erbij – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   14 Domains
  7 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoe is het proces in z'n werk gegaan, en wie waren erbij betrokken?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Takže o čom bol tento proces a kto sa ho zúčastnil?
  mikelab.kiev.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*) Wie het logisch vindt, kan ook Maria erbij betrekken. Ook de manlijke en vrouwelijke eigenschappen van de mens worden zo omhooggetrokken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ways-of-christ.com as primary domain
* Ten, kto to považuje za vhodné, môže vložiť aj Máriu. Takto sa vyvyšujú mužské a ženské vlastnosti človeka.
  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Mirjana vertelde erbij dat de Gospa verdrietig, maar vol liefde was.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Posolstvo, Medžugorie, 2. december 2014 - Posolstvo Panny Márie Kráľovnej pokoja Mirjane
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De melodie van het Europese volkslied komt uit de negende symfonie van Ludwig van Beethoven, gecomponeerd in 1823. De tekst erbij is de "Ode an die Freude" van Friedrich von Schiller, geschreven in 1785.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Melódia symbolizujúca EÚ pochádza z 9. symfónie d moll, ktorú v roku 1823 skomponoval Ludwig van Beethoven ako hudobný podklad pre verše Schillerovej „Ódy na radosť“ (Ode "An die Freude") z roku 1785.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vandaag de dag vertegenwoordigt de ASEM de helft van het mondiale bbp, tot 60% van de wereld­handel en circa 60% van de wereldbevolking. Dit jaar zijn Noorwegen, Zwitserland en Bangladesh erbij gekomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Dnes ASEM predstavuje polovicu celosvetového HDP, až do 60 % globálneho obchodu a okolo 60 % celosvetovej populácie. Tento rok sa k nemu pridali Nórsko, Švajčiarsko a Bangladéš. Fórum dopĺňa dvojstranné vzťahy Európy s ázijskými krajinami.
  insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een interactieve Flash animatie geeft u een uitgebreid overzicht van het besluitvormingsproces en laat zien hoe de drie belangrijkste EU instellingen – de Europese Commissie, het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie – erbij betrokken zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Na tejto webovej stránke nájdete všetky potrebné materiály, pomocou ktorých sa budete môcť zapojiť do rolovej hry. Interaktívna Flash animácia vám poskytne zrozumiteľný pohľad na rozhodovací proces a ukazuje ako sa tri hlavné inštitúcie EÚ – Európska komisia, Európsky parlament a Rada Európskej únie zapájajú do tohto procesu. V časti materiály nájdete pokyny pre učiteľov, informácie o inštitúciách EÚ, scenár podľa ktorého sa tvorí rozhodnutie na európskej úrovni a pracovné hárky vo formáte Word.
  www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een interactieve Flash animatie geeft u een uitgebreid overzicht van het besluitvormingsproces en laat zien hoe de drie belangrijkste EU instellingen – de Europese Commissie, het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie – erbij betrokken zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Na tejto webovej stránke nájdete všetky potrebné materiály, pomocou ktorých sa budete môcť zapojiť do rolovej hry. Interaktívna Flash animácia vám poskytne zrozumiteľný pohľad na rozhodovací proces a ukazuje ako sa tri hlavné inštitúcie EÚ – Európska komisia, Európsky parlament a Rada Európskej únie zapájajú do tohto procesu. V časti materiály nájdete pokyny pre učiteľov, informácie o inštitúciách EÚ, scenár podľa ktorého sa tvorí rozhodnutie na európskej úrovni a pracovné hárky vo formáte Word.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naast de formele maandelijkse vergaderingen komt de Ecofin-Raad tevens elke zes maanden informeel bij elkaar in uitgebreider samenstelling, namelijk met ook de presidenten van de nationale centrale banken van het ESCB erbij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Článok 284 ZFEÚ stanovuje, že prezident ECB sa zúčastňuje na zasadaniach Rady EÚ (zvyčajne v zložení ministrov hospodárstva a financií členských štátov EÚ) vždy, keď sa rokuje o záležitostiach súvisiacich s cieľmi a úlohami ESCB. Rada ECOFIN je hlavným fórom pre koordináciu hospodárskej politiky členských štátov. Rada ECOFIN sa popri svojich formálnych mesačných zasadaniach schádza aj neformálne každých šesť mesiacov v rozšírenom zložení vrátane guvernérov národných centrálnych bánk ESCB. Na týchto zasadaniach, ktoré sú príležitosťou na úprimnú a otvorenú diskusiu, sa zúčastňujú aj prezident a viceprezident ECB.
  3 Hits www.shinobu-koizumi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit bewijsmateriaal kan echter alleen verzameld worden binnen 72 uur na misbruik. Als u niet zeker weet of u wel wilt dat de politie erbij betrokken wordt, dan kan het bewijsmateriaal ingevroren worden en gedurende 6 maanden in de diepvries bewaard worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sacc.to as primary domain
Na zozbieranie lekárskych dôkazov z Vášho tela a šiat sa použije špeciálne príslušenstvo (Sexual Assault Examination Kit). Tieto dôkazy budú neskôr použité pri ďalšom legálnom postupe. Dôkazy môžu byť zozbierané len do 72 hodín po napadnutí. Keď si nie ste istí, či oslovíte políciu, dôkazy môžu byť uložené a zmrazené v Sexual Assault Care Centre až 6 mesiacov. Táto možnosť Vám poskytne čas na rozhodnutie, čo chcete spraviť ďalej. Nehlásime na polícii obete sexuálneho napadnutia a takisto nezverejňujeme žiadne informácie, pokiaľ nepožiadate sestru alebo lekára, aby tak urobili.