problematiek – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  www.kaspersky.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
wanneer u om technische ondersteuning vraagt per email of telefoon, dan zullen we u om informatie vragen die nodig is om de transactie te kunnen voltooien, zoals uw registratie/ licentie nummer en informatie over uw computer hardware, software en de aard van de problematiek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaspersky.com as primary domain
Om du ber om teknisk støtte via e-post eller telefon, ber vi om de opplysninger som må til for å gjennomføre dette. Slike opplysninger er registrerings- og lisensnummeret, informasjon om din maskinvare og programvare, samt de problemene du opplever.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De afgelopen jaren is de bezorgdheid over de mogelijke maatschappelijke en gezondheidseffecten van het gebruik van cannabis sterk toegenomen. Ofschoon de beschikbare bewijzen geen eenduidig inzicht verschaffen in de problematiek, kunnen er toch enkele conclusies worden getrokken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
I de senere år har cannabisbrukens potensielle sosiale og helsemessige konsekvenser avstedkommet økt bekymring. Selv om den tilgjengelige dokumentasjonen ikke gir en entydig forståelse av problemene, kan man trekke noen konklusjoner. Det er f.eks. åpenbart at intensiv cannabisbruk er forbundet med psykiske lidelser, men spørsmålet om tilleggslidelser henger sammen med spørsmålene om årsak og virkning. Kompleksiteten ved denne sammenhengen utredes og drøftes i en forestående EONN-monografi.
  5 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op zowel nationaal als Europees niveau speelt de problematiek van de publieke overlast een steeds grotere rol in het debat over het drugsbeleid. De meeste lidstaten, kandidaat-lidstaten en Noorwegen rangschikken al geruime tijd bepaalde gedragingen en activiteiten onder het begrip “drugsgerelateerde publieke overlast”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Ordensforstyrrelse er et tema som stadig oftere dukker opp i den narkotikapolitiske debatten på nasjonalt og europeisk plan. De fleste medlemsstatene, søkerlandene og Norge har lenge opplevd atferd og aktiviteter som vanligvis omfattes av begrepet “narkotikarelatert ordensforstyrrelse”. Det er altså ikke snakk om et nytt fenomen, men heller en ny tendens innen narkotikapolitikken – som i hvert fall kan sees i noen medlemsstater – til å kategorisere og kollatere disse fenomenene under et paraplybegrep og sette reduksjon av forekomsten av disse opp som et mål for den nasjonale narkotikastrategien.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De donorlanden moeten klaar staan om aanzienlijke hoeveelheden extra middelen ter beschikking te stellen, samen met de landen die voedselhulp en bijstand verlenen, om de serieuze problematiek op het gebied van de prioriteitsstelling aan te pakken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Hvis problemene fortsetter slik det er spådd, vil ekstra behov lett beløpe seg til milliarder av dollar bare på den humanitære siden. Det er ikke klart hvor disse ekstra ressursene kan komme fra, eller hvilken virkning dette kan ha på andre humanitære behov. Mange av verdens mest sårbare folk, som er avhengig av ekstern mathjelp, kan meget vel stå overfor reduserte eller begrensede rasjoner. Giversamfunnet må være forberedt på å skaffe betydelige, ekstra ressurser, og, sammen med mathjelpsamfunnet, håndtere alvorlige spørsmål om prioriteter.
  theurbansuites.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoewel het niet moeilijk, maar de productie is niet voorgesteld om onervaren kwekers. Soms is de problematiek van bacteriële infecties kunnen ontstaan ​​als de zaden niet erg resistent tegen ziekten en schimmels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain
Økende frøet er en ganske enkel prosess, men noen ganger ekstra oppmerksomhet kreves. Den største fordelen er at utfallet er alltid ekstra stor. Hvis gitt en plass, vil Big Bud frø produsere mer enn noen annen marihuana plante. Det eneste som må holdes i bakhodet mens vokser frøet er at grenene skal styrke eller støtte må gis for å holde grenene på plass. Hvis denne saken er glemt, kan det være mulig at på grunn av tunge avkastning grener kan bøyes eller kan også bryte. Selv om det ikke tøft, men produksjonen ikke er foreslått å uerfarne dyrkere. Noen ganger kan det oppstå problemer av bakterielle infeksjoner som frøene er ikke veldig mye motstandsdyktig mot skadedyr og mugg. Det er også sagt å være en vanskelig plante å bli klonet.