levendige – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      201 Results   46 Domains
  6 Hits www.portugal-live.net  
Lissabon is een levendige stad waar u een uitstekend nachtleven, restaurants, nachtclubs en cafeetjes kunt vinden.
Lisboa er en livlig by som tilbyr et utmerket uteliv, restauranter, nattklubber og fortauskaféer.
  www.cssaorafaelsuitehotel.com  
De Algarve-kust in het zuiden van Portugal is een bijzondere bestemming voor uw vakantie, met zijn eindeloze stranden en vele golfbanen in de omgeving. De levendige stadjes Albufeira en Vilamoura hebben superbe cafeetjes en winkels en bieden een ongeëvenaard nachtleven.
Algarve kysten i sør-Portugal er et spesielt reisemål for ferie med endeløse strender og mange golfbaner innen lett rekkevidde. De pulserende byene, Albufeira og Vilamoura, tilbyr flotte kaféer, butikker og et yrende natt-liv..
  2 Hits www.louispoulsen.com  
De trap nodigt mensen uit om vrij over het plein te bewegen en/of op de treden te gaan zitten. De Flindt-bolders creëren een levendige sfeer op het plein. Ze begeleiden de stappen van de wandelaar en geven het plein een dynamische uitstraling, zowel overdag als 's nachts.
I Larvik, med sine mange bakker, har et torg nå gjenoppstått. Det nye samlingspunktet består av åpne og innbydende amfitrapper, slik at folk kan gå på kryss og tvers over torget eller sette seg på et av de mange trinnene. Den vakre larvikitten skaper et livlig mønster som opplyses opp av de nye Flindt-pullertene. Flindt viser vei uansett hvilken rute folk velger og har gitt torget en spennende oppgradering både natt og dag.
  www.bejaparquehotel.sw-hotelguide.com  
De levendige internationale ambiance in het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis van waaruit u de historische pracht en praal en het plattelandsleven van Beja kunt gaan verkennen. Het BejaParque Hotel, omringd door vruchtbare vlakten met olijf- en eikenbomen, biedt goede service, uitstekende faciliteiten en alle moderne luxe om u een ontspannen vakantie te bieden waarin u nieuwe energie opdoet.
Den livlige internasjonale atmosfæren er et perfekt utgangspunkt til å verdsette den historiske storheten og det landlige livet i Beja. Omgitt av frodige sletter med oliventrær og eiketrær, tilbyr BejaParque Hotel flott service, fantastiske fasiliteter og alle moderne bekvemmeligheter som garanterer en avslappende og oppkvikkende ferie.
  said.it  
Voor John Harding moet design een concrete functie hebben die het dagelijks leven verbetert. Dat geldt ook voor de innovatieve actieve kruk Hokki, die hij voor VS ontwierp. Hokki vraagt om constante houdingswisseling en zorgt zo voor dynamiek en levendige beweging tijdens het zitten
For John Harding er det viktig at design er knyttet til en konkret nytteeffekt som forbedrer hverdagen. Det gjelder også for den nyskapende bevegelseskrakken Hokki, som han har utformet for VS. Hokki fremmer kontinuerlig holdningsendring og sørger dermed for dynamikk og stadig bevegelse under sitting.
  hiltonhonors3.hilton.com  
We hebben een originele back to basics-beleving met een ziel gecreëerd - gegrondvest op waarde en verankerd in het DNA van Hilton - om de harten en geesten van gasten te winnen die op zoek zijn naar sociale betrokkenheid, onverwachte zekerheid en levendige eenvoud.
Velkommen til Tru by Hilton, et revolusjonerende nytt varemerke som er forenklet, livfullt og grunnfestet i uttelling for gjestene med livsglede og en lengsel etter mennskelig kontakt. Vi har skapt en original, tilbake-til-grunnlaget-opplevelse med sjel – grunnfestet i verdier og forankret i Hiltons gener – for å vinne følelsene og fornuften til gjester som er opptatt av sosialt engasjement, uforventet sikkerhet og livfull enkelthet.
  www.csvintagelisboahotel.com  
Het levendige Bairro Alto, met zijn ontelbare bars, restaurants en feesten, ligt op korte afstand van het hotel, voorbij de schilderachtige wijk Príncipe Real. Hier vindt u een overvloed aan antiekwinkels en kunstgalerieën.
Livlige Bairro Alto, med sine utallige barer, restauranter og natteliv, er kun en kort spasertur fra hotellet, forbi det vakre Príncipe Real området. Her kan du finne overflod av utsøkte antikke forhandlere og kunstgallerier samt Lisboas naturhistoriske museum, vitenskapsmuseum og botaniske hager, som kan delvis nytes fra hotellets panoramiske terrasse.
  www.chiado-16.com  
De stijl is klassiek en vol met natuurlijk daglicht. Levendige moderne kleuren zorgen voor smaakvolle accenten. De kwaliteit is duidelijk zichtbaar in elk klein detail, of het nu in het handgemaakte meubilair is, de marmeren, nieuwe badkamers of de meest recente technologie.
Den staselige historiske bygningen ble fullstendig ombygd men har samtidig beholdt den unike karakteren og tilbyr en enkel, romslig, vakkert dekorert suite per etasje. Stilen er klassisk og fylt med lys. Vibrerende moderne farger gir smakfulle toner. Kvaliteten er tydelig i alle små detaljer, enten i håndlagde møbler, bad i marmor, det siste i badromsutstyr eller høyeste teknologi.
  3 Hits www.discountrentacar.com  
Levendige badplaatsen met 5-sterrenhotels zijn onder andere Costa Adeje, Playa de las Americas, Los Cristianos, Playa del Duque en Puerto de la Cruz, waar bezoekers het hele jaar door profiteren van de eindeloze zonneschijn en milde, rustige wateren.
Med bil kan besøkende lett oppdage de ulike naturlige landskapene på Tenerife, fra de vulkanske strendene langs den nordlige kysten til det dramatiske månelandskapet og forhistoriske skoger. Strendene på sørkysten er dekket av gylden sand importert fra Sahara ørkenen og er svært populære blant kite-surfere og brettseilere. Blomstrende badebyer med 5-stjerners hotell inkluderer Costa Adeje, Playa de las Américas, Los Cristianos, Playa del Duque og Puerto de la Cruz, hvor besøkende kan få mest mulig ut av endeløse solskinnsdager og milde, rolige farvann hele året.
  www.somfy-connect.com  
Turbo waterpolo trunks zijn sterk en zeer comfortabel. Hun prachtige, heldere en levendige kleuren vervagen niet. In heren- en jongensmaten hebben ze veilige, platgesloten naden en een verstelbare heupband.
Turbo vannpolo trunker er sterke og svært komfortable. Deres fantastiske, lyse og livfulle farger taper ikke. I menn og gutter størrelser, har de sikre, flate låste sømmer og en justerbar midje slips. Alle vannpolo-drakter er dobbeltlagde og sikrer styrke for tøffe vannsport som vannpolo, under vann-rugby og undervannshockey. Particulary designet for vannpolo som de er vanskelig å gripe. Langvarig stoff, langvarig farge og klorbestandig.
  theurbansuites.com  
Hoog in het hoofd en een levendige body buzz alsof wooly headed maar een aardbeving gebeurt hieronder! Je voelt een intense hoge geest die langzaam duurt en dat zou ook voor medisch gebruik een voordeel zijn.
Høy i hodet og en pulserende kroppsromme også som om ullete ledet, men et jordskjelv skjer under! Du føler en intens høy ånd som varer ganske lenge, og det vil også være en fordel for medisinske bruksområder. THC er i utgangspunktet veldig høy og mange harpiks sitter på grenene som om de var dekket i kjertler. Den gode smaken og lukten kaster øyeblikkelig sansene. Ditt valg kunne ikke vært bedre enn JH. Den delikate følelsen gjør at den ser ut som indica og sativa kombinert. Noen har sammenlignet effekten på champagne, alltid så mild og blendende også. Sannheten er at du får en kombinert sativa indica effekt som en fantastisk cocktail.
  www.hoteldochiado.com  
Of de kamer nu uitkijkt op de levendige en chique wijk Chiado of een adembenemend uitzicht over de wijk Baixa en het kasteel van Sint Joris heeft, u hoeft alleen maar uit het raam te kijken om te zien dat u zich op de meest bevoorrechte plek in het centrum van Lissabon bevindt.
Elegansen på Hotel do Chiado er helt gjennomført i de moderne, men klassiske rommene og suitene. Designen har innlemmet et interessant spill med mønstre, farger og teksturer for å gi dem en unik personlighet. Enten de har utsikt mot det livlige og elegante Chiado distriktet eller en fantastisk utsikt over Baixa distriktet og St. George slottet, er det nok å bare se ut av vinduet for å vite at du er i det mest privilegerte strøket, midt i hjertet av Lisboa.
  4 Hits www.salentochessopen.it  
Levendige badplaatsen met 5-sterrenhotels zijn onder andere Costa Adeje, Playa de las Americas, Los Cristianos, Playa del Duque en Puerto de la Cruz, waar bezoekers het hele jaar door profiteren van de eindeloze zonneschijn en milde, rustige wateren.
Med bil kan besøkende lett oppdage de ulike naturlige landskapene på Tenerife, fra de vulkanske strendene langs den nordlige kysten til det dramatiske månelandskapet og forhistoriske skoger. Strendene på sørkysten er dekket av gylden sand importert fra Sahara ørkenen og er svært populære blant kite-surfere og brettseilere. Blomstrende badebyer med 5-stjerners hotell inkluderer Costa Adeje, Playa de las Américas, Los Cristianos, Playa del Duque og Puerto de la Cruz, hvor besøkende kan få mest mulig ut av endeløse solskinnsdager og milde, rolige farvann hele året.
  www.hoteldocarmo-madeira.com  
Op maar een klein stukje lopen van dit 3-sterrenhotel treft u de beroemde Mercado dos Lavradores, een levendige markt die wordt gekenmerkt door enthousiaste marktkoopmannen en de gezellige sfeer. Iets verderop komt u door de Oude stad, het historische centrum van Funchal.
Bare en kort spasertur fra dette 3-stjerners hotellet finner du det berømte Mercado dos Lavradores, en vibrerende markedsplass karakterisert av sine entusiastiske selgere og livlige atmosfære. Går du litt lengre, kommer du til Gamlebyen – Funchals historiske sentrum. Her vil du finne et bredt utvalg av typiske restauranter, sjarmerende kafeer, regional arkitektur, handlemuligheter og noen av de viktigste museene i byen.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Oz zit vol met leuke dingen te doen met je nieuwe vrienden - misschien surfen op Bondi Beach te gaan, of gewoon achterover te leunen en te zonnen met een paar cocktails. Sydney is vol van cultuur, te beginnen met de onmiskenbare opera, evenals enkele van de meest levendige keuken in de wereld.
Hot or Not er et perfekt sted å treffe nye mennesker i Australia for moro og chat, og kanskje til og med en date! Australia er fullpakket av morsomme aktiviteter å finne på med de nye vennene dine. Prøv surfing på Bondi Beach sammen, eller slapp av i solen med et par cocktails. Utforsk Sydneys kulturliv og start med det uforglemmelige operahuset, og smak deretter på noen av landets spennende mattradisjoner. Se regnskogen i Queensland, opplev fantastiske Great Barrier Reef eller besøk Ayers rock ved solnedgang for en virkelig magisk og romantisk opplevelse.
  4 Hits www.nato.int  
Het toont een opvallende verschuiving van de bescherming van grondgebied naar de bescherming van mensen, en het document geeft niet alleen een levendige beschrijving van de toenemende kwetsbaarheid van de Bondgenootschappelijke energievoorraden, maar draagt de NAVO tevens op om “het vermogen te ontwikkelen om een bijdrage te leveren aan de energieveiligheid, inclusief de bescherming van cruciale infrastructuur en doorvoergebieden en lijnen, samenwerking met partners, en overleg onder de Bondgenoten op basis van strategische analyses en de planning voor noodsituaties.”
NATOs nye, strategiske konsept gir et klart svar på dette spørsmålet. Ved å markere en merkbar endring fra beskyttelse av territorium til beskyttelse av folk, tilbyr ikke dokumentet bare en levende beskrivelse av den økende sårbarheten til allierte energiforsyninger, men gir også NATO i oppgave å “utvikle kapasiteten til å bidra til energisikkerhet, inkludert beskyttelse av viktig infrastruktur og transittområder og linjer, samarbeid med partnere, og konsultasjoner mellom de allierte på grunnlag av strategiske vurderinger og beredskapsplanlegging.”
  2 Hits www.madeira-live.com  
De festiviteiten beginnen half mei en duren tot begin juni. Dit is de meest levendige plaats van het eiland, heel wat folkloristische groepen vullen de versierde straten en de terrasjes van de cafés en restaurants met muziek en dans van Madeira.
Festas da Sé er en tradisjonell årlig begivenhet som finner sted i de gamle gatene i Funchals sentrum. Begynner i midten av mai og varer helt frem til begynnelsen av juni. Dette er det livligste stedet på øya, mange typiske folklore band fyller de dekorerte gatene og promenadene som er besatt av restauranter og kafeer med tradisjonell Madeirisk musikk og dans.
  2 Hits www.sustainable-russia.org  
Vanaf de 18de zijn er geplande activiteiten, perfect voor het plezier van jong en oud. Wedstrijden, competities en workshops voor kinderen, zeer levendige concerten, festivals en nog veel meer. Het epicentrum van de feesten zullen een jaar meer het Park van eucaliptus zijn.
Den siste sommermåneden i år er full av planer i Albir. Som hvert år vil det være et program fullt med aktiviteter. Fra dag 18 er det planlagt forskjellige aktiviteter, perfekt for alle aldre. Det vil være konkurranser, sportskonkurranser, workshops for barn, live konserter, festivaler og mye mer. Festivalen vil være atter en gang i Eukalyptusparken. På den annen side, i den nærliggende byen og som har en årlig tradisjon, vil "La Olla de Alteas slott" vill starte. På natten den 12. vil tusenvis samles for å nyte det fantastiske fyrverkeri "og det anses å være en av de mest imponerende i hele Middelhavet. En unik begivenhet som starter fyrverkeri fra sjøen. Det vil starte ved midnatt, og de beste stedene å nyte dette er på stranden i La Olla.
  www.guangzhou-china-hotels.com  
Druiven: Tempranillo en Cabernet Sauvignon ecologische.Fles van 75 cl.Wijn gewaad, 15 °, levendige rode kers, die complexe aroma's die de fruitige sensaties van druiven en zoete en warme elegantie van Frans eiken combineren markeren.Alcohol, krachtig, evenwichtig en vriendelijk in de mond.Zeer geschikt om te combineren met vleesgerechten en intense smaken.
Druer: Tempranillo og Cabernet Sauvignon økologisk.Flaske med 75 cl.Vin kappe, 15 °, pulserende røde kirsebær, som markere komplekse aromaer som kombinerer de fruktige opplevelser av druer og søt og varm eleganse av fransk eik.Alkohol, kraftig, balansert og vennlig i munnen.Svært godt egnet til å kombinere med kjøttretter og intense smaker.
  www.jbpi.or.jp  
In het meest authentieke en levendige Venetië, in een rustige buurt en ver van de drukte van de toeristen bevindt hotel Giorgione zich op enkele minuten van de Rialtobrug , het San Marcoplein en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
I det mest autentiske og levende Venezia i et rolig område og utenfor de største turistveiene, ligger Hotel Giorgione få minutter fra Rialto og San Marco og fra alle de viktigste interessante stedene i byen.
  www.madeira-portugal.com  
Funchal is een levendige stad op de zuidkust van Madeira, met een kleine bevolking maar geaccentueerd door vele open en ruime parken, tuinen en vrijetijdsgebieden.
Funchal er en livlig by på sørkysten av Madeira, liten befolkningen, men skiller seg ut med sine mange åpne og romslige parker, hager og fritids områder.
  2 Hits aec-ltd.com  
Het traditionele Le Plaza Hotel is gelegen in de levendige wijk in de buurt van het museum, het theater en historische gebouwen. Sinds 1930, ontvangt hotel gasten in het centrum…
Le Plaza er en 5-stjerners høykvalitets eiendom som tilbyr en felles stue og et kasino. Le Plaza tilbyr innkvartering i en 7-etasjers bygning, og har vært vert for…
  4 Hits www.linde-mh.ch  
; het levendige strandstadje
; den livlige strandbyen
  www.logicnets.com.ar  
Levendige kleuren, ze ademen heel goed. Zeer geschikt voor lange ritten op warme dagen.
Levende farger, de puster veldig bra. Flott for lange turer på varme dager.
  2 Hits www.vis-komiza.eu  
Ideaal gelegen in het levendige Quartier Latin in het centrum van Parijs, dit vriendelijke hostel met een keuze...
Med en fantastisk beliggenhet i det livlige Latinerkvarteret i hjertet av Paris, og tilbyr vennlig hostel et utvalg...
  18 Hits mtxms.ch  
Dit charmante Plaza Spanje Guest House ligt op een uitstekende locatie aan de levendige Gran Via in Barcelona, ​​op...
Den sjarmerende Plaza Spania Guest House har en ganske fantastisk beliggenhet rett ved Barcelonas livlige Gran Via,...
  33 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Mannen gemakkelijk afleesbaar waterdichte digitale horloge met zwart gezicht levendige Rubber Strap
Menns lett-å-lese vanntett Digital klokke med svart ansikt levende Gummirem
  hartlconnect.com  
Cheznous Boutique Resort is gelegen in Chao Samran Beach in Phetchaburi en een uitstekende keuze voor een ontspannen verblijf. Het levendige...
Med sin beliggenhet i Chao Samran Beach, er Cheznous Boutique Resort det perfekte stedet for å oppleve Phetchaburi og omegn. Med sin beligge...
  72 Hits www.hostelbookers.com  
Smalle en levendige straten Oude Nice - bekend om het nachtleven - zijn gevestigd in een 10 minuten lopen.
Old Nice trange og livlige gater - kjent for natteliv - ligger innenfor en 10 minutters spasertur.
  8 Hits www.sonymobile.com  
Levendige kleuren en ongekende helderheid – zie de 8-MP-camera in actie.
Levende farger og forbløffende klarhet – se det 8-megapikslers kameraet i bruk.
1 2 3 Arrow