belemmeringen – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   10 Domains
  2 Hits www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Belemmeringen om te veranderen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
Prekážky pri odstúpení od zmluvy
  2 Hits www.healthy-workplaces.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drijfveren, belemmeringen, behoeften en genomen maatregelen ten aanzien van het beheren van psychosociale risico's
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain
Motivačné faktory, prekážky, potreby a opatrenia prijímané v riadení psychosociálnych rizík
  20 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op de eengemaakte (of "interne") markt van de EU kunnen mensen, goederen, diensten en geld zich even vrij bewegen als binnen één enkel land, dus anders dan vroeger niet gehinderd door nationale grenzen of andere belemmeringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
V rámci jednotného trhu EÚ (oznacovaného aj ako „vnútorný trh“) sa ludia, tovar, služby a kapitál môžu pohybovat v celej Únii rovnako volne ako v rámci jednej krajiny na rozdiel od minulosti, kedy tomu bránili vnútroštátne hranice a prekážky.
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De justitiële samenwerking in burgerlijke zaken beoogt een nauwe samenwerking tussen de nationale autoriteiten tot stand te brengen om eventuele belemmeringen die voortvloeien uit verschillen tussen de diverse rechts- en administratieve stelsels, weg te nemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Cieľom súdnej spolupráce v občianskych veciach je užšia spolupráca medzi orgánmi členských štátov s cieľom odstrániť akékoľvek prípadné prekážky vyplývajúce z nesúladu medzi rozličnými právnymi a administratívnymi systémami.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over sociale reïntegratie (37) zijn maar weinig gegevens beschikbaar in Europa; belangrijkste reden daarvoor is dat er nogal wat belemmeringen bestaan voor het verzamelen van kwantitatieve informatie op dit terrein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Údaje o sociálnej reintegrácii (37) sú v Európe obmedzené, najmä kvôli prekážkam pri zhromažďovaní kvantitatívnych informácií v tejto oblasti. Takže väčšina informácií, ktoré sú uvedené nižšie, je založená na kvalitatívnom hodnotení, ktoré sa zameriava na politiku, realizáciu a zabezpečovanie kvality v rámci členských štátov (38).
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op 1 juli 1990 ging de eerste fase van de Economische en Monetaire Unie van start. Deze werd voornamelijk gekenmerkt door de afschaffing van alle interne belemmeringen voor het vrije verkeer van goederen, personen, diensten en kapitaal tussen de lidstaten van de EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Prvá etapa Hospodárskej a menovej únie (HMÚ) sa začala 1. júla 1990. V rámci nej došlo najmä k odstráneniu všetkých vnútorných bariér voľného pohybu tovaru, osôb, služieb a kapitálu v členských štátoch Európskej únie (EÚ).
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze Raad legt zich toe op het bevorderen van innovatie, het slechten van niet-tarifaire handels­belemmeringen door een betere samenwerking op reguleringsgebied en het gezamenlijk analyseren van concurrentievraagstukken in de wereldeconomie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Popri samite sa významní predstavitelia EÚ a USA zúčastnili zasadnutia Rady pre oblasť energetiky USA - EÚ a regulačného fóra na vysokej úrovni, ako aj zasadnutia Transatlantickej hospodárskej rady (TEC), ktoré sa konalo 29. novembra. TEC sa zameriava na podporu inovácií, odstraňovanie prekážok obchodu nesúvisiacich s tarifmi zintenzívnením spolupráce v oblasti regulácie a na spoločné skúmanie otázok týkajúcich sa globálnej hospodárskej konkurenciechopnosti.
  help.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(i) het verifiëren van de identiteit van dergelijke klant; (ii) het verifiëren dat er geen andere belemmeringen zijn (legaal of anderszins) die dergelijke klant weerhoudt van deelname op de Website; en
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain
3.2 Bez ohľadu na ustanovenia v našom Vyhlásení o ochrane osobných údajov zákazníci výslovne súhlasia s tým, že ich informácie o registrácii a stávkovaní môžu byť poskytnuté Generálnemu riaditeľstvu regulácie hazardných hier (Dirección General de Ordenación del Juego) za účelom (i) overenia zákazníkovej totožnosti; (ii) overenia, že neexistujú žiadne ďalšie prekážky (legálne či iné), brániace takémuto zákazníkovi v aktivitách na tejto webovej stránke; a (iii) umožnenia Generálnemu riaditeľstvu regulácie hazardných hier vykonávať ďalšie regulačné zásahy, ku ktorým je zo zákona viazané.