engeland – Slovak Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  4 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informatie gebaseerd op de nationale definities als weergegeven in tabel DRD-6 in het Statistical Bulletin 2005. In Engeland en Wales wordt de “Drug Strategy Definition” gehanteerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Informácie založené na „národných definíciách“ ako sú uvedené v tabuľke DRD-6 v štatistickej ročenke 2005. V Anglicku a Walese sa používa „definícia stratégie pre drogy“.

  www.cluster-technische-textilien.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tel: +44 (0)845 834 0729 (Engeland)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiant-life-technologies.com as primary domain	tel: +44 (0)845 834 0729 (Anglicko)

  15 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harne: Mijn patiënt Alan Hawley schreef zijn adres als 12 Seymore Close, Herne Bay, Engeland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Harne: Moje pacientka Alan Hawley napísal svoju adresu ako 12 Close Seymore, Herne Bay, Anglicko.

  84 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Engeland en Wales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Anglicko a Wales

  21 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik ben een Brit en woon in Engeland. Ik heb onregelmatig werk daar. Ik ben van plan drie maanden per jaar in Oostenrijk als skileraar te gaan werken. Waar moet ik belasting betalen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Som britský občan žijúci v Spojenom kráľovstve, kde nepravidelne vykonávam profesionálnu činnosť. Najmenej tri mesiace v tomto roku budem pracovať ako lyžiarsky inštruktor v Rakúsku. Kde budem platiť dane?

  3 Hits help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een bedrijf geregistreerd in Engeland en Wales (met bedrijfsnummer 07833226 en geregistreerde kantoor op Unit 1.1, First Floor, Waterport Place, 2 Europort Avenue, Gibraltar met registratienummer 112102).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Hillside (Spain New Media) Plc. Spoločnosť registrovaná v Anglicku a Walese (číslo spoločnosti 07833226, s prevádzkou z registrovaného sídla Unit 1.1, First Floor, Waterport Place, 2 Europort Avenue, Gibraltar, s registračným číslom 112102).

  12 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na de zomervakantie, (en de miserabele prestaties van sommige nationale voetbalelftallen die in het vorige nummer ter sprake zijn gekomen, vooral dat van mijzelf – Engeland), zijn we terug bij meer urgente veiligheidsproblemen met dit nummer dat gaat over de uitdagingen die Jemen voor ons betekent en de uitdagingen waar Jemen zelf voor staat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Po letnej prestávke (a žalostných výkonoch niektorých národných tímov, a zvlášť môjho Anglicka, na tohtoročných MS vo futbale, ktorému bolo venované predchádzajúce vydanie NATO Review), sa dnes vraciame k našim čitateľom s podstatne závažnejšou a naliehavejšou témou, ktorá sa týka bezpečnostných hrozieb, ktorých prameňom je Jemen.

  editions-picard.itnetwork.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een bedrijf geregistreerd in Engeland en Wales (met bedrijfsnummer 07833226 en geregistreerde kantoor op Unit 1.1, First Floor, Waterport Place, 2 Europort Avenue, Gibraltar met registratienummer 112102).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Hillside (Spain New Media) Plc. Spoločnosť registrovaná v Anglicku a Walese (číslo spoločnosti 07833226, s prevádzkou z registrovaného sídla Unit 1.1, First Floor, Waterport Place, 2 Europort Avenue, Gibraltar, s registračným číslom 112102).

  www.kurdiu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Austria Belgïe Bulgaria Channel Islands Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Frankrij Duitsland Greekland Ireland Italïe Kosovo Latvia Lithuania Luxemburg Malta Nederland Norway Polsland Portugal Roumenïe Slovakia Slovenïe Spanje Switzerland Ukraine Engeland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetedy.com as primary domain	Austria Belgium Bulgaria Channel Islands Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia France Germany Greece Ireland Italy Kosovo Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Norway Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Switzerland Ukraine United Kingdom

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In de jaren vijftig boden synthetische vezels aan om vrouwen te bevrijden van het geestdodende strijken. In de jaren zestig ontdekten jonge ontwerpers in Engeland synthetische stoffen als medium voor het maken van extravagante kleding die bedoeld was om de saaie gevestigde orde te choqueren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	V 50. rokoch 20. storočia syntetické vlákna oslobodili ženy od otrockého žehlenia. V 60. rokoch mladí návrhári z Anglicka zistili, že syntetické vlákna sú skvelým materiálom na výrobu neslýchaného oblečenia, čím šokovali vtedajší fádny odevný priemysel.

  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Met Rob's begeleiding, leerde ik van mijn spirituele gidsen tijdens mijn soul-regressie tussen mijn leven dat ik, als een vrouw die in de Eerste Wereldoorlog in Engeland woonde, een gevoel van kalmte kon brengen bij de mensen met wie ik dat leven deelde, en Ik heb dat vermogen in dit leven gebracht, er waren veel meer details die ze met mij deelden en dat onthulde hoe innig ze me begrijpen en ondersteunen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain

"S Robovým vedením som sa počas môjho duchovného sprievodu dozvedel, že ako žena žijúca v Anglicku počas prvej svetovej vojny som dokázala priniesť zmysel pokoja ľuďom, ktorým som s týmto životom zdieľal a Túto schopnosť som priniesol do tohto života. Bolo veľa ďalších podrobností, ktoré so mnou zdieľali, a to odhalilo, ako dôverne rozumejú a podporujú ma.

  www.doprahyzapivem.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(a) onderhavig aan de Engelse wet; met de uitzondering dat de wet van uw land van herkomst geldig is waar dat verplicht is; en (b) onderhavig aan de niet-exclusieve wetgeving van de Rechtbank van Engeland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toptechcashback.com as primary domain	Táto akcia a akékoľvek nároky vyplývajúce z tejto akcie alebo v spojení s touto akciou (vrátane mimozmluvných sporov a nárokov): (a) sa budú riadiť anglickými zákonmi; avšak zákony krajiny vášho trvalého pobytu budú platiť v prípade povinnosti; a (b) budú predmetom nevýhradnej jurisdikcie súdov Anglicka.

  www.christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is geen geheim, dat het christendom in de USA, Engeland en andere landen voortdurend onder vuur ligt in de media, op scholen, in de wandelgangen en maar al te vaak zelfs in kerken. In een cultuur die systematisch zoekt om Christus en zijn woord in diskrediet te brengen stelde de theoloog (en voorganger in Chicago en omgeving) Dr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Nie je tajomstvom, že kresťanstvo je v USA, UK a ďalších národoch vystavené narastajúcim náporom v médiách, v školách, na súdoch a často dokonca aj v cirkvi. V kultúre, ktorá sa systematicky snaží spochybniť Krista a Jeho Slovo, vyjadril teológ (a pastor z Chicaga) Dr. Erwin Lutzer tento postreh: „Da Vinciho kód je najvážnejším útokom proti kresťanstvu, aký som kedy zažil.”[1]

  10 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recente enquêtes onder de volwassen bevolking (15-64 jaar) wijzen uit dat het “ooit”-gebruik van amfetamine in Europa uiteenloopt van 0,1 tot 5,9%, met uitzondering van het Verenigd Koninkrijk (Engeland en Wales), waar het percentage 11,2% is.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Nedávne prieskumy medzi dospelou populáciou (15– 64 rokov) uvádzajú, že prevalencia celoživotného užívania amfetamínu v Európe sa pohybuje od 0,1 % do 5,9 % s výnimkou Spojeného kráľovstva (Anglicka a Walesu), kde dosahuje 11,2 %. V priemere asi 3,1 % všetkých dospelých Európanov okúsilo amfetamíny aspoň raz. Krajinami s najvyššími údajmi po Spojenom kráľovstve sú Dánsko (5,9 %), Nórsko (3,6 %) a Nemecko (3,4 %). Užívanie v minulom roku bolo oveľa nižšie: v priemere 0,6 % (v rozsahu 0 – 1,4 %). Na základe prieskumov medzi všeobecnou populáciou sa odhaduje, že takmer 10 miliónov Európanov okúsilo túto látku a viac ako 2 milióny užívali amfetamín v predchádzajúcich 12 mesiacoch (114).