seconden – Lithuanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   28 Domains
  insight.eun.org  
: met name HIV/AIDS, maar ook malaria, tuberculose, ebola-virus en andere. Drie van de vier mensen die aan AIDS sterven zijn Afrikanen. Elke 30 seconden sterft er een Afrikaans kind aan malaria.
: svarbiausia ŽIV/AIDS, po to maliarija, tuberkuliozė, Ebola ir kitos. Trys žmonės iš keturių, mirštančių nuo AIDS, yra afrikiečiai. Kas 30 sekundžių nuo maliarijos Afrikoje miršta vaikas.
  www.xplora.org  
: met name HIV/AIDS, maar ook malaria, tuberculose, ebola-virus en andere. Drie van de vier mensen die aan AIDS sterven zijn Afrikanen. Elke 30 seconden sterft er een Afrikaans kind aan malaria.
: svarbiausia ŽIV/AIDS, po to maliarija, tuberkuliozė, Ebola ir kitos. Trys žmonės iš keturių, mirštančių nuo AIDS, yra afrikiečiai. Kas 30 sekundžių nuo maliarijos Afrikoje miršta vaikas.
  europass.cedefop.europa.eu  
De lezer moet al binnen een paar seconden een indruk van uw profiel krijgen. Daarom: - houd het kort, en
II. Rašykite aiškiai ir glaustai Įsp ūdis apie Jus turi susidaryti jau po pirm ųj ų skaitymo sekundži ų, tod ėl: - rašykite glaustai;
  www.ppsc.gc.ca  
Er wordt iedere 100 seconden een nieuwe boeking gemaakt
Didelis užsakymo efektyvumo koeficientas – iki 15 %
  2 Hits apnature.org  
Deze oefening bestaat uit het inademen door het linker neusgat, de adem vast houden en uitademen door het rechter neusgat in een verhouding van 1:4:2 seconden. Vervolgens inademen door het rechter neusgat, vasthouden en uitademen door het linker neusgat in dezelfde verhouding.
Šio kvėpavimo pratimo metu įkvepiama pro kairiąją šnervę, tada kvėpavimas sulaikomas ir iškvepiama pro dešiniąją šnervę, skaičiuojant sekundėmis santykiu 1:4:2. Po to tokiu pačiu santykiu įkvepiama pro dešiniąją šnervę, kvėpavimas sulaikomas ir iškvepiama pro kairiąją šnervę.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Dit vat bevat zoete vloeibare slime Wrijf deze slijm voor 10 seconden om te combineren Nooit plakken of iets nat Gemaakt van kwaliteit silicone Kleur opties willekeurige levering SPECIFICATIES Type Vat-o-slijm Kleuropties Zwart, rood, groen.
Tai barelį yra saldus skystis gleives RUB šį gleives 10 sekundžių sujungti kartu Niekada klijuoti arba šlapias nieko Pagamintas iš kokybės silikono Spalvų variantų atsitiktinių pristatymo SPECIFIKACIJOS Tipo Barelį-o-gleives Spalvų variantai ..
  3 Hits www.teamviewer.com  
TeamViewer brengt binnen enkele seconden over de hele wereld een verbinding tot stand met elke PC of server. U kunt de PC van uw partner op afstand bedienen alsof u er zelf voor zit. Kom erachter waarom meer dan 100 miljoen gebruikers vertrouwen op TeamViewer!
„TeamViewer“ gali per keletą sekundžių prisijungti prie bet kurio pasaulio AK arba serverio. Galite nuotoliniu būdu valdyti partnerio AK tarsi priešais jį sėdėtumėte. Sužinokite, kodėl daugiau kaip 100 milijonų naudotojų pasitiki „TeamViewer“!
  maps.google.ca  
Het verzenden van een e-mail is het posten van een elektronische versie van een brief. Wanneer u uw e-mail verzendt, komt deze meestal binnen enkele seconden bij de ontvanger aan. Net als huisadressen zijn alle e-mailadressen uniek.
El. paštas reiškia elektroninį paštą. El. laiško siuntimas panašus į elektroninės laiško versijos paskelbimą. Kai siunčiate elektroninį laišką, dažniausiai jis siuntėją pasiekia per kelias sekundes. El. pašto adresas yra unikalus, kaip namų adresas. Kad galėtumėte siųsti ir gauti el. laiškus, turite sukurti el. pašto paskyrą.
  hotel-boss.topsingaporehotels.com  
Visualiseer de uitgeschreven antwoorden op open vragen met een woordwold, die je in een mum van tijd genereert. Binnen 5 seconden zie je welke begrippen er het meest worden gebruikt in alle antwoorden, zonder ze één voor één te hoeven lezen.
Žodžių debesų pagalba, sukurkite atvirų klausimų vizualizacijas. Vietoje to, kad patys skaitytumėte visus atsakymus, vos per 5 sekundes, galėsite pamatyti, kuris žodis visuose atsakymuose buvo panaudotas dažniausiai.
  www.google.it  
Het verzenden van een e-mail is het posten van een elektronische versie van een brief. Wanneer u uw e-mail verzendt, komt deze meestal binnen enkele seconden bij de ontvanger aan. Net als huisadressen zijn alle e-mailadressen uniek.
El. paštas reiškia elektroninį paštą. El. laiško siuntimas panašus į elektroninės laiško versijos paskelbimą. Kai siunčiate elektroninį laišką, dažniausiai jis siuntėją pasiekia per kelias sekundes. El. pašto adresas yra unikalus, kaip namų adresas. Kad galėtumėte siųsti ir gauti el. laiškus, turite sukurti el. pašto paskyrą.
  books.google.com  
Het verzenden van een e-mail is het posten van een elektronische versie van een brief. Wanneer u uw e-mail verzendt, komt deze meestal binnen enkele seconden bij de ontvanger aan. Net als huisadressen zijn alle e-mailadressen uniek.
El. paštas reiškia elektroninį paštą. El. laiško siuntimas panašus į elektroninės laiško versijos paskelbimą. Kai siunčiate elektroninį laišką, dažniausiai jis siuntėją pasiekia per kelias sekundes. El. pašto adresas yra unikalus, kaip namų adresas. Kad galėtumėte siųsti ir gauti el. laiškus, turite sukurti el. pašto paskyrą.
  www.google.ci  
Het verzenden van een e-mail is het posten van een elektronische versie van een brief. Wanneer u uw e-mail verzendt, komt deze meestal binnen enkele seconden bij de ontvanger aan. Net als huisadressen zijn alle e-mailadressen uniek.
El. paštas reiškia elektroninį paštą. El. laiško siuntimas panašus į elektroninės laiško versijos paskelbimą. Kai siunčiate elektroninį laišką, dažniausiai jis siuntėją pasiekia per kelias sekundes. El. pašto adresas yra unikalus, kaip namų adresas. Kad galėtumėte siųsti ir gauti el. laiškus, turite sukurti el. pašto paskyrą.
  2 Hits www.nato.int  
Maar net als 100 jaar geleden zijn terroristen ook nu nog zeer goed in staat bepaalde sleutelfiguren via een gerichte actie te vermoorden. Benazir Bhutto, hier afgebeeld enkele seconden voor haar dood, had tijdens de Pakistaanse verkiezingsstrijd beloofd de Talibaan hard aan te pakken.
Kaip ir prieš 100 metų, teroristai vis dar puikiai sugeba vykdyti išpuolius, kuriais siekiama nužudyti svarbius valstybės veikėjus. Kalbėdama prieš rinkimus Pakistane, Benazir Bhutto, kurią matote nuotraukoje keletą sekundžių prieš jos mirtį, žadėjo imtis griežtų priemonių prieš Talibaną. Viename savo paskutinių interviu ji sakė: „Aš esu tai, ko labiausiai teroristai bijo, – moteris, politinė lyderė, norinti atverti Pakistaną naujovėms. Dabar jie stengiasi mane nužudyti“.
  www.google.no  
Het verzenden van een e-mail is het posten van een elektronische versie van een brief. Wanneer u uw e-mail verzendt, komt deze meestal binnen enkele seconden bij de ontvanger aan. Net als huisadressen zijn alle e-mailadressen uniek.
El. paštas reiškia elektroninį paštą. El. laiško siuntimas panašus į elektroninės laiško versijos paskelbimą. Kai siunčiate elektroninį laišką, dažniausiai jis siuntėją pasiekia per kelias sekundes. El. pašto adresas yra unikalus, kaip namų adresas. Kad galėtumėte siųsti ir gauti el. laiškus, turite sukurti el. pašto paskyrą.
  www.google.pt  
Het verzenden van een e-mail is het posten van een elektronische versie van een brief. Wanneer u uw e-mail verzendt, komt deze meestal binnen enkele seconden bij de ontvanger aan. Net als huisadressen zijn alle e-mailadressen uniek.
El. paštas reiškia elektroninį paštą. El. laiško siuntimas panašus į elektroninės laiško versijos paskelbimą. Kai siunčiate elektroninį laišką, dažniausiai jis siuntėją pasiekia per kelias sekundes. El. pašto adresas yra unikalus, kaip namų adresas. Kad galėtumėte siųsti ir gauti el. laiškus, turite sukurti el. pašto paskyrą.
  2 Hits www.google.fr  
Liquid Galaxy is ontwikkeld door Google-engineers tijdens hun 20 procent zelf te besteden tijd en biedt een bijna levensechte ervaring zoals u nog nooit heeft beleefd. Stap in een ruimte met beeldschermen die in een cirkel om u heen staan en vlieg binnen enkele seconden naar elke mogelijke locatie in de wereld.
Inžinierių savanorių, kurie tam skyrė 20 % savo laiko, sukurtas įrenginys „Liquid Galaxy“ leidžia išbandyti „Google“ žemę taip, kaip dar niekas nebandė. Įženkite į kambarį, kuriame monitoriai išdėstyti ratu aplink jus, ir per kelias sekundes nuskriskite į bet kurią pasaulio vietą. Kalnai, pastatai, slėniai ir net vandenyno dugnas užpildys jūsų periferinį regėjimą.
  www.google.cn  
Het verzenden van een e-mail is het posten van een elektronische versie van een brief. Wanneer u uw e-mail verzendt, komt deze meestal binnen enkele seconden bij de ontvanger aan. Net als huisadressen zijn alle e-mailadressen uniek.
El. paštas reiškia elektroninį paštą. El. laiško siuntimas panašus į elektroninės laiško versijos paskelbimą. Kai siunčiate elektroninį laišką, dažniausiai jis siuntėją pasiekia per kelias sekundes. El. pašto adresas yra unikalus, kaip namų adresas. Kad galėtumėte siųsti ir gauti el. laiškus, turite sukurti el. pašto paskyrą.
  www.google.cz  
Het verzenden van een e-mail is het posten van een elektronische versie van een brief. Wanneer u uw e-mail verzendt, komt deze meestal binnen enkele seconden bij de ontvanger aan. Net als huisadressen zijn alle e-mailadressen uniek.
El. paštas reiškia elektroninį paštą. El. laiško siuntimas panašus į elektroninės laiško versijos paskelbimą. Kai siunčiate elektroninį laišką, dažniausiai jis siuntėją pasiekia per kelias sekundes. El. pašto adresas yra unikalus, kaip namų adresas. Kad galėtumėte siųsti ir gauti el. laiškus, turite sukurti el. pašto paskyrą.
  mail.google.com  
Het verzenden van een e-mail is het posten van een elektronische versie van een brief. Wanneer u uw e-mail verzendt, komt deze meestal binnen enkele seconden bij de ontvanger aan. Net als huisadressen zijn alle e-mailadressen uniek.
El. paštas reiškia elektroninį paštą. El. laiško siuntimas panašus į elektroninės laiško versijos paskelbimą. Kai siunčiate elektroninį laišką, dažniausiai jis siuntėją pasiekia per kelias sekundes. El. pašto adresas yra unikalus, kaip namų adresas. Kad galėtumėte siųsti ir gauti el. laiškus, turite sukurti el. pašto paskyrą.
  www.google.li  
Het verzenden van een e-mail is het posten van een elektronische versie van een brief. Wanneer u uw e-mail verzendt, komt deze meestal binnen enkele seconden bij de ontvanger aan. Net als huisadressen zijn alle e-mailadressen uniek.
El. paštas reiškia elektroninį paštą. El. laiško siuntimas panašus į elektroninės laiško versijos paskelbimą. Kai siunčiate elektroninį laišką, dažniausiai jis siuntėją pasiekia per kelias sekundes. El. pašto adresas yra unikalus, kaip namų adresas. Kad galėtumėte siųsti ir gauti el. laiškus, turite sukurti el. pašto paskyrą.
  www.google.nl  
Het verzenden van een e-mail is het posten van een elektronische versie van een brief. Wanneer u uw e-mail verzendt, komt deze meestal binnen enkele seconden bij de ontvanger aan. Net als huisadressen zijn alle e-mailadressen uniek.
„Atvirasis šaltinis“ reiškia, kad kodas yra atviras ir bet kas gali jį peržiūrėti. Galite eksperimentuoti su juo, derinti jį, pridėti ir iš naujo naudoti kituose produktuose ar paslaugose. „Chrome“ ir „Firefox“ žiniatinklio naršyklės yra atvirojo šaltinio programinės įrangos pavyzdžiai.
  9 Hits www.d3cl.com  
Spark is een thema waarmee je WordPress site om een professionele uitstraling te behouden, ongeacht het apparaat dat wordt gebruikt om verbinding te maken naar uw site. Naast het feit dat reageert, Spark is een WordPress thema dat installeert en configureert zichzelf in minder dan 60 seconden, dit is de belofte van de auteur van het WordPress thema.
Kibirkštis yra tema, kuri leis išlaikyti profesinę išvaizdą jūsų WordPress svetainę, nepriklausomai nuo naudojamo įtaiso prisijungti prie savo svetainėje. Be to, reaguojant, kibirkštis yra WordPress tema, kuri įdiegia ir sukonfigūruoja save mažiau nei 60 sekundžių, tai yra WordPress tema autoriaus pažadas.
  3 Hits www.whylinuxisbetter.net  
In oktober 2008 zagen een heleboel Chinese Windows-gebruikers (de meeste gebruiken een illegaal verkregen kopie van Windows) iets vreemd gebeuren met hun computer: elk uur ging het scherm enkele seconden op zwart.
Prieš kiek laiko (2008 metų spalį) dauguma Windows'ų vartotojų Kinijoje (iš kurių dauguma perka piratines Windows versijas) savo kompiuteriuose pamatė keistą dalyką: kas valandą jų ekranai pajuoduodavo kelioms sekundėms. Žinoma, tai darbui nelabai trukdo, tačiau greitai gali išvesti iš proto. Microsoft'as į kodą įrašė ką nors panašaus į (kitaip tariant, įdėjo papildomą ingredientą į receptą): "Jei ši Windows'ų versija yra piratinė, kas valandą bus pajuodintas kompiuterio ekranas kelioms sekundėms". Esmė yra ne tame, kad operacinė sistema buvo nupiratauta - piratauti programinę įrangą yra blogai, ir taškas. Esmė tame, kad visi Windows'ų vartotojai gauna automatinius Windows'ų atnaujinimus (atnaujinimai paprastai pataiso klaidas), nori jie to ar nenori, be to, nėra įspėjama, kas tai per atnaujinimai ir kokią naudą jie duoda.