vastbesloten – Lithuanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   4 Domains
  14 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ik was vastbesloten om het conflict te verslaan. Ik deed me voor als een officier van het Britse leger en filmde het conflict twee maanden lang incognito
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Buvau ryžtingai nusiteikęs rašyti apie konfliktą, todėl apsimečiau britų armijos karininku ir du mėnesius praleidau inkognito filmuodamas konfliktą.
  2 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We zijn vastbesloten ervoor te zorgen dat uw informatie veilig is. Om onbevoegde toegang of openbaarmaking te voorkomen, we in de plaats geschikte fysieke hebben gezet, elektronische en bestuurlijke procedures te beschermen en beveiligen van de informatie die we online verzamelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain
Esame įsipareigoję užtikrinti, kad jūsų informacija yra saugi. Siekiant užkirsti kelią nesankcionuotai prieigai arba atskleidimas, mes įdėti savo vietoje tinkamus fizinius, elektroninių ir valdymo procedūras, apsaugoti ir užtikrinti informacijos, kurią mes renkame internetu.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wij zetten hun succesrijk werk voort. Wij zijn vastbesloten de historische opdracht in hun geest tot een goed einde te brengen. Ons doel is een federatie van Europa, zoals Robert SCHUMAN op 9 mei 1950 heeft voorgesteld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Ištrauka iš programos: „Mes, Europos liaudies partija, ...trokštame matyti Europą vieningą. Būtent krikščionių demokratų valstybininkai, tokie kaip Robert SCHUMAN, Alcide de GASPERI ir Konrad ADENAUER, padėjo pamatus tam, ką iki šiol pavyko pasiekti. Mes tęsiame jų sėkmingą darbą. Esame tvirtai pasiryžę jų dvasia įgyvendinti šį istorinį darbą. Mūsų tikslas – sukurti Europos federaciją, kaip pasiūlė Robert SCHUMAN 1950 m. gegužės 9 d.“
  22 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hij zal wijzen op de gunstige recente ontwikkelingen in Europa, zoals het feit dat de economische groei de verwachtingen verre heeft overtroffen en het feit dat de algemene prognoses voor de komende jaren optimistisch zijn. Hij zal eens te meer beklemtonen dat de Europese Unie vastbesloten is al het nodige te doen om de stabiliteit van de eurozone te garanderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
"Mano pranešimas bus pozityvus", sakė pirmininkas prieš išvykstant į Šveicariją vienam Europos laikraščiui raštu duotame interviu. Jis ketina pabrėžti tokius teigiamus pastarojo meto poslinkius Europoje, kaip daug stipresnį, nei numatyta, ekonomikos augimą ir tai, kad bendros prognozės kitiems keleriems metams yra teigiamos. Jis dar kartą pabrėš, kad Europos Sąjunga yra pasirengusi imtis visų reikiamų veiksmų, kad užtikrintų euro zonos stabilumą.