multilaterale – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   7 Domains
  8 Hits eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wereldwijde en multilaterale zaken Maria Marinaki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Globálne a multilaterálne otázky: Maria Marinakiová
  12 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
deel te nemen aan onderhandelingen over en de tenuitvoerlegging van bi- en multilaterale overeenkomsten tussen de EU en derde landen of internationale organisaties;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
účasť na rokovaniach o dvojstranných a viacstranných dohodách medzi EÚ a tretími krajinami alebo medzinárodnými organizáciami a účasť na ich realizácii,
  7 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wereldwijde en multilaterale zaken Maria Marinaki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Globálne a multilaterálne otázky: Maria Marinakiová
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Daarnaast onderhoudt de ECB talrijke bilaterale betrekkingen, bijvoorbeeld met centrale banken over de hele wereld, en neemt zij deel aan de activiteiten van verschillende (inter)regionale fora en regionale en multilaterale ontwikkelingsbanken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
ECB naviac vedie rozsiahle bilaterálne vzťahy, okrem iného s centrálnymi bankami po celom svete, a podieľa sa na činnosti niekoľkých regionálnych a medziregionálnych fór, ako aj regionálnych a multilaterálnych rozvojových bánk.
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zij hebben gekeken hoe het staat met de vorderingen bij de handels­besprekingen met belangrijke partners en zich beraden over het sluiten van nieuwe overeenkomsten. De leiders hebben ook de situatie geëvalueerd inzake de multilaterale onderhandelingen binnen de WTO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Vedúci predstavitelia EÚ druhý deň februárového samitu zdôraznili skutočnosť, že obchod môže významne prispieť k programu Únie pre rast a zamestnanosť. Zhodnotili pozíciu EÚ v rámci medzinárodného obchodu a sformulovali usmernenia pre pokračujúcu prácu.  Preskúmali pokrok v obchodných rokovaniach s kľúčovými partnermi a zvážili možnosti nových dohôd. Vedúci predstavitelia tiež zhodnotili situáciu, pokiaľ ide o viacstranné rokovania s WTO.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In overeenstemming met het uitvoeringsplan van maatregelen tegen de aanvoer van synthetische drugs heeft de Commissie in december 2003, in samenwerking met Europol, een verslag opgesteld met een overzicht van de huidige status van grote multilaterale projecten die distributienetwerken in kaart brengen, alsmede de ervaringen die in dit verband zijn opgedaan op Europees niveau, in de lidstaten en in de kandidaat-lidstaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
V súlade s vykonávacím plánom akcií, prijímaným so zreteľom na dodávky syntetických drog, pripravila Komisia v spolupráci s Europolom v decembri 2003 správu, v ktorej opisuje súčasný stav veľkých mnohostranných projektov zameraných na mapovanie distribučných sietí a skúseností získaných v tejto oblasti na úrovni EÚ, v členských štátoch a kandidátskych krajinách. Správa zdôrazňuje kľúčové prvky týchto projektov, ktoré sú rozhodujúce na dosiahnutie pozitívnych operatívnych výsledkov. Dospela tiež k záveru, že existuje „potenciálny prospech z kombinovania informácií a spravodajstva z rozličných oblastí súvisiacich so syntetickými drogami v spoločnej a integrovanej stratégii“.