rekeningen – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 24
rekeningen => účty

Keybot      51 Results   5 Domains
  23 Hits www.ecb.europa.eu  
aanhouden van rekeningen in verschillende valuta en daarmee ingewikkelder rekeningbeheer.
vedením viacerých účtov v rôznych menách, čo sťažuje ich správu.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
het afsluiten van rekeningen en het presenteren van financiële staten,
uzatváraní účtov a predkladaní účtovných uzávierok,
  2 Hits help.bet365.es  
1.4 Enige gelden gestort bij ons zijn, in het geval van insolventie van onze kant, verzekerd. Dergelijke door u gestorte gelden worden door onze bank op aangewezen rekeningen van klanten gezet, gescheiden van onze eigen rekeningen.
1.4 Akékoľvek peniaze vložené u nás sú chránené v prípade našej platobnej neschopnosti. Z tohto dôvodu sú tieto peniaze držané oddelene od našich vlastných účtov, v našej banke v určených zákazníckych účtoch. Na peniaze vložené na Vašom stávkovom účte u nás sa nevzťahujú žiadne úroky.
  www.nato.int  
Welvarendheid behoort nog steeds toe aan de invloedrijken, kapitaal wordt nog steeds door-gesluisd naar buitenlandse rekeningen (waardoor het verplaatsen van illegaal verkregen gelden ook vaak mak-kelijker is) en de burgermaatschappij mag toezien hoe interne en externe politieke spelers allerlei conflicterend beleid nastreven.
Nutná potreba legitímnych obchodných záujmov a investičných príležitostí bude bezpochyby naďalej prispievať k určitej forme šírenia ekonomickej stability štátov strednej Ázie, ktorú nadobudli spoločne s nezávislosťou. Súčasné obchodné prostredie však bolo vybudované vo vtedajšej dobe na labilných základoch rozšírenej korupcie, konkurenčných politických záujmov, nespokojnosti a sklamania obyvateľstva a kriminalite, čo prispieva k celkovej nestabilnosti. Blahobyt je stále doménou vplyvných osôb, kapitál uniká na účty daňových rajov (často umožňujúcich pohyb nezákonne nadobudnutých financií), a občianska spoločnosť sa rozpadá pozorujúc interných a externých politických aktérov v ich kontradiktórnej politickej činnosti.