precies – Slovak Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik kan zonder moeite deelnemen aan welk gesprek of discussie dan ook en ben zeer vertrouwd met idiomatische uitdrukkingen en spreektaal. Ik kan mezelf vloeiend uitdrukken en de fijnere betekenisnuances precies weergeven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Bez námahy sa dokážem zúčastniť na akejkoľvek konverzácii alebo diskusii a  dobre ovládam idiomatické a hovorové výrazy. Dokážem sa vyjadrovať plynulo a  presne vyjadrovať jemné odtienky významu. Ak pri vyjadrovaní sa narazím na problém, dokážem sa vrátiť a preformulovať danú pasáž tak ľahko, že ostatní to ani nepostrehnú.

  2 Hits www.etwinning.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wat zijn nu precies de voordelen van eTwinning voor leerlingen? De onderstaande video's en informatie geven het antwoord
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etwinning.net as primary domain	Aký má význam realizácia partnerstva škôl eTwinning pre žiakov? Ak sa chcete dozvedieť viac, pozrite si nižšie sprístupnený videoklip a nižšie uvedené informácie.

  infrawatt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit resultaat sloeg de spijker op z’n kop voor me! Het verbaast me hoe precies dit is... Nu voel ik me niet meer zo alleen, omdat ik weet dat iemand anders hetzelfde is!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 16personalities.com as primary domain	Výsledok ma absolútne vystihuje! Som prekvapený, aké je to presné... Už sa necítim tak osamelo, keď viem, že existuje niekto taký ako ja.

  2 Hits poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als je op zoek bent naar een uitdaging die je mentale uithoudingsvermogen en poker vaardigheden op de proef stelt, dan zijn de Omaha Hi-Lo tafels van bet365 precies wat je zoekt!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Ak hľadáte vzrušujúcu výzvu, ktorá naozaj otestuje Vašu psychickú silu a pokerové zručnosti, potom Omaha H-Lo stoly na bet365 ponúkajú presne to, čo hľadáte.

  8 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bereik precies de juiste klanten met gedetailleerde online inzichten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Oslovujte najvhodnejších zákazníkov na základe užitočných informácií z webu.

  4 Hits bosch-precision.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voor extra perfect en geometrisch precies zagen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-precision.com as primary domain	Na mimoriadne perfektné a geometricky presné rezy

  44 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De enorme vraag naar het beperkte aantal "embedded" plaatsen dat beschikbaar is bij het Britse leger in Helmand, betekent dat het Ministerie van Defensie precies die journalisten kan uitkiezen die het wil hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Tak obrovský záujem o obmedzené množstvo miest pre takzvané “embedy” pri britských jednotkách v Helmande ministerstvu obrany umožňuje, aby vybralo novinárov, ktorým dáva prednosť.

  2 Hits privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wanneer u de services van Google gebruikt, vertrouwt u ons uw gegevens toe. Het is onze verantwoordelijkheid om duidelijk te maken wat we precies verzamelen en hoe we onze services voor u daarmee nog beter maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Keď používate služby Google, zverujete nám svoje údaje. Je našou zodpovednosťou, aby sme jasne informovali o tom, aké údaje zhromažďujeme a ako ich používame na zlepšovanie našich služieb.

  3 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, váš prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov).

  2 Hits www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nou, tegenwoordig is energie-efficiëntie essentieel. Om precies te zijn, na transport is woningbouw de grootste energieverbruiker. Kunststof is geweldige isolatie- en afdichtingsmateriaal, en het helpt enorm bij het verbeteren van energie-efficiëntie en het terugbrengen van schadelijke C02-uitstoot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Prečo sú plasty také dôležité? V dnešnom svete je nevyhnutné šetriť energiou. V skutočnosti, okrem dopravy, bývanie je druhým najväčším spotrebiteľom energie. Plasty sú skvelé izolanty a tesniace hmoty, čo je veľmi prospešné v zlepšovaní úspory energie a v znižovaní emisií škodlivého C02.

  3 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, váš prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov).

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, váš prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov).

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, váš prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov).

  25 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maar er is niet altijd precies vastgelegd hoe u dit kunt bewijzen, en daarom loopt uw partner nog steeds de kans niet met u mee te mogen verhuizen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	V právnych predpisoch jednotlivých krajín však často nie je presne určené, čo musíte urobiť na preukázanie takéhoto vzťahu, takže vášmu partnerovi môžu zamietnuť vstup a právo na pobyt.

  9 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ondertiteling helpt doven en slechthorenden, biedt mensen van over de hele wereld toegang tot video-inhoud dankzij automatische vertalingen, verbetert de zoekfunctie en helpt gebruikers naar precies dat gedeelte van de video te gaan dat ze zoeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vďaka technológii na automatické rozpoznávanie reči a systému titulkov YouTube ponúkame v službe YouTube automatické titulky. Titulky môžu pomôcť nepočujúcim, umožňujú používateľom na celom svete porozumieť obsahu videa prostredníctvom strojového prekladu, zlepšujú vyhľadávanie a umožňujú používateľom prejsť na konkrétne časti videa.

  3 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ondertiteling helpt doven en slechthorenden, biedt mensen van over de hele wereld toegang tot video-inhoud dankzij automatische vertalingen, verbetert de zoekfunctie en helpt gebruikers naar precies dat gedeelte van de video te gaan dat ze zoeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vďaka technológii na automatické rozpoznávanie reči a systému titulkov YouTube ponúkame v službe YouTube automatické titulky. Titulky môžu pomôcť nepočujúcim, umožňujú používateľom na celom svete porozumieť obsahu videa prostredníctvom strojového prekladu, zlepšujú vyhľadávanie a umožňujú používateľom prejsť na konkrétne časti videa.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als een oplossing wordt voorgesteld, wordt u precies verteld wat u moet doen om er gebruik van te kunnen maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Ak sa nájde riešenie, dostanete konkrétne rady o tom, čo potrebujete urobiť, aby ste mali z navrhnutého riešenia prospech.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wat wilt u precies benadrukken?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Čo konkrétne chcete vyzdvihnúť?

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wat wilt u precies benadrukken?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Čo konkrétne chcete vyzdvihnúť?

  aseptica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We behandelen anderen precies zoals wij graag behandeld zouden willen worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine officedepot.eu as primary domain	Osobné potreby a agendu podriaďujeme prospechu tímu.

  3 Hits www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Uit bewijsmateriaal blijkt dat burgers onzeker zijn over de bescherming van hun rechten bij internationale aankopen. Ze waren dus bang om grensoverschrijdende aankopen te doen, zelfs als het product of dienst goedkoper of beter was of gewoon precies was wat ze zochten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain

Smernica bola prijatá na to, aby sa posilnila dôvera európskych spotrebiteľov k cezhraničným transakciám. Je dokázané, že občania si nie sú istí, či sú ich práva pri medzinárodných nákupoch primerane chránené. Báli sa preto nakupovať v zahraničí aj napriek tomu, že daný produkt alebo služba tam boli lacnejšie, lepšie alebo presne vyhovovali ich požiadavkám. Stručne povedané, európski občania nevyužívali naplno výhody európskeho vnútorného trhu.

  2 Hits www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het Constitutionele Hof is een van de instanties die toeziet op de wettelijkheid van de verkiezingsorde. De verkiezingsorganen moeten de door het Hof opgestelde richtlijnen precies volgen. Deze brochure bevat zeventien resoluties van het Constitutionele Hof i.v.m. wetten aangaande het kiesrecht en het referendum tussen 12 februari 1990 en 10 mei 1995 en tweeëntwintig resoluties van het Constitutionele Hof inzake individuele zaken i.v.m. plaatselijke referenda en volksintitiatieven tussen 12 april 1990 en 22 februari 1995.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain

V našom volebnom poriadku jedným zo záruk zákonnosti je Ústavný súd. Volebné orgány musia postupovať presne podľa ním vydaných smerníc. Knižka obsahuje sedemnásť uznesení Ústavneho súdu v súvislosti so zákonmi volebného práva a zákonmi o referendoch z obdobia od 12. februára 1990 do 10. mája 1995 a ďaľších dvadsaťdva uznesení Ústavného súdu vzniknutých v osobitných veciach spájajúcich sa s miestnymi referendami a národnými iniciatívami z obdobia od 12. apríla 1990 do 22. februára 1995.

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is een feit dat de wetenschappelijke voorbereidende lessen bieden een lay gecentreerd curriculum, volgende paragrafen, over wiskunde, physics-chemie of SVT. De student die geen precies idee kunnen werken en voelen zich gerustgesteld in een dergelijke opleiding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Je fakt, že vedecké prípravné triedy ponúkajú laickej stred osnovy, nasledujúce oddiely, na matematiku, fyzika, chémia alebo SVT. Študent, ktorý nemá presnú predstavu môžu pracovať a cíti sa uistil v takomto výcviku. Počas dvoch rokov CPGE, to však mať prospech z akéhokoľvek vzdelania čo mu umožnilo upresniť svoj výber, a často vyberie školu, ktorá v závislosti na svojom rebríčku ...

  3 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Larry Page, medeoprichter van Google, beschreef de "perfecte zoekmachine" ooit als iets dat "precies begrijpt wat je bedoelt en je precies levert wat je wilt". Sinds die tijd is het aanbod van Google uitgebreid tot meer producten dan alleen zoeken, maar het idee erachter is hetzelfde gebleven.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Larry Page, spoluzakladateľ spoločnosti Google, raz opísal dokonalý vyhľadávač ako nástroj, ktorý „dokáže presne pochopiť, čo máte na mysli, a ponúknuť vám presne to, čo hľadáte“. Odvtedy sa spoločnosť Google rozrástla a ponúka aj produkty, ktoré nesúvisia len s vyhľadávaním. Náš prístup sa však nezmenil. Naším cieľom je vám pomocou všetkých našich technológií – od vyhľadávania cez Chrome až po Gmail – uľahčiť hľadanie potrebných informácií a realizáciu toho, na čom práve pracujete.

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zelfs wanneer u niet precies weet wat u zoekt, is het op internet vinden van een antwoord ons probleem, niet het uwe. We proberen in te spelen op nog onbekende behoeften van ons wereldwijde publiek en proberen hen producten en services te bieden die de lat weer een stukje hoger leggen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Aj keď neviete, čo presne hľadáte, nájdenie odpovede na webe je náš problém, nie váš. Snažíme sa predvídať potreby, ktoré naše globálne publikum ešte ani nevyslovilo, a následne ich plniť pomocou produktov a služieb, ktoré nastavujú nové štandardy. Po uvedení služby Gmail na trh mala táto služba viac úložného priestoru ako ktorákoľvek iná v tej dobe. Dnešnému používateľovi sa takáto ponuka zdá samozrejmá, pretože dnes máme na e-mailový ukladací priestor nové štandardy. Neustále vyhľadávame presne tento druh zmien a stále hľadáme nové oblasti, ktoré by sme mohli významne ovplyvniť. Naša nikdy nekončiaca nespokojnosť s momentálnym stavom vecí je totiž hybnou silou všetkých našich aktivít.

  5 Hits www.gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doel: Motoriek: heel precies de hand bewegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Cieľ: Motorická koordinácia: presný pohyb rukou.

  4 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zelfs wanneer u niet precies weet wat u zoekt, is het op internet vinden van een antwoord ons probleem, niet het uwe. We proberen in te spelen op nog onbekende behoeften van ons wereldwijde publiek en proberen hen producten en services te bieden die de lat weer een stukje hoger leggen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Aj keď neviete, čo presne hľadáte, nájdenie odpovede na webe je náš problém, nie váš. Snažíme sa predvídať potreby, ktoré naše globálne publikum ešte ani nevyslovilo, a následne ich plniť pomocou produktov a služieb, ktoré nastavujú nové štandardy. Po uvedení služby Gmail na trh mala táto služba viac úložného priestoru ako ktorákoľvek iná v tej dobe. Dnešnému používateľovi sa takáto ponuka zdá samozrejmá, pretože dnes máme na e-mailový ukladací priestor nové štandardy. Neustále vyhľadávame presne tento druh zmien a stále hľadáme nové oblasti, ktoré by sme mohli významne ovplyvniť. Naša nikdy nekončiaca nespokojnosť s momentálnym stavom vecí je totiž hybnou silou všetkých našich aktivít.

  7 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Met een aantal verschillende functies krijgt u inzicht in en keuzemogelijkheden voor wie welk type informatie kan zien dat u post of deelt, waaronder kringen waarmee u precies kunt selecteren wie uw berichten te zien krijgt, meldingsinstellingen waarmee u kunt aangeven wie contact met u mag opnemen, en zichtbaarheidsinstellingen waarmee u uw profiel privé kunt maken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Pri vytváraní služby Google+ sme mysleli aj na ochranu osobných údajov. Vďaka veľkému množstvu rôznych funkcií je zaistená prehľadnosť a tiež máte k dispozícii možnosť zvoliť, ktorí používatelia budú môcť zobraziť, ktoré typy informácií uverejňujete či zdieľate. V kruhoch môžete vybrať konkrétnych používateľov, ktorí uvidia vaše príspevky, v nastaveniach upozornení môžete určiť, ktorí používatelia vás môžu kontaktovať, a v nastaveniach viditeľnosti môžete svoj profil nastaviť ako súkromný. Ďalšie tipy týkajúce sa zaistenia bezpečnosti detí na sociálnych sieťach nájdete v Centre bezpečnosti Google+.

  7 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nadat de PR70 geïnstalleerd werd, meldden de werknemers van Nata-Info verschillende voordelen in de dagelijkse processen: "Het doseersysteem is precies en heeft een groot terugverdieneffect. De mengverhouding van de componenten ligt vast, maar door de cilinders te vervangen kan de mengverhouding echter snel aangepast worden. Statische mixers zorgen voor een materiaalmengsel van hoge kwaliteit. Een HydraCheck-module reguleert de materiaalstroom. De gebruikersinterface is gemakkelijk te begrijpen en gebruiksvriendelijk. De materiaalinvoer en reiniging van het systeem is eenvoudig, de doseerprocessen kunnen geautomatiseerd worden en er kan een robot gebruikt worden."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

After installation of the PR70, the employees of Nata-Info reported several advantages in their daily processes: “The dosing system is exact and has a good return on investment calculation. The component ratio is fixed, but it is possible to have an additional set of cylinders to change the ratio quickly. Static mixers offer a high quality material mix. A HydraCheck module regulates the material flow. The interface is easy to understand and operator friendly. It’s also easy to introduce the material and to clean the system and there is also the possibility to automate dosing processes and to use a robot.”

  3 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zelfs wanneer u niet precies weet wat u zoekt, is het op internet vinden van een antwoord ons probleem, niet het uwe. We proberen in te spelen op nog onbekende behoeften van ons wereldwijde publiek en proberen hen producten en services te bieden die de lat weer een stukje hoger leggen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Aj keď neviete, čo presne hľadáte, nájdenie odpovede na webe je náš problém, nie váš. Snažíme sa predvídať potreby, ktoré naše globálne publikum ešte ani nevyslovilo, a následne ich plniť pomocou produktov a služieb, ktoré nastavujú nové štandardy. Po uvedení služby Gmail na trh mala táto služba viac úložného priestoru ako ktorákoľvek iná v tej dobe. Dnešnému používateľovi sa takáto ponuka zdá samozrejmá, pretože dnes máme na e-mailový ukladací priestor nové štandardy. Neustále vyhľadávame presne tento druh zmien a stále hľadáme nové oblasti, ktoré by sme mohli významne ovplyvniť. Naša nikdy nekončiaca nespokojnosť s momentálnym stavom vecí je totiž hybnou silou všetkých našich aktivít.