leasen – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We zullen niet verkopen, distribueren of leasen uw persoonlijke gegevens aan derden, tenzij vereist door de wet om dat te doen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain	Vi vil ikke selge, distribuere eller leie ut din personlige informasjon til tredjeparter med mindre pålagt ved lov å gjøre det.

  2 Hits blog.redooc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Kern leasen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicarrierseurope.com as primary domain	Skreddersydd løsning

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(a) de Software te sublicentiëren, verkopen, toe te wijzen, verhuren, leasen, exporteren, importeren, distribueren, over te dragen of op andere wijze derden rechten te verlenen op de Software;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	(a) viderelisensiere, selge, tildele, leie ut, leie, eksportere, importere, distribuere eller overføre eller på noen annen måte gi tredjeparter noen rettighet til programvaren;

  6 Hits questforgrowth.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	geen enkel deel van het Spel zult kopiëren, reproduceren, verspreiden, overzetten, verkopen, licentiëren, publiceren, in een database invoeren, weergeven, opvoeren, afgeleid werk zult maken, uploaden, bewerken, plaatsen, ernaar linken, framen, verzenden, verhuren, leasen, uitlenen of in sublicentie geven, verkrijgen d.m.v. 'scraping' of 'crawling';
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain	kopiere, reprodusere, distribuere, overføre, selge, lisensiere, gi ut, legge inn i en database, vise, utføre offentlig, modifisere, opprette avledede verk av, laste opp, redigere, publisere, lenke til, ramme inn, sende, leie, lease, låne bort eller viderelisensiere, utføre skraping eller kravling eller på noen måte utnytte noen del av spillet;

  www.safetyone.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toevoegingen en verbouwingen verlopen even probleemloos als een volledige demontage en afvoer. Een gebouw voor altijd of voor een kortere periode: Cadolto-modulebouw maakt u flexibeler. Ook bij de vraag "Kopen, huren of leasen?".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain

Vi realiserer dine ideer, og det på rekordtid. Med klarsyn. Ved bruk av fremtidsrettet teknologi. Dine bygninger bygges og er innflyttingsklare på svært kort tid, samtidig som de raskt kan modifiseres igjen. Påbygging, ombygging, komplett demontering – ingen problemer. Enten det er for evigheten eller for noe kortere tid: Cadolto Modulbau gjør deg mer fleksibel. Også når du skal vurdere om du vil kjøpe, leie eller lease.

  www.sonymobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je gaat ermee akkoord om de Sony Mobile-applicatie niet geheel of gedeeltelijk te kopiëren, commercieel te gebruiken, te verhuren, te leasen, uit te lenen, te verkopen, te publiceren, in licentie te geven, in sublicentie te geven, te verspreiden, toe te wijzen of anderszins over te dragen aan een derde partij.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain

Omvendt utvikling («reverse engineering»): Du godtar å ikke demontere, dekompilere, foreta omvendt utvikling på eller på annen måte prøve å få tilgang til kildekoden for Sony Mobile-programmer du bruker. Du lover å ikke kopiere noen deler av Sony Mobile-programmer eller kommersielt bruke, leie, lease, låne ut, selge, publisere, lisensiere, underlisensiere, distribuere, tildele eller på annen måte overføre noen deler av Sony Mobile-programmet til noen tredjepart.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zelfs zonder grote verhogingen van de defensiebegroting, is het mogelijk grotere vermogens op te bouwen - door nieuwe prioriteiten te stellen, door rolspecificatie, en door multinationale samenwerking. Er kan ook winst worden geboekt door innovatieve plannen voor aanschaf en verwerving, zoals het leasen van bepaalde defensiemiddelen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Selv uten store økninger i forsvarsbudsjettene er det mulig å bygge større evner - gjennom nyprioriteringer, gjennom rollespesialisering og gjennom multinasjonalt samarbeid. Det kan også oppnås gevinster via innovative planer for anskaffelser, slik som å leie visse ressurser. Øket forsvarsindustrielt samarbeid både innen Europa og mellom de to sider av Atlanterhavet vil bidra til å bygge flere og større evner for like mye penger.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U gaat ermee akkoord dat het niet toegestaan is om op basis van de dienst of de software (geheel of ten dele) afgeleide producten te modificeren, verhuren, leasen, uit te lenen, te verkopen, te distribueren of te maken, tenzij Graco daar uitdrukkelijk toestemming voor heeft gegeven.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

You acknowledge and agree that the Service and any necessary software used in connection with the Service ("Software") contain proprietary and confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws. Except as expressly authorized by Graco, you agree not to modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on the Service or the Software, in whole or in part.

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bij Ace Drive kunt u alle soorten auto's huren, van luxe en budgetsedans, exotische wagens, cabrio's, tweedeurs, driedeurs en vijfdeurs tot MPV's en SUV's, beschikbaar voor autoverhuur/leasen voor zowel de korte als de lange termijn in Singapore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Ace Drive er Singapores fremste bilutleie- og leasingleverandør som tilbyr unike biler og tjenester. De er utnevnt som Best Car Rental Company Award for Year 2013 av Singapore Tatler. Det unike med Ace Drive er deres uovertrufne bilutleie- og leasingtjenester, deres gode omdømme og det godt vedlikeholdte, førsteklasses leiebilutvalget i Singapore. Hos Ace Drive kan du leie alle typer biler – fra luksuriøse og rimelige biler, eksotiske biler, kabrioleter, todørs, stasjonsvogner til MPV-er og SUV-er, tilgjengelig for både kortsiktig og langsiktig leie/leasing i Singapore.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het is niet toegestaan de Inhoud (geheel of gedeeltelijk) te wijzigen, te verhuren, te leasen, uit te lenen, te verkopen, te verspreiden of er afgeleide werken van te maken, tenzij hiervoor in een afzonderlijke overeenkomst uitdrukkelijk toestemming is verleend door Google of door de eigenaren van die Inhoud.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

7.2 Du må være oppmerksom på at innhold som presenteres for deg gjennom tjenestene, blant annet annonser i tjenestene og sponset innhold innen tjenestene, kan være beskyttet av åndsverksrettigheter som eies av sponsorene eller annonsørene som leverer dette innholdet til Google (eller av andre personer eller bedrifter på deres vegne). Du kan ikke endre, leie, lease ut, låne ut, selge, distribuere eller lage avledet arbeid basert på dette innholdet (i sin helhet eller delvis), med mindre du i en egen avtale spesifikt har fått tillatelse til å gjøre slikt av Google eller av eierne av dette innholdet.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U mag geen enkel deel van onze Services of bijgeleverde software kopiëren, aanpassen, verspreiden, verkopen of leasen, en u mag de broncode van die software niet onderwerpen aan reverse-engineering of proberen deze te extraheren, tenzij dergelijke beperkingen bij de wet zijn verboden of u onze schriftelijke toestemming heeft gekregen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain

Google gir deg en personlig, verdensomspennende, royalty-fri, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til å bruke programvaren som gjøres tilgjengelig for deg av Google som en del av tjenestene. Denne lisensen gis utelukkende for at du skal være i stand til å bruke og dra nytte av tjenestene som Google tilbyr, i overensstemmelse med vilkårene. Du kan ikke kopiere, endre, distribuere, selge eller leie ut deler av Tjenestene eller programvare som inngår i disse, og du kan heller ikke foreta omvendt utvikling av eller forsøke å hente ut kildekoden til slik programvare, med mindre loven forbyr slike begrensninger eller du har skriftlig tillatelse fra Google.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U mag geen enkel deel van onze Services of bijgeleverde software kopiëren, aanpassen, verspreiden, verkopen of leasen, en u mag de broncode van die software niet onderwerpen aan reverse-engineering of proberen deze te extraheren, tenzij dergelijke beperkingen bij de wet zijn verboden of u onze schriftelijke toestemming heeft gekregen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google gir deg en personlig, verdensomspennende, royalty-fri, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til å bruke programvaren som gjøres tilgjengelig for deg av Google som en del av tjenestene. Denne lisensen gis utelukkende for at du skal være i stand til å bruke og dra nytte av tjenestene som Google tilbyr, i overensstemmelse med vilkårene. Du kan ikke kopiere, endre, distribuere, selge eller leie ut deler av Tjenestene eller programvare som inngår i disse, og du kan heller ikke foreta omvendt utvikling av eller forsøke å hente ut kildekoden til slik programvare, med mindre loven forbyr slike begrensninger eller du har skriftlig tillatelse fra Google.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U mag geen enkel deel van onze Services of bijgeleverde software kopiëren, aanpassen, verspreiden, verkopen of leasen, en u mag de broncode van die software niet onderwerpen aan reverse-engineering of proberen deze te extraheren, tenzij dergelijke beperkingen bij de wet zijn verboden of u onze schriftelijke toestemming heeft gekregen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain

Google gir deg en personlig, verdensomspennende, royalty-fri, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til å bruke programvaren som gjøres tilgjengelig for deg av Google som en del av tjenestene. Denne lisensen gis utelukkende for at du skal være i stand til å bruke og dra nytte av tjenestene som Google tilbyr, i overensstemmelse med vilkårene. Du kan ikke kopiere, endre, distribuere, selge eller leie ut deler av Tjenestene eller programvare som inngår i disse, og du kan heller ikke foreta omvendt utvikling av eller forsøke å hente ut kildekoden til slik programvare, med mindre loven forbyr slike begrensninger eller du har skriftlig tillatelse fra Google.

  local.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U mag geen enkel deel van onze Services of bijgeleverde software kopiëren, aanpassen, verspreiden, verkopen of leasen, en u mag de broncode van die software niet onderwerpen aan reverse-engineering of proberen deze te extraheren, tenzij dergelijke beperkingen bij de wet zijn verboden of u onze schriftelijke toestemming heeft gekregen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google gir deg en personlig, verdensomspennende, royalty-fri, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til å bruke programvaren som gjøres tilgjengelig for deg av Google som en del av tjenestene. Denne lisensen gis utelukkende for at du skal være i stand til å bruke og dra nytte av tjenestene som Google tilbyr, i overensstemmelse med vilkårene. Du kan ikke kopiere, endre, distribuere, selge eller leie ut deler av Tjenestene eller programvare som inngår i disse, og du kan heller ikke foreta omvendt utvikling av eller forsøke å hente ut kildekoden til slik programvare, med mindre loven forbyr slike begrensninger eller du har skriftlig tillatelse fra Google.

  3 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(a) de Inhoud of een deel daarvan kopiëren, vertalen of aanpassen of hiervan afgeleide werken maken; (b) de Producten of Inhoud herdistribueren, in sublicentie geven, verhuren, publiceren, verkopen, toewijzen, leasen, marketen, overdragen of anderszins beschikbaar stellen aan derden;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

2. Begrensninger av bruk. Med mindre du har mottatt skriftlig forhåndsgodkjenning fra Google (eller fra leverandøren av det aktuelle innholdet hvis det er aktuelt), må du ikke: (a) kopiere, oversette, endre eller lage avledete verk av innholdet eller noen del av innholdet, (b) redistribuere, underlisensiere, leie ut, publisere, selge, overdra, markedsføre, overføre eller på annen måte gjøre produktene eller innholdet tilgjengelig for tredjeparter (c) bakoverkonstruere, dekompilere eller på annen måte prøve å trekke ut kildekoden fra tjenesten eller noen deler av tjenesten, med mindre dette uttrykkelig tillates eller kreves av gjeldende lovbestemmelser, (d) bruke produktene på en måte som gir deg eller noen andre tilgang til massenedlastinger eller samlestrømmer av noe av innholdet, inkludert, men ikke begrenset til, tallbaserte lengde- og breddegradskoordinater, bilder og synlige kartopplysninger, (e) slette, tilsløre eller på annen måte endre noen av advarslene eller koblingene som vises i produktene eller innholdet, eller (f) bruke tjenesten eller innholdet sammen med noen produkter, systemer eller programmer til eller i forbindelse med (i) sanntidsnavigering eller ruteveiledning, inkludert, men ikke begrenset til, trinnvis navigering som synkroniseres til brukerens sensoraktiverte enhet, eller (ii) systemer eller funksjoner for automatisk eller autonom styring av kjøretøyets atferd, (g) bruke produktene til å opprette en database over steder eller annen informasjon om lokale oppføringer.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tenzij Google uitdrukkelijk schriftelijk akkoord gaat, mag de Klant niet, en zal de Klant al het commercieel redelijke doen om ervoor te zorgen dat derden niet: a) de Services aan derden verkopen, wederverkopen, leasen, of een functionele equivalent hiervan (tenzij dit uitdrukkelijk wordt goedgekeurd in deze Overeenkomst);

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

2.7 Bruksbegrensninger. Med mindre Google gir skriftlig samtykke til det, skal kunden ikke (a) selge, videreselge, leie ut eller tilsvarende, tjenestene til en tredjepart (med mindre det står uttrykkelig at det er tillatt, i denne avtalen), (b) forsøke å dekompilere tjenestene eller noen av komponentene, (c) forsøke å skape en alternativ eller tilsvarende tjeneste ved bruk av eller gjennom tilgang til tjenestene, (d) bruke tjenestene til høyrisikoaktiviteter, eller (e) bruke tjenestene til å lagre eller overføre kundedata som er eksportregulert i henhold til lover om eksportregulering. Kunden skal også, så langt det er kommersielt ansvarlig, gjennomføre tiltak for å forhindre at tredjeparter gjør noe av dette. Kunden har eneansvaret for å overholde gjeldende HIPAA-forskrifter.

  www.keysight.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(a) distributie, gedeeld gebruik, sublicenties verstrekken, uitlenen, leasen of op enige andere wijze de Software beschikbaar stellen aan derden (via internet, een informatienetwerk of tastbare media, door uitzending of op enige andere wijze) of de Software commercieel exploiteren,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediago.sony.com as primary domain

BRUKSBEGRENSNINGER. Du kan ikke: (a) distribuere, dele, underlisensiere, låne ut, leie ut eller på annen måte gjøre programvaren tilgjengelig for noen tredjepart (på Internett, i et informasjonsnettverk eller på et fysisk medium, ved kringkasting eller på noen annen måte) eller utnytte programvaren kommersielt, (b) modifisere, tilpasse, skape avledede produkter av eller oversette noen del av programvaren, (c) omvendt utvikle, dekompilere eller demontere programvaren eller på annen måte forsøke å tilegne deg kildekoden, (d) fjerne eller endre opplysninger om opphavsrett, varemerker eller andre tegn på eiendomsrett i programvaren, (e) bruke programvaren på ulovlig vis eller til illegale aktiviteter, eller (f) bruke programvaren på annet vis enn det som beskrives i denne avtalen eller i programvarens dokumentasjon.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tenzij Google uitdrukkelijk schriftelijk akkoord gaat, mag de Klant niet, en zal de Klant al het commercieel redelijke doen om ervoor te zorgen dat derden niet: a) de Services aan derden verkopen, wederverkopen, leasen, of een functionele equivalent hiervan (tenzij dit uitdrukkelijk wordt goedgekeurd in deze Overeenkomst);

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

2.7 Bruksbegrensninger. Med mindre Google gir skriftlig samtykke til det, skal kunden ikke (a) selge, videreselge, leie ut eller tilsvarende, tjenestene til en tredjepart (med mindre det står uttrykkelig at det er tillatt, i denne avtalen), (b) forsøke å dekompilere tjenestene eller noen av komponentene, (c) forsøke å skape en alternativ eller tilsvarende tjeneste ved bruk av eller gjennom tilgang til tjenestene, (d) bruke tjenestene til høyrisikoaktiviteter, eller (e) bruke tjenestene til å lagre eller overføre kundedata som er eksportregulert i henhold til lover om eksportregulering. Kunden skal også, så langt det er kommersielt ansvarlig, gjennomføre tiltak for å forhindre at tredjeparter gjør noe av dette. Kunden har eneansvaret for å overholde gjeldende HIPAA-forskrifter.

  www.babylon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(iii) te verkopen, toe te wijzen, verhuren, leasen, fungeren als een servicebureau, of verlenen van rechten in de Babylon-werkbalk of diensten, inclusief, zonder beperking, door middel van sublicentie te geven, aan een andere entiteit zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Babylon,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nederlands.babylon.com as primary domain

(A) Uansett om noe imot, kan du ikke: (i) fjerne eventuelle merknader fra de Services, Babylon Toolbar eller kopier av denne, (ii) føre, tillate eller autorisere endring, oppretting av avledede verk, oversettelse, revers engineering, dekompilering eller demontering eller hacking av Babylon Toolbar, Tjenestene eller Network, (iii) selge, overdra, leie, lease, fungere som et servicebyrå, eller gi rettigheter i Babylon verktøylinjen eller tjenester, inkludert, uten begrensning, gjennom viderelisensiere, til noen annen enhet uten skriftlig samtykke fra Babylon, (iv) eksport eller re-eksportere Babylon verktøylinjen i strid med eksportlover, (v) bruke Babylon verktøylinjen eller tjenester til kommersielle formål eller til fordel for noen tredjepart eller belaste noen person for bruk av Babylon, eller (vi) bruke Babylon verktøylinjen eller tjenester til eller på annen måte som ville krenke enhver gjeldende lov, forskrift eller offentlig vedtak, (vii) innhente informasjon eller kommunikasjon om Nettverk eller brukere av Babylon verktøylinjen eller tjenester ved å overvåke, interdicting eller avskjærende noen prosess av Babylon Toolbar eller Network, og (viii) bruker noen form for bot, edderkopp virus, ormer, klokke, programvare lås, tidtaker, teller, drop døde enhet, packet-sniffer, Trojan-hest ruting, lemmen, tidsinnstilt bombe eller andre koder eller instruksjoner som er utformet for å brukes til å gi et middel til surreptitious eller uautorisert tilgang eller som er laget for å forvrenge, skade, slette eller demontere Babylon Toolbar, Tjenestene eller nettverket. Videre kan du ikke bruke Babylon verktøylinjen eller tjenester for å utvikle, produsere, overføre eller lagre informasjon som: (A) krenker tredjeparts eiendomsrett eller annen eiendomsrett; (B) er ærekrenkende, skadelig, fornærmende, hatefullt eller støtende; (C) på noen måte hindrer eller på annen måte forstyrrer den normale ytelsen av en annen persons bruk av Babylon verktøylinjen eller tjenester, (D) utfører uoppfordret kommersiell virksomhet ikke er tillatt etter gjeldende rett, (E) er trakassering eller et brudd på personvernet eller truer andre mennesker eller grupper av mennesker,. og (F) impersonates enhver annen person, eller stjeler eller antar enhver persons identitet (en ekte identitet, et alias eller en online kallenavn)