schooljaar – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  5 Hits 125.douglas.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tijdens het schooljaar 2014-15 hield elke partner in eigen land een trainingsdag over het gebruik van mondelinge en digitale storytelling in het onderwijs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine storiesforlearning.eu as primary domain
I skoleåret holdt 2014-15, arrangerte hver partner en «trainingday» i bruk av muntlig eller digital fortelling i utdanning i sitt land.
  www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ze hosten deviezen universitaire studenten tijdens het schooljaar ook; daarom zijn ze gewend zijn aan het maken van vreemden zich thuis voelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nl.hostelbookers.com as primary domain
De vert valutamarkedene universitetsstudenter i løpet av skoleåret også, derfor de er vant til å gjøre fremmede føle seg hjemme.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2012 voerde WSESU op één school een pilotproject uit met Chromebooks onder leerlingen van groep 7 en 8. In het daarop volgende schooljaar ontvingen de leerlingen van groep 7, 8 en de eerste en tweede klas van de middelbare school van twee scholen Chromebooks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
I 2012 kjørte WSESU et pilotprosjekt med Chromebook for femte- og sjetteklassinger på én skole. Skoleåret etter fikk elevene på klassetrinn 5–8 Chromebook, og året etter det hadde hver eneste elev i klassetrinn 3–11 tilgang til Chromebook. 1:1-programmet gir elevene muligheten til å lære hvor og når som helst, og i tillegg støtter det opp under WSESUs mål om å tilby lik utdanning til alle elever ved å gi dem digitale læringsressurser.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook in Portugal wordt deze lijn gevolgd; daar loopt nog steeds een speciaal programma voor buurtpolitie, Escola Segura (veilige school), in het kader waarvan tijdens het schooljaar 2004/2005 in totaal 320 politiefunctionarissen specifiek zijn ingezet in schoolsettings met als doel de politie als buurtpolitie te profileren en leerlingen door haar aanwezigheid zowel overdag als ‘s nachts ervan te weerhouden wetsovertredingen te begaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Politiets rolle i det skolebaserte forebyggende arbeidet er kontroversiell. I den fransktalende delen av Belgia anbefales det at helsefremmende og forebyggende arbeid gjennomføres av skolemyndighetene, og at politiet ikke involveres i forebyggende programmer. I Storbritannia anbefaler et policy-dokument (ACPO Drugs Committee, 2002) at politiet bare skal operere innen sine fagfelt (sikkerhet, lovbrudd, orden) og ikke involvere seg i det som direkte går på narkotikaopplysning. Portugals nærpolitiprogram, Escola Segura (Sikker skole) er basert på de samme prinsippene. I løpet av skoleåret 2004-05 ble 320 polititjenestemenn utplassert i skolesystemet. Målet var å få politiet inn i nærmiljøet og avverge lovbrudd, både på dagtid og nattetid. I Frankrike lærer politiet opp eksperter til å knytte kontakt med ungdom eller voksne for å besøke skoler og andre institusjoner. Til tross for at det anbefales at narkotikaopplysning ikke bør drives av uniformerte polititjenestemenn, da dette noen ganger kan virke mot sin hensikt, er det fremdeles vanlig i flere av medlemsstatene at politiet driver arbeid i skolene.