opgeteld – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.forumdaily.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uiterst voordelige vakantiewoningen in Kroatië want kortingen worden bij elkaar opgeteld!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain
Výnimočne lacné ubytovanie v Chorvátsku lebo zľavy sa spočítavajú!
  3 Hits www.gcompris.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beschrijving Draai de kaarten om teneinde twee getallen te vinden die opgeteld hetzelfde zijn, net zolang tot alle kaarten op zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain
Popis: Otáčaj karty a hľadaj dve, ktorých výsledok sčítania je rovnaký. Takto vyzbieraj všetky dvojice.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NEE — Er wordt rekening gehouden met de periodes waarin u in andere landen gewerkt heeft. Alle periodes worden opgeteld en uw Britse pensioen wordt naar verhouding meegerekend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
NIE — Takéto obdobia sa zohľadnia. Pripočítajú sa k ostatným obdobiam a váš dánsky dôchodok sa vypočíta na pomernom základe.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naarmate opiatengebruikers ouder worden, neemt de sterfte progressief toe doordat sterfgevallen als gevolg van chronische aandoeningen (zoals levercirrose, kanker, ademhalingsaandoeningen, endocarditis, aids) opgeteld worden bij het aantal sterfgevallen door overdoses en door externe oorzaken zoals zelfmoord en geweld (Nederlands nationale verslag).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
S pribúdajúcim vekom užívateľov opiátov sa postupne zvyšuje ich úmrtnosť, pretože k predávkovaniu a vonkajším príčinám smrti ako sú samovraždy a násilie (holandská národná správa) pribúdajú chronické okolnosti (ako je cirhóza, rakovina, choroby dýchacích ciest, endokarditída, AIDS).
  www.aljt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tot de 30 kilometer bevindt u zich in de groene zone, tussen 30 en 60 kilometer in de oranje en bij een afwijking van meer dan 60 kilometer in de rode zone. Na drie vragen worden de resultaten bij elkaar opgeteld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain
Ste géniom v odbore geografia? Spustite našu hru "Geofinder" a odpovedzte na otázky, tým, že kliknete na hľadané miesto. Čím presnejšie trafíte, tým menej kilometrov nazbierate. Farebný kód naznačuje, ako blízko od cieľa sa nachádzate. Odchýlka do 30 kilometrov je vyznačená v zelenej, medzi 30 a 60 kilometrami v oranžovej a nad 60 kilometrov v červenej oblasti. Po troch otázkach sa výsledky sčítajú. Ako blízko od cieľa sa nachádzate?
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als daarvan ongeveer de helft verkrijgbaar is voor illegale importeurs en smokkelaars in West-Afrika, dan is daar een bedrag mee gemoeid van $319 miljoen. Dat opgeteld bij het geld van de illegale verkoop in West-Afrika ($455 miljoen) levert het geheel een geldstroom van $774 miljoen per jaar op.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ak zhrnieme všetky uvedené číselné údaje, je možné konštatovať, že cez západnú Afriku boli prepašované cigarety v celkovej maloobchodnej cene najmenej US$ 638 miliónov, predstavujúcej necelých 60 % celého severoafrického trhu. Ak činí zisk ľstivých obchodníkov a pašerákov v západnej Afrike polovinu, rozdeľujú si približne US$ 319 miliónov. Ak k tomu pripočítame zisky z nezákonného predaja priamo v západnej Afrike (±US$ 455 miliónov ročne), zistíme, že tento druh čierneho obchodu produkuje každý rok celkom približne US$ 774 miliónov.
  help.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als wij reden hebben te geloven dat een aantal weddenschappen op deze manier geplaatst is, worden al de uitbetalingsbedragen van deze weddenschappen bij elkaar opgeteld en dit totaal bedrag wordt gelimiteerd tot een enkele maximale winstuitbetaling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain
V prípade podania akumulovaných stávok, ktoré zahŕňajú udalosti s rôznou výškou maximálnych výherných limitov, bude platný najnižší limit. Všetky maximálne výherné limity sa uplatňujú na jedného zákazníka, alebo skupinu zákazníkov konajúcich spoločne, ktorí uzavreli stávky obsahujúce rovnaké tipy, vrátane sérii stávok, s rôznymi kurzami, v rámci určitého počtu dní a za použitia rôznych stávkových účtov a/alebo prostredníctvom rôznych možností uzavretia stávok. Ak máme dôvod veriť, že počet stávok bol uzavretý týmto spôsobom, celková výplata všetkých týchto stávok bude obmedzená na jedinú výplatu maximálnej výhry.
  srb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als de sollicitant bijvoorbeeld een volledige baan had en in de avonden en weekeinden als zelfstandige advieswerk verrichte, worden de aan laatstgenoemde activiteit bestede dagen niet opgeteld bij die van de eerstgenoemde activiteit).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain
Odborná prax sa bude pocítat od dátumu, ked uchádzac získal minimálnu kvalifikáciu na prístup k predmetnému profilu. Do úvahy sa berie len riadne zaznamenaná odborná cinnost (t. j. platené zamestnanie alebo samostatná zárobková cinnost). Práca na kratší pracovný cas sa zohladní pomerne k percentu odpracovaného plného pracovného casu. Obdobia vzdelávania alebo odbornej prípravy a neplatené stáže sa neberú do úvahy. Štipendijné programy, granty a štúdium PhD sa môže pocítat ako odborná prax v maximálnom rozsahu 3 rokov. Každé casové obdobie bude zapocítané len raz (napr. ak uchádzac mal prácu na plný pracovný cas a ako živnostník vykonával poradenskú cinnost pocas vecerov a víkendov, dni trávené v druhej práci sa nebudú pripocítavat k obdobiu prvej uvedenej práce).