voorwerp – Lithuanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   11 Domains
  8 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dat voorwerp (1 kubieke meter met enkel stro) is een hooistapel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Tas objektas (1 kubinis metras šiaudų) yra kupeta.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een aantal van die bestanddelen is reeds het voorwerp van ontwerpwetgeving of wordt reeds uitgevoerd: andere zijn voorlopige ideeën voor verdere bespreking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Dėl kai kurių aspektų jau vykdomas teisėkūros darbas arba jie jau įgyvendinami, o kiti aspektai yra pradinės idėjos, pateiktos, kad būtų svarstomos toliau.
  www.chine-culture.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tenslotte moet de vouw markeren met de nagel of een harde en plat voorwerp, zoals een regel (waarschuwen om niet op het papier toch scheurt!)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chine-culture.com as primary domain
Galiausiai būtina pažymėti kartus su nagų arba kieto ir lygaus objekto kaip paprastai (įspėti ne ašara popierių vis dėlto!)
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
onderzoek een eigenschap van een vertrouwd voorwerp door middel van eenvoudige praktische experimenten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
atlikite paprastus bandymus ištirkite kokio nors gerai žinomo daikto savybes
  38 Hits simap.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain
II DALIS: SUTARTIES OBJEKTAS II.1) APRAŠYMAS
  apnature.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is een zeer effectieve concentratie oefening. Eerst ga je je ogen richten op een externe voorwerp of op een plek, zonder te knipperen. Daarna doe je je ogen dicht en concentreer je je op het mentale beeld van dit object.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain
Tai labai paveikus sutelktumo pratimas. Pirmiausia sutelkite žvilgsnį į išorės objektą arba tašką. Stenkitės nemirksėti. Tada užsimerkite ir sutelkite protą į pasirinkto objekto vaizdinį mintyse. Pratimas stiprina dėmesio galią ir galiausiai veda į vienakryptę koncentraciją.
  www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En dat is niet alles, omdat de voorgestelde slider is een beetje speciaal, omdat het stelt u ook in staat om te integreren als een sub slider, zodat u een deel van de tweede schuif markeren als een prijs per persoon, voorwerp aangeboden in uw menu als dessert, of waarom niet een countdown op evenementen binnenkort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
bet planuota, nes jums tiesiog įdiegti įskiepiai WPML , kad ji būtų prieinama tiek daug kalbų, kaip jūs norite. Be šių mutlilingue funkcionalumą, WordPress tema restorane taip pat yra puikus ir gerai integruota su pagrindine svetainė meniu slankiklį. Ir tai dar ne viskas, nes pasiūlė slankiklis yra šiek tiek ypatinga, nes ji taip pat leidžia integruoti kaip sub slankiklį, kad būtų galima išryškinti antrojo šliaužiklio dalis kaip kaina vienam asmeniui, vienetas, siūlomas savo meniu kaip desertas arba kodėl ne apie įvykius netrukus Atskaitą. Į jūsų restorano valgiaraščio, 6 skirtingi meniu siūlomi, nuo klasikinio meniu su vaizdo ir aprašymo meniu, o vaizdas per meniu sako
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veel van de mausolea Fukiaezu Dynastie bevinden zich in de bergen, zoals in de Joko tijdperk. Sinds oude tijden, Japanners blijven bergen aanbidden en vele bergen verankeren een heilig voorwerp voor de eredienst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Yra 72 Sumera Mikoto Mikoto kiekvieno 72 kartų Sumera Fukiaezu dinastijos mauzoliejus vietose. Nors ne visose vietose yra aiškiai žinoma, aš turiu pažymėti daugelyje vietų Japonijos žemėlapį. Žemėlapis rodo, kad mauzoliejus, kur išplito visame Japonijoje. Jeigu Joko eros Mikoto Sumera mauzoliejus, skaičius yra milžiniškas mauzoliejus. Daugelis iš Fukiaezu dinastijos mauzoliejus įsikūręs kalnuose, kaip Joko eros. Nuo seno, Japonai ir toliau garbinti daug kalnų kalnai ir įtvirtinti šventa garbinimo objektą. Tikėjimas, kad mirę žmonės eiti į kalną labai nukreiptas į kultūros žmonių iš kai kuriose kaimo vietovėse. Žmonės iš šių kultūrų gali SUBMENIU sąmoningai prisiminti, kad daugelyje kalnų Mikoto itin senų laikų Sumera mauzoliejus.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook het slachtoffer is een partij in de procedure indien het nodig is te praten over vergoeding voor de schade die veroorzaakt is door het strafbare feit. Tenslotte is de eigenaar van een object of voorwerp dat in beslag is of kan worden genomen (bijvoorbeeld de eigenaar van een voertuig) ook een partij in de procedure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Procedūroje dalyvausite kaip kaltinamasis. Nukentėjusysis taip pat bus bylos šalimi, jei būtina išnagrinėti nusikaltimu sukelto žalos atlyginimo klausimą. Šalimi taip pat gali būti ir objekto arba daikto, kuris buvo arba gali būti areštuotas savininkas (pavyzdžiui, transporto priemonės savininkas).
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De andere manier bestaat erin schijnbaar voorwaarts te reizen in de tijd (je klok loopt vooruit) terwijl je beweegt langs een gekromde baan die je terugbrengt naar je verleden (zoals je een lus maakt in een roetsjbaan). Zo’n lus is in de fysica bekend als een gesloten tijdachtige kromme en was het voorwerp van een intens theoretisch onderzoek gedurende de voorbije tien jaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Iš esmės galėtų būti du keliai į praeitį. Vienas – tai grįžimas per laiką, kurio metu Jūsų laikrodžio rodykles suktųsi atgal. Tam reiktų didesnio už šviesos greičio, o remiantis reliatyvumo teorija, tai yra neįmanoma, todėl aš kalbu ne apie tokią kelionę. Kitas kelias – tai keliavimas taip, kad Jums atrodytų kelionė pirmyn (laikrodis eina į priekį), tačiau judėdami iškreiptu keliu erdvėje-laike, patenkate į praeitį (tai lyg kilpos darymas linksmuosiuose kalneliuose). Ši kilpa fizikoje vadinama „uždaro laiko kreive“. Pastarąjį dešimtmetį su ja atliekami intensyvūs teoriniai tyrimai. Galbūt nustebsite, tačiau pusę amžiaus buvo žinoma, kad pagal Einšteino bendro reliatyvumo lygtis galima gauti tokias uždaro laiko kreives: Amerikos matematikas Kurt Gödel 1949 m. įrodė, kad toks kelionių į praeitį teorinis modelis buvo įmanomas.