poolse – Lithuanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   9 Domains
  www.ppsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PLN - Poolse zloty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayautos.com as primary domain
NOK - Norvegijos kronos
  2 Hits grauxarcuters.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PLN Poolse zloty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riad-lyla-marrakech.com as primary domain
PLN Lenkijos zlotas
  4 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vrouwen chique Pocket Watch ketting hoge Poolse Quartz analoge lange Curb Chain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Moterų prašmatnus Pocket Watch karoliai aukštos lenkų kvarco analoginis ilgą nuosava grandinės
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het maakt niet uit als je uit Polen of gewoon op bezoek, Hot or Not is de perfecte plek om te chatten, plezier hebben, flirten of datum. Meer dan 100.000 mensen deelnemen Hot or Not elke dag, dus er zijn altijd nieuwe Poolse jongens en meisjes om vrienden te maken met.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Hot or Not yra puiki vieta sutikti žmonių, pokalbiams, flirtui ar pasimatymams, nesvarbu ar esi iš Lenkijos, ar čia tik lankaisi. Su daugiau kaip 100 000 žmonių prisijungiančių prie Hot or Not kas dieną, yra daugybė naujų lenkų vaikinų ir merginų, su kuriais gali smagiai praleisti laiką.
  2 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op gelijkaardige manier kan men het Poolse woord przeczytam (ik zal het uitlezen) ontleden als een stam czyta- (lees-) waaraan het afleidende voorvoegsel {prze-} toegevoegd wordt om de radicaal {przeczyta-} (uitlees-) te vormen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Taip pat lenkų kalbos žodį {preczytam} (perskaitysiu) galima išskaidyti į šaknį czyta- (skait-), prijungiame derivacinį prefiksą (priešdėlį) prze- (per-) ir susiformuoja kamienas przeczyta- (perskaity-). Pabaigai prijungiame žodį keičiančią galūnę -m (žyminčios vienaskaitos pirmajį asmenį).
  3 Hits www.italianspeed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bulgaarse lev (BGN) Deense kroon (DKK) Euro (€) Hongaarse forint (HUF) Kroatische kuna (HRK) Pond sterling (£) Poolse zloty (PLN) Roemeense leu (RON) Tsjechische kroon (CZK) Zweedse kroon (SEK)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain
Bulgarijos levas (BGN) Čekijos krona (CZK) Danijos krona (DKK) Euras (€) Kroatijos kuna (HRK) Lenkijos zlotas (PLN) Rumunijos lėja (RON) Svaras sterlingų (£) Švedijos krona (SEK) Vengrijos forintas (HUF)
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Poolse bedrijf Brzost is een van de grootste fabrikanten van houten tafels en stoelen. De markt voor houten producten kende de afgelopen jaren dan wel geen grote groei, toch noteerde Brzost een constante jaarlijkse groei met een productie van ongeveer 10.000 stoelen per maand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Polish company Brzost is one of the leading manufacturers of wooden chairs and tables. Although the market for wooden products has not grown significantly over the last few years, Brzost has had consistent annual growth to produce around 10,000 chairs per month.
  14 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Poolse voorzitterschap streeft naar versterking van het Oostelijk Partnerschap (EaP), te beginnen bij de aanstaande topbijeenkomst in Warschau op 29-30 september - de tweede sinds de start van het Oostelijk Partnerschap in 2009 - die zal worden bijgewoond door de staatshoofden en regeringsleiders van de EU en de partnerlanden van het Oostelijk Partnerschap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Pirmininkaujanti Lenkija siekia sustiprinti Rytų partnerystę pradėdama 2011 m. rugsėjo 29-30 d. Varšuvoje įvyksiančiu aukščiausiojo lygio susitikimu - antruoju tokiu susitikimu nuo Rytų partnerystės politikos pradžios 2009 m., į kurį susirinks ES ir Rytų partnerystės šalių valstybių ar vyriausybių vadovai.
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het ene, uit 1988, brengt me terug naar Warschau. Ik herinner me een sfeer van een steeds zwakkere (maar nog steeds functionerende) censuur, die voor de Poolse media gold. Mijn werk in die tijd bij een dagblad brengt herinneringen terug aan heftige debatten over de vraag of er naar aanleiding van de opleving van de beweging “Solidariteit” een echte democratie zou komen – dat kon allemaal niet in officiële publicaties, maar in de ondergrondse pers en op clandestiene vergaderingen, werd daar levendig over gediscussieerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Palyginkite šias dvi nuotraukas. Viena sugrąžina mane į 1988 metų Varšuvą. Prisimenu nors ir silpnėjančios (tačiau vis dar veikiančios) cenzūros lenkų žiniasklaidoje atmosferą. Pamenu (tuo metu dirbau viename dienraštyje) tuos karštus debatus apie tikros demokratijos galimybes, siejamas su atgyjančiu Solidarumo judėjimu. Ir nors oficialiuose leidiniuose nieko panašaus rašyti nebuvo galima, visa tai klestėjo pogrindžio leidiniuose ir slaptuose susiėjimuose.