parochie – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      345 Results   5 Domains
  www.rkw.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
( ) Voor Portugese districten ook de parochie en de plaatselijke autoriteit vermelden. 3
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rkw.be as primary domain
( ) V prípade portugalských okresov uveďte tiež farnosť a miestny úrad. 3
  208 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Ik zou aan allen in de parochie willen zeggen: bid speciaal om door de H.Geest verlicht te worden. Vanaf vandaag wil de Heer de parochie extra beproeven om haar in het geloof te sterken. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
"Drahé deti! Pozývam vás k láske k blížnemu, na lásku k tomu, kto vám pôsobí zlo. Tak budete môcť s láskou posúdiť úmysly sŕdc. Modlite sa a milujte, drahé deti! S láskou môžete urobiť aj to, čo sa vám zdá nemožné. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
  www.chatroulette24.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er is ook een spirituele retraite Betanija dat is een bijeenkomst van gelovigen uit de hele wereld. Van bezienswaardigheden vindt u hier de parochie kerk St. Nikola en de vernieuwde oude olijfmolen waar u alle informatie over de oude kunst van het maken van olijfolie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losinj-susak.eu as primary domain
Od Malého Lošinja je zvdialený 8 km. Ćunski je malé letovisko nachádzajúce sa na malom kopci. Obyvatelia sa okrem tradičného poľnohospodárstva a rybolovu živia turizmom. Ćunski je pokojné miesto, kde si môžete užívať pokojnú atmosféru v nedotknutej prírody na krásnych piesočnatých plážach. Nachádza sa tu Dom duchovných stretnutí Betanija, ktorý je miestom stretnutia veriacich z celého sveta. Z pamiatok stojí za návštevu farský kostol sv. Nikolu a rekonštruovaný starý mlyn, v ktorom sa spracovávali olivy, a kde sa teraz môžete zoznámiť s postupom spracovania olív až po výrobu samotného olivového oleja. Ubytovanie sa ponúka v súkromných apartmánoch a izbách. Ideálne miesto pre pokojnú dovolenku.
  2 Hits www.bravacar.com.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Luchthaven light op 13 km afstand. Dit is een voormalig vissersdorp en is het voor eerst genoemd in het jaar 1272 en zijn historisch naam is Sub Burnum wat betekent Pod Zupom (onder de parochie). Later werd de naam Srebrno veranderd in de naam Srebreno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riviera-dubrovnik.eu as primary domain
Malé letovisko Srebreno sa nachádza v časti zvanej Župa Dubrovačko, medzi mestami Cavtat (11 km) a Dubrovnik (10 km). Z jednej strany je letovisko Kupari a z druhej strany Mlini. Letisko je odtiaľ vzdialené 13 km. Kedysi malá rybárska osada sa v historických záznamoch prvýkrát objavuje v roku 1272, vtedy pod názvom Sub Burnum čo znamená v preklade Pod župou. Neskôr sa názov Srebrna premenil na Srebreno. Kopcovitá krajina chráni mesto pred drsnou „burou“. Bujne tu kvitne stredomorská vegetácia. Pláže sú okruhliakovo piesočnaté a vstup do mora pozvoľný. To vytvára ideálne podmienky pre kvalitnú odpočinkovú dovolenku prevažne pre rodiny s malými deťmi. Hneď pri pláži stojí kostolík Srdce Ježišovo, ktoré dal vystavať kňaz a básnik Silvio Milosavić. V letovisku Srebreno sa nachádza niekoľko reštaurácií, kaviarní a barov. Blízkosť Dubrovníka rozširuje možnosti zábavy. Rovnako blízkosť Cavtatu dodáva letovisku Srebreno na atraktivite. Oblasť celej dubrovníckej riviéry je výborne prepojená autobusovými spojmi, ktorých tu denne premáva niekoľko.