mogelijkheid – Lithuanian Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	● het ESM de mogelijkheid te bieden rechtstreeks middelen in te brengen in banken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	● kad iš Europos stabilumo mechanizmo (ESM) būtų galima tiesiogiai skirti lėšas bankams.

  www.encod.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ab) de ontwikkelingssteun aan drugsproducerende landen aanzienlijk te verhogen via programma’s ter financiering van alternatieve, duurzame teelten en een drastische beperking van de armoede, waarbij ook de mogelijkheden moeten worden bestudeerd om de productie voor medische en wetenschappelijke doeleinden te stimuleren en te beschermen, zoals van opiaten, alsmede de mogelijkheid van pilot-projecten voor industriële vervaardiging van toegelaten producten van de in het verdrag van 1961 genoemde planten, zoals bijvoorbeeld Indische hennep en cocablad;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encod.org as primary domain

ab) pasitelkiant programas, kuriomis finansuojami alternatyvūs ilgalaikiai pasėliai ir esminis skurdo mažinimas, taip pat ištiriant galimybę skatinti ir naudoti produkciją, pvz., opiatus, tik medicinos ir mokslo tikslais, žymiai padidinti vystymosi pagalbą, teikiamą šalims, kuriose gaminami narkotikai, ir apsvarstyti galimybę pradėti bandomuosius projektus, kuriais iš augalų, minimų 1961 m. konvencijoje, pvz., kokamedžio lapų, kanapių, būtų skatinama pramoniniu būdu gaminti legalius produktus;

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het wordt gemakkelijker om gespecialiseerde opleidingen in andere EU-landen te volgen. Als we opleidingen volgen in de EU krijgen we de mogelijkheid om kennis te maken met verschillende culturen en de kennis die we opdoen naar Kroatië te brengen en aan de samenleving door te geven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Visavertė narystė Europos Sąjungoje atveria platų galimybių spektrą tiek man, tiek visiems kitiems Kroatijos piliečiams. Bus lengviau dalyvauti pažangaus švietimo veikloje kitose ES šalyse. Mokymasis Europos Sąjungoje suteiks mums galimybę susipažinti su skirtingomis kultūromis ir parsivežti šias žinias į Kroatiją, kur galėsime perteikti jas visuomenei.

  44 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Op grond van deze risicoanalyse, zou de strategie ons de mogelijkheid kunnen bieden een routekaart op te stellen voor de aanpak en eliminatie van deze gevaren. Die routekaart moet verschillende soorten acties omvatten, waaronder politieke, economische, diplomatieke en militaire acties, die het Bondgenootschap zou kunnen ondernemen om terroristische aanslagen of dreigende aanslagen af te schrikken, af te weren, af te breken, of om zich er tegen te verdedigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Remiantis rizikos įvertinimu, ši strategija suteiktų galimybę nubraižyti „kelio žemėlapį“, kaip kovoti su šiomis rizikomis ir kaip jas pašalinti. Dėmesys būtų skiriamas įvairaus pobūdžio veiksmams – politiniams, ekonominiams, diplomatiniams ir kariniams, kurių Aljansas būtų pasirengęs imtis, siekdamas atgrasyti ar suardyti teroristinius išpuolius, apsiginti nuo tokių išpuolių ar jų grėsmės.

  3 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De meeste e-mailproviders, waaronder Gmail, bieden u de mogelijkheid verdachte e-mails en phishingscams te rapporteren. Wanneer u melding maakt van een verdacht bericht in Gmail, kan die gebruiker u geen e-mails meer sturen en helpt u ons team voor misbruik om soortgelijke aanvallen te stoppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dauguma el. pašto teikėjų, įskaitant „Gmail“, leidžia pranešti apie įtartinus el. laiškus ir aferas. Pranešus apie įtartiną pranešimą „Gmail“, tas naudotojas bus užblokuotas, kad nesiųstų jums daugiau el. laiškų. Tai padės mūsų kovos su piktnaudžiavimu komandai sustabdyti panašius išpuolius.

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Noch TeamViewer GmbH noch een van zijn werknemers en licentiegevers kan aansprakelijk worden gesteld voor schade die is veroorzaakt door de software, inclusief maar niet beperkt tot indirecte, incidentele, speciale of vervolgschade, of schadevergoeding voor winstderving, verlies van besparing, opbrengst of gegevens ontstaan voor klanten of derden, zelfs als de ontwikkelaar op de hoogte is gebracht van de mogelijkheid van dergelijke schade.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain

Nei „TeamViewer“ GmbH, nei kuris nors iš jos darbuotojų ir licencijų išdavėjų, neprisiima atsakomybės už jokią šios programinės įrangos sąlygotą žalą, įskaitant, bet neapsiribojant, netiesioginę, atistiktinę, ypatingą arba pasekminę žalą, pelno praradimą, santaupų, uždarbio ar duomenų praradimą dėl kliento arba trečiosios šalies kaltės, net jeigu kūrėjas buvo perspėtas apie tokios žalos galimybę.

  4 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voor geneesmiddelen die niet tot deze categorieën behoren, hebben bedrijven de mogelijkheid bij het Geneesmiddelenbureau een aanvraag voor een gecentraliseerde handelsvergunning in te dienen als het desbetreffende geneesmiddel een significante therapeutische, wetenschappelijke of technische innovatie vertegenwoordigt of als toelating via de gecentraliseerde procedure in het belang zou zijn van de volksgezondheid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain

Dėl vaistų, kurie nėra priskirti šioms kategorijoms, bendrovės gali agentūrai pateikti paraišką suteikti rinkodaros teisę pagal centralizuotą procedūrą, jei atitinkami vaistai yra didelė terapinė, mokslinė ar techninė naujovė, arba jei suteikti rinkodaros teisę pagal centralizuotą procedūrą būtų naudinga visuomenės sveikatos požiūriu.

  2 Hits local.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We zijn van mening dat uw gegevens uw eigendom zijn en dat het behouden van uw toegang tot dergelijke gegevens belangrijk is. Als we een Service stopzetten, geven we, waar redelijkerwijs mogelijk is, u een redelijke waarschuwing vooraf en de mogelijkheid informatie uit die Service te halen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tikime, kad esate savo duomenų savininkas, todėl svarbu išsaugoti prieigą prie šių duomenų. Jei nustosime teikti Paslaugą ir jei bus įmanoma, pateiksime pagrįstą išankstinį pranešimą ir suteiksime galimybę gauti informaciją iš tos Paslaugos.

  2 Hits www.diser-parfum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SportEasy biedt ook alle spelers de mogelijkheid om onderling contact te hebben via een aantal leuke toepassingen: je kan onderwerpen bespreken, reacties achterlaten op wedstrijden, foto's bekijken en plaatsen, stemmen op 'de speler van de match' en spelers en wedstrijden beoordelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sporteasy.net as primary domain	SportEasy taipogi leidžia visiems žaidėjams socializuotis prieš ir po rungtynių per linksmas funkcijas: diskusijų temos, rungtynių komentarai, nuotraukos, balsavimas už rungtynių žaidėją, žaidėjo ir komandos reitingai... Žodžiu, SportEasy stiprina komandos dvasią!

  5 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voor andere initiatieven was iets meer creativiteit nodig, zoals het toevoegen van de mogelijkheid om nieuwsarchieven, patenten, wetenschappelijke tijdschriften, miljarden afbeeldingen en miljoenen boeken te doorzoeken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Suindeksavę daugiau HTML puslapių internete nei bet kuri kita paieškos paslauga, inžinieriai sutelkė dėmesį į informaciją, kuri nėra taip lengvai pasiekiama. Kartais tereikia integruoti naujų duomenų bazių į paiešką, pvz., telefono numerio ir adreso peržiūrą bei įmonių katalogą. Kitais atvejais reikia truputį daugiau kūrybiškumo, pvz., pridėti galimybę ieškoti naujienų archyvuose, patentuose, akademiniuose žurnaluose, milijarduose vaizdų ir milijonuose knygų. Tyrėjai ir toliau ieško būdų, kaip ieškantiems atsakymų žmonėms pateikti visą pasaulio informaciją.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een aantal kleine theaters in Nederland onderzoekt de mogelijkheid om met behulp van gezamenlijke faciliteiten kosten te besparen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities

  13 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Met zijn kenmerkende duikvluchtbewegingen en mogelijkheid om in te zoomen op elke locatie is Google Earth een uitmuntende kaartoplossing voor mediaprofessionals van over de hele wereld. Google Earth bevat satellietbeelden van de hele wereld (waarbij de gebieden waarin 75 procent van de wereldbevolking woont, beschikbaar zijn met hoge resolutie), honderden steden in 3D en archieven met historisch beeldmateriaal - allemaal beschikbaar voor mediagebruik.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.nl as primary domain

„Google“ žemė su savita staigaus judėjimo funkcija ir galimybe priartinti bet kurią vietą yra geriausias vaizdavimo žemėlapyje sprendimas viso pasaulio žiniasklaidos profesionalams. Į „Google“ žemę įtraukti viso pasaulio vaizdai iš palydovų (75 % pasaulio populiacijos galima matyti didele skyra), daugybė trimačių miestų ir istorinių vaizdų archyvai – visa tai galima naudoti žiniasklaidoje.

  3 Hits noblesdelreyno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cross-Selling (Opties en Alternatieven) Uitgebreide en logische cross-selling relaties geven consumenten de mogelijkheid aanvullende producten snel en eenvoudig aan te schaffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icecat.biz as primary domain	Kryžminis pardavimas (Papildomi produktai ir alternatyvos) Išsamūs ir logiški kryžminio pardavimo santykiai leidžia vartotojams patenkinti savo papildomus poreikius.

  6 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De meeste e-mailproviders, waaronder Gmail, bieden u de mogelijkheid om verdachte communicatie te melden. Wanneer u melding maakt van een verdacht bericht in Gmail, kan die gebruiker u geen e-mails meer sturen en helpt u ons team voor misbruik om soortgelijke aanvallen te stoppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Daugelis el. pašto teikėjų, įskaitant „Gmail“, leidžia jums tai daryti. Pranešus apie įtartiną pranešimą „Gmail“, tas naudotojas bus užblokuotas, kad nesiųstų jums daugiau el. laiškų. Tai padės mūsų kovos su piktnaudžiavimu komandai sustabdyti panašius išpuolius.

  www.ahbbjs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U hebt de mogelijkheid om cookies te accepteren of te weigeren. De meeste webbrowsers zijn standaard ingesteld om automatisch cookies te accepteren maar u kunt uw browserinstellingen gewoonlijk wijzigen om cookies te weigeren door de browservoorkeuren aan te passen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foresee.com as primary domain	Galite priimti arba atmesti slapukus. Dauguma naršyklių automatiškai priima slapukus pagal numatytąją nuostatą, tačiau paprastai galite pakeisti savo naršyklės nuostatą ir atsisakyti slapukų pakeisdami naršyklės nuostatas. Jeigu pasirinksite atmesti slapukus, galbūt negalėsite pasinaudoti visomis interaktyviosiomis paslaugų ar lankomų svetainių funkcijomis.

  15 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Promotieonderzoek andere mogelijkheid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Doktorantūros studijų Kita galimybė

  11 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als u software op uw computer installeert of inschakelt, moet dat volstrekt duidelijk zijn. U moet ook de mogelijkheid hebben ‘nee’ te zeggen. Een applicatie mag zichzelf niet stiekem op uw computer installeren of verstopt zitten in een ander programma dat u installeert of bijwerkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Turėtų būti aiškiai leista suprasti, kada diegiate ar įgalinate programinę įrangą kompiuteryje, ir turėtumėte turėti galimybę jos atsisakyti. Programa neturėtų būti automatiškai įdiegta kompiuteryje slapta ar maskuojant ją kitoje diegiamoje ar atnaujinamoje programoje. Jums turėtų būti aiškiai pranešta apie visų komplekte esančių programų funkcijas.

  11 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als u software op uw computer installeert of inschakelt, moet dat volstrekt duidelijk zijn. U moet ook de mogelijkheid hebben ‘nee’ te zeggen. Een applicatie mag zichzelf niet stiekem op uw computer installeren of verstopt zitten in een ander programma dat u installeert of bijwerkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Turėtų būti aiškiai leista suprasti, kada diegiate ar įgalinate programinę įrangą kompiuteryje, ir turėtumėte turėti galimybę jos atsisakyti. Programa neturėtų būti automatiškai įdiegta kompiuteryje slapta ar maskuojant ją kitoje diegiamoje ar atnaujinamoje programoje. Jums turėtų būti aiškiai pranešta apie visų komplekte esančių programų funkcijas.

  10 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U heeft de mogelijkheid om veiliger te zoeken met de met SSL gecodeerde webzoekfunctie van Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pateikiama saugesnės paieškos parinktis – taikant SSL protokolu šifruota „Google“ žiniatinklio paieška.

  10 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U heeft de mogelijkheid om veiliger te zoeken met de met SSL gecodeerde webzoekfunctie van Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pateikiama saugesnės paieškos parinktis – taikant SSL protokolu šifruota „Google“ žiniatinklio paieška.

  3 Hits www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De mogelijkheid om zelf meegenomen monsters te meten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain	The opportunity to measure sample parts that you bring yourself

  10 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U heeft de mogelijkheid om veiliger te zoeken met de met SSL gecodeerde webzoekfunctie van Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pateikiama saugesnės paieškos parinktis – taikant SSL protokolu šifruota „Google“ žiniatinklio paieška.

  156 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mogelijkheid tot Partnerschap
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Galimybė tapti partneriu

  115 Hits www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met WordPress, kunt u elk type website, de site doen om te laten zien op de blog via een forum. Zoals u kunt zien, vandaag zullen we ons richten op de mogelijkheid van een geavanceerde WordPress forum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Tvarkyti kalendorius WordPress, tai tikrai ne tai. Mūsų pasirinkimas WordPress įskiepių kalendorių, jums bus rasti įskiepiai pasirinkimą valdyti savo kalendorių, valdyti savo renginius ir dar daugiau.

  www.tejo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De drie belangrijkste aandachtspunten zijn: het maken van internetpagina's, het organiseren van seminars en het informeren over de mogelijkheid om met Esperanto en internet makkelijk en snel werelwijd te communiceren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tejo.org as primary domain

Esperanto@Interreto (E@I) - tai organizacija, kurios veikla susijusi su TEJO. Ji įgyvendina projektus, kurie padeda esperantiškai kalbantiems naudoti internetą tarptautiniam bendradarbiavimui, informuoti apie esperanto kalbą ir jos mokyti. Trys pagrindinės E@I veiklos sritys: tinklalapių kūrimas, seminarų organizavimas ir informavimas, kaip naudojant esperanto ir internetą galima paprastai ir greitai! bendrauti su visu pasauliu.

  5 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De meeste e-mailproviders, waaronder Gmail, bieden u de mogelijkheid om verdachte communicatie te melden. Wanneer u melding maakt van een verdacht bericht in Gmail, kan die gebruiker u geen e-mails meer sturen en helpt u ons team voor misbruik om soortgelijke aanvallen te stoppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Daugelis el. pašto teikėjų, įskaitant „Gmail“, leidžia jums tai daryti. Pranešus apie įtartiną pranešimą „Gmail“, tas naudotojas bus užblokuotas, kad nesiųstų jums daugiau el. laiškų. Tai padės mūsų kovos su piktnaudžiavimu komandai sustabdyti panašius išpuolius.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We bieden bij veel advertenties die we u via websites en apps van onze partners tonen de mogelijkheid om de advertentie te verbergen. Door het kruisje (X) in de hoek van de advertentie te selecteren, kunt u advertenties verwijderen die u niet langer relevant vindt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Daugelyje skelbimų, kuriuos rodome savo partnerių svetainėse ir programose, suteikiame galimybę naudoti funkciją „Paslėpti šį skelbimą“. Skelbimo kampe pasirinkę „X“ galite pašalinti skelbimus, kurie jums nebeaktualūs.

  2 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als de software updates installeert, moet dit duidelijk aan de gebruiker worden gemeld. De gebruiker moet een zinvolle mogelijkheid krijgen tot herziening en goedkeuring van alle belangrijke en significante updates of wijzigingen in de instellingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Jei programinė įranga atnaujina, ji turėtų aiškiai apie tai pranešti naudotojui. Naudotojas turi turėti galimybę peržiūrėti ir patvirtinti visus pagrindinius ir svarbiausius naujinius ar nustatymų pakeitimus.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als u software op uw computer installeert of inschakelt, moet dat volstrekt duidelijk zijn. U moet ook de mogelijkheid hebben ‘nee’ te zeggen. Een applicatie mag zichzelf niet stiekem op uw computer installeren of verstopt zitten in een ander programma dat u installeert of bijwerkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Turėtų būti aiškiai leista suprasti, kada diegiate ar įgalinate programinę įrangą kompiuteryje, ir turėtumėte turėti galimybę jos atsisakyti. Programa neturėtų būti automatiškai įdiegta kompiuteryje slapta ar maskuojant ją kitoje diegiamoje ar atnaujinamoje programoje. Jums turėtų būti aiškiai pranešta apie visų komplekte esančių programų funkcijas.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als u software op uw computer installeert of inschakelt, moet dat volstrekt duidelijk zijn. U moet ook de mogelijkheid hebben ‘nee’ te zeggen. Een applicatie mag zichzelf niet stiekem op uw computer installeren of verstopt zitten in een ander programma dat u installeert of bijwerkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Turėtų būti aiškiai leista suprasti, kada diegiate ar įgalinate programinę įrangą kompiuteryje, ir turėtumėte turėti galimybę jos atsisakyti. Programa neturėtų būti automatiškai įdiegta kompiuteryje slapta ar maskuojant ją kitoje diegiamoje ar atnaujinamoje programoje. Jums turėtų būti aiškiai pranešta apie visų komplekte esančių programų funkcijas.