veroveren – Lithuanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Googlers veroveren Manhattan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
„Google“ darbuotojai užima Manhataną
  www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Googlers veroveren Manhattan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
„Google“ darbuotojai užima Manhataną
  images.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Googlers veroveren Manhattan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
„Google“ darbuotojai užima Manhataną
  images.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Googlers veroveren Manhattan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain
„Google“ darbuotojai užima Manhataną
  www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
vorm. Met duizenden van de verkoop onder de riem, geen twijfel dit thema in aanvulling op meer dan een te veroveren, en dat is begrijpelijk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
formos. Su tūkstančiais pardavimo pagal savo diržu, be abejo, ši tema be užkariauti daugiau nei vieną, ir suprantama, taip.
  mail.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Googlers veroveren Manhattan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
„Google“ darbuotojai užima Manhataną
  maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Googlers veroveren Manhattan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
„Google“ darbuotojai užima Manhataną
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Googlers veroveren Manhattan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
„Google“ darbuotojai užima Manhataną
  apnature.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Swami Sivananda was een prins onder de mensen, een juweel onder de heiligen. Dienstbaarheid en liefde waren de wapens die hij gebruikte om de harten van mensen te veroveren. Swami Sivananda stichtte geen nieuwe religie, ook ontwikkelde hij geen nieuwe regels voor ethiek en moraal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain
Svamis Šivananda, didis dvidešimtojo amžiaus išminčius, gyvas ir šiandien. Jis gyvena savo knygose, mokiniuose, juo alsuoja centrų ir ašramų aplinka. Svamis Šivananda buvo karalius tarp žmonių, brangakmenis tarp šventųjų. Tarnystė ir meilė buvo jo ginklai, kuriais jis užkariavo žmonių širdis. Svamis Šivananda neatrado naujos religijos, nesukūrė naujų etikos ar moralės taisyklių. Bet jis padėjo hinduistams tapti geresniais hinduistais, krikščionims – geresniais krikščionimis, musulmonams – geresniais musulmonais. Neišsenkama Svamio Šivanandos tvirtybe buvo persmelktos jo mintys, jo žodžiai ir darbai. Jis pats buvo dieviškoji tiesos, tyrumo, meilės ir tarnystės galia.
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nadat iedereen genoten had van een echte Belgische lunch werd de ExactaBlend AGP uiteindelijk onthuld en was het tijd om de machine aan het werk te zien. De verdelers toonden grote interesse en kregen de kans om het toestel zelf uit te proberen. Nu is het aan de Exactablend AGP om de glasverbindersmarkt te veroveren!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
On 3 July 2013, Graco shared their excitement with some specialized distributors during a huge launch event at Graco’s EMEA headquarters in Maasmechelen, Belgium. The day started with a technical presentation showing the unit’s innovations and unique benefits. After enjoying a real Belgian lunch, the Exactablend AGP was finally unveiled and it was time to put the machine to work. With great interest, distributors had the opportunity to operate the unit themselves. Now it’s time for the Exactablend AGP to conquer the glass bonding market!
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auckland’s analyse maakte van een verafgelegen en beheersbaar probleem een onmiddellijke en existentiële bedreiging. Die verwrongen redenering leidde ertoe dat de uitgesproken wens Afghanistan te verdedigen, omgezet werd in de wil het te veroveren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Verta atkreipti dėmesį į Aucklando teiginį, kad persų vykdoma Herato apgultis prilygo Afganistano perėjimui į Rusijos rankas, dėl to atitinkamai buvo būtina britų invazija. Aucklando analizė tolimą ir įveikiamą problemą pavertė neišvengiama egzistencine grėsme. Dėl tokių iškreiptų samprotavimų viešai skelbiamas troškimas apginti Afganistaną virto siekiu jį užkariauti.