. Žodžiuose, turinčiuose daugiau negu vieną skiemenį, žymimas kirčiuotas skiemuo, kirtis naudojamas omoniminių skiemenų atskyrimui.
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dergelijk materiaal mengen is echter een redelijk ingewikkeld proces: De stroomuniformiteit is zeer belangrijk om de kwaliteit van het materiaal te behouden en de geleringstijd bedraagt ongeveer 15 minuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Two component silicon compounds with low VOCs are used for sealing modules. The process of mixing such materials is rather difficult: the uniformity of flow is very important to retain the quality of the material and the jelling time is about 15 minutes. Hand-mixing and dosing was used, but the quality of the final product was poor. The material layers were not uniform and it was not possible to calculate the volume of applied material. Nata-Info decided to switch to an automated mixing application to optimize the sealing process, decrease waste and reduce production costs.