gus – Norwegisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      102 Ergebnisse   23 Domänen
  5 Treffer ultimatecustomcabinets.com  
INEOS Barex AG wil polyacrylonitrile-tak van mitsui chemicals inc. overnemen
INEOS Barex Ag Skal Kjøpe Polyakrylonitril-Foretaket Fra Mitsui Chemicals Inc
  www.testing-expokorea.com  
Bemanningen SAUNA IN DE BUURT VAN de lage kant COSY tak afdak. Kustvissen KANSEN OF TETRA identificatie
Crews SAUNA NEAR den lave siden COSY gren gapahuk. SHORE sportsfiske muligheter eller TETRA identifikasjon
  3 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Kids' Cartoon Uil muur Sticker bloeiende tak PVC verwisselbare muur Decal
Barnas Cartoon Owl Wall klistremerke blomstrende gren PVC flyttbare Wall Decal
  2 Treffer www.karamehmet.com.tr  
Aaj Tak is een 24-uurs Hindi nieuws televisiezender gerund door TV Vandaag Network. Aaj Tak nieuwszender website die het laatste nieuws, het laatste nieuws, ...
Aaj Tak er en 24-timers Hindi nyheter TV-kanal drevet av TV i dag Network. Aaj Tak nyhetskanal nettsted som dekker bryte nyheter, siste nytt, ...
  6 Treffer www.nchmd.net  
( 26 januari 2006 18:35) : neresinde takıldın
( 26 januar 2006 18:35) : neresinde takıldın
  2 Treffer www.bureauveritas.com.br  
Comics heeft Lewis Trondheim een volslagen nieuwe toepassing voor mobiele telefoons en het internet uitgevonden, met geavanceerde graphics. Elke strip hangt aan het uiteinde van een tak van een boom. Elke dag groeit er een nieuwe tak, die een nieuwe strip 'draagt', en elke maand groeit er een nieuwe boom in je telefoon.
Lewis Trondheim har laget et helt nytt program for mobiltelefoner og Internett med avansert grafikk, med teknisk hjelp fra Ave!Comics. Hver tegneseriestripe er festet til greinene på et tre. Hver dag vokser det ut en ny grein der det vokser en ny stripe, og hver måned vokser det opp et nytt tre på telefonen.
  6 Treffer www.nato.int  
In januari heeft de politie van Tijuana een man gearresteerd die bekend stond als `El Pozolero’ – de Soepmaker – wiens betaalde werk het was (a rato van $600 per week) om lijken te doen oplossen in zuur voor een tak van het kartel van Tijuana.
I januar arresterte politiet i Tijuana en mann kjent som ’El Pozolero’ – Suppekokeren – hvis lønnede jobb ($ 600 i uken) var å oppløse ofrene i syre for en fraksjon av Tijuana-kartellet. Noen dunker av den syren dukket opp foran en restaurant i fjor høst.
  www.adrreports.eu  
De tak van epidemiologie die zich bezig houdt met de studie van het gebruik en het effect van geneesmiddelen onder grote aantallen mensen.
Det området av epidemiologien som dreier seg om studier av bruken og virkningene av legemidler hos store befolkningsgrupper.
  cobdcv.es  
Professionals op het gebied van architectuur, engineering en bouw (AEC) worden zelden geprezen om hun innovativiteit. Toch is de technische tak van de branche de afgelopen tien jaar zo enorm gegroeid, dat het aantal nieuwe digitale mogelijkheden bijna duizelingwekkend is.
Selv om yrkesutøvere innen bransjene arkitektur, ingeniør og bygg og anlegg sjelden gis anerkjennelse for å være innovative, har den tekniske sektoren innenfor disse bransjene vokst så kraftig i løpet av det siste tiåret at de mange nye digitale mulighetene nesten kan være overveldende. Dette er spesielt sant for de mindre og mellomstore AEC-bedriftene. Den teknologiske oppsvingen gir store fordeler når de nye mulighetene utnyttes på riktig måte, men prosessen med å ta i bruk ny teknologi kan også føre til så mye usikkerhet at det hele blir avskrekkende.
  www.google.com.mt  
De in 2008 opgerichte Academies Enterprise Trust (AET) is de operationele tak van een non-profitorganisatie die van mening is dat alle jonge mensen het verdienen leerlingen van wereldklasse te worden.
Academies Enterprise Trust (AET) ble grunnlagt i 2008, og er driftsdelen av en ideell veldedig stiftelse som har som grunnlag at alle unge fortjener å bli elever i verdensklasse. Stiftelsen arbeider med et nasjonalt forbund av barne- og ungdomsskoler og spesialskoler for å sikre at alle elevene oppnår betydelige forbedringer, og at de får alle muligheter til å oppfylle sitt potensial. AET har over 5500 ansatte og 42 000 elever, og har blitt den største flerskolesponsoren i Storbritannia. Stiftelsen støtter nå 76 skoler.
  2 Treffer www.google.ad  
De in 2008 opgerichte Academies Enterprise Trust (AET) is de operationele tak van een non-profitorganisatie die van mening is dat alle jonge mensen het verdienen leerlingen van wereldklasse te worden.
Academies Enterprise Trust (AET) ble grunnlagt i 2008, og er driftsdelen av en ideell veldedig stiftelse som har som grunnlag at alle unge fortjener å bli elever i verdensklasse. Stiftelsen arbeider med et nasjonalt forbund av barne- og ungdomsskoler og spesialskoler for å sikre at alle elevene oppnår betydelige forbedringer, og at de får alle muligheter til å oppfylle sitt potensial. AET har over 5500 ansatte og 42 000 elever, og har blitt den største flerskolesponsoren i Storbritannia. Stiftelsen støtter nå 76 skoler.
  www.eso.org  
Submillimeteronderzoek is een relatief onderontwikkelde tak van de sterrenkunde en toont een heelal dat niet waarneembaar is in het bekendere zichtbare en infrarode golflengtegebied. Het leent zich bij uitstek voor de bestudering van het 'koude heelal': de straling op deze golflengten is afkomstig van uitgestrekte koude wolken in de interstellaire ruimte, met temperaturen van slechts enkele tientallen graden boven het absolute nulpunt.
Submillimeter-astronomi er et relativt uutforsket område og avdekker et univers som ikke kan sees i synlig og infrarødt lys. Det er ypperlig for å lære mer om "det kalde univers". Lys på disse bølgelengdene stammer gjerne fra gigantiske kalde skyer i det interstellare rom med en temperatur på kun noen få titalls grader over det absolutte nullpunkt. Astronomene bruker dette lyset for å studere den kjemiske sammensetningen og de fysiske forholdene i de såkalte molekylskyene, hvor nye stjerner fødes ut av gass og kosmisk støv. I synlig lys er disse områdene ofte mørke og skjult av støv, men de skinner sterkt på millimeter- og submillimeter-bølgelengder. Denne delen av lysspekteret er også ideell til studier av universets tidligste og fjerneste galakser, hvis lys er blitt strukket ut (rødforskøvet) til disse lange bølgelengdene på grunn av universets utvidelse.
  3 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu  
De route splitst zich na doorvoer via Pakistan, Iran en Turkije in een zuidelijke tak (via Griekenland, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Albanië, een deel van Italië, Servië, Montenegro en Bosnië-Herzegovina) en een noordelijke tak (via Bulgarije, Roemenië, Hongarije en Oostenrijk).
Heroinen som brukes i EU er overveiende produsert i Afghanistan eller langs smuglerrutene, dvs. framfor alt i Tyrkia (UNODC, 2003a; INCB, 2005), og den føres inn i Europa langs to hovedruter. Den historisk viktige Balkan-ruten spiller fortsatt en avgjørende rolle i heroinsmuglingen. Etter sin vei gjennom Pakistan, Iran og Tyrkia deler ruten seg i en sørlig rute gjennom Hellas, Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia (FYROM), Albania, deler av Italia, Serbia, Montenegro og Bosnia-Hercegovina, og en nordlig rute gjennom Bulgaria, Romania, Ungarn og Østerrike. INCB (2005) oppgir at den nordlige grenen av Balkan-ruten i 2003 ble dominerende i heroinsmuglingen. Siden midten av 1990-tallet har smuglingen av heroin til Europa i økende grad fulgt Silkeveien via Sentral-Asia, Kaspihavet og Den russiske føderasjon, Hvite-Russland eller Ukraina (nasjonale Reitox-rapporter, 2004; UNODC, 2003a; CND, 2005; INCB, 2005). Selv om disse rutene er de viktigste, er det flere land i Øst- og Vest-Afrika og Nord- og Sør-Amerika som har gjort beslag av heroin som skulle til Europa i 2003 (CND, 2005; INCB, 2005).
  4 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu  
De route splitst zich na doorvoer via Pakistan, Iran en Turkije in een zuidelijke tak via Griekenland, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Albanië, Italië, Servië, Montenegro en Bosnië-Herzegovina, en in een noordelijke tak via Bulgarije, Roemenië, Hongarije, Oostenrijk, Duitsland en Nederland, waarbij Nederland fungeert als secundair distributiecentrum voor andere West-Europese landen.
Heroin føres inn i Europa langs to hovedruter. Den historisk viktige Balkan-ruten spiller fortsatt en avgjørende rolle i heroinsmuglingen. Etter sin vei gjennom Pakistan, Iran og Tyrkia deler ruten seg i en sørlig vei gjennom Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia (FYROM), Albania, Italia, Serbia, Montenegro og Bosnia-Hercegovina, og en nordlig vei gjennom Bulgaria, Romania, Ungarn, Østerrike, Tyskland og Nederland. Nederland fungerer for øvrig som et viktig distribusjonssenter til andre vesteuropeiske land. Ut fra heroinbeslagene i 2004 synes det som den sørlige ruten nå er blitt like viktig som den nordlige, i hvert fall regnet i volum (WCO, 2005; INCB, 2006a). Siden midten av 1990-tallet har mer og mer av heroinen (men mindre enn langs Balkan-ruten) som smugles til Europa gått over Silkeveien i Sentral-Asia (spesielt Turkmenistan, Tadsjikistan, Kirgisistan og Usbekistan) via Kaspihavet og Den russiske føderasjon, Hviterussland eller Ukraina, til Estland, Latvia, deler av Norden og Tyskland (nasjonale Reitox-rapporter, 2005; CND, 2006; INCB, 2006a). Selv om dette er de viktigste smuglerrutene, har også land på Den arabiske halvøy (Oman, De forente arabiske emirater) blitt transittsteder for heroinforsendelser fra Sør- og Sørvest-Asia på vei til Europa (INCB, 2006a). I tillegg ble heroin på vei til Europa (og Nord-Amerika) i 2004 beslaglagt i Øst- og Vest-Afrika, Karibia og Sentral- og Sør-Amerika (CND, 2006).
  2 Treffer www.mitsubishi-termal.it  
Wijzigingen kunnen rechtstreeks online worden gedaan tot drie dagen voor de eerste (of enige) tak van uw geboekte transferdatum. Binnen drie dagen voor vertrek dienen verzoeken voor wijziging te worden verzonden naar admin@germany@holidaytaxis.com of telefonisch te worden ingediend op +44 1273 828 200 binnen kantooruren (in het VK).
Endringer kan gjøres direkte på nettet 3 dager før den første (eller eneste) sektoren av datoen for bestilt transport, ellers må ethvert ønske om endring sendes til oss skriftlig via e-post til admin@germany@holidaytaxis.com eller ved å ringe +44 1273 828 200 - bare innenfor britisk arbeidstid - og vil tre i kraft fra kvitteringsdatoen. Endringer utenfor britisk arbeidstid vil ikke bli akseptert. Selv om vi vil prøve å hjelpe, kan vi ikke garantere at alle anmodninger om endringer vil bli oppfylt. Gebyrer kan påløpe. Avbestillinger kan gjøres direkte på nettet til enhver tid før den første (eller eneste) sektoren av datoen for bestilt transport. Gebyrer kan påløpe. Endringer og avbestillinger kan bare aksepteres i samsvar med vilkårene og betingelsene til den enkelte leverandør. Leverandøren kan belaste for avbestillings- eller endringskostnader som vist i bestillingsvilkårene deres (og dette kan være så mye som 100 v transportkostnadene og vil normalt øke nærmere avreisedatoen). I tillegg forbeholder vi oss retten til å kreve et administrasjonsgebyr på £20,00 per person for eventuelle endringer til eller kanselleringer av tjenesten.