toeval – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het is zeker geen toeval dat tot dus ver de meeste nieuwe partners van het Bondgenootschap buiten het Euro-Atlantische gebied, in feite bondgenoten van de VS zijn, zoals Australië en Japan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Určite nie je náhodou, že doposiaľ pochádza väčšina nových partnerov Aliancie mimo euroatlantického priestoru v skutočnosti z radov spojencov USA, ako napríklad Austrália a Japonsko
  5 Hits www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weet jij wat de uitvinding van de telefoon, de Post-it-‘geeltjes’ en de ontdekking van klittenband gemeen hebben? Ze zijn allemaal bij toeval ontdekt. Meestal wordt wetenschappelijke vooruitgang geassocieerd met noest onderzoek en dito analyse, maar dat is niet altijd het geval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Viete, čo má vynájdenie telefónu spoločné s vynájdením samolepiacich poznámkových blokov či objavením suchého zipsu? Všetky tieto veci boli objavené náhodne. Vedecký pokrok je zvyčajne spätý s precíznym výskumom a analýzou, ale neplatí to vo všetkých prípadoch. Prekvapivo veľké množstvo objavov vďačí za uzretie svetla sveta práve náhode.
  poker.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoewel poker een spel van intuïtie, karakter, het lezen van je tegenstander en, ja, zelfs geluk is, is het ook een spel gebaseerd op wiskunde en kansberekeningen. Het kan geen toeval zijn dat 's werelds beste spelers vandaag de dag het benodigde wiskundig inzicht hebben en kansberekeningen gebruiken om de uitkomst van cruciale beslissingen te bepalen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain
Tak ako je poker hrou inštinktu, charakteru, čítania Vašich súperov a dokonca aj šťastia, rovnako je aj hrou založenou na matematike a pravdepodobnosti. Nie je žiadnou náhodou, že najlepším spôsobom, ako sa v súčasnosti stať úspešným hráčom vo svete pokeru, je porozumenie matematike, čo je kľúčom ku správnosti kritických rozhodnutí - vedieť určiť pravdepodobný výsledok jednotlivých situácií.
  2 Hits christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie de Bijbel ernstig bestudeert vindt voortdurend structurele en wiskundige patronen, die geweven zitten door het gehele eindproduct, met een ingewikkeldheid en symmetrie, die niet te verklaren valt uit toeval of opzet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Biblia je jedinečná aj čo sa týka jej vplyvu na jednotlivých ľudí a na históriu národov. Je to bestseller všetkých čias, ktorý sa dotýka srdca aj mysle. Je milovaná minimálne jedným človekom každej rasy, z každého národa či kmeňa, bohatým či chudobným, vzdelaným či prostým, kráľom či bežným človekom, ľuďmi s rôznym pozadím a v rôznom postavení.
  2 Hits sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
'16 Om deze plaatsen buiten Japan te vinden is niet eenvoudig, omdat de naam is waarschijnlijk veranderd. Uit eerder onderzoek bleek slechts een plaats met de naam 'Hane', dat wil zeggen 'Mahane' gelegen aan de voet van Mt. Sinai, die beroemd is om de Tien Geboden. Maar gelukkig kon ik een plaats met 'Hane' de naam in Engeland vinden bij toeval toen ik bezocht daar in mei 1995.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Jeden z zvyšky svetových turné v ultra staroveku je "egyptský nie. Lodné už bolo spomenuté skôr. Ďalšie zvyšky sú ruiny starých letísk. Je veľmi ťažké nájsť ultra staré letisko, pretože dráha bola nie z betónu ako moderné letiská. Ako je uvedené vo Kniha ja, to je relatívne ľahké nájsť zvyšky starých letísk v Japonsku, pretože mnoho takých miest patrí slovo 'Hané (o krídlo) vo svojom názve. '16 Ak chcete nájsť také miesta mimo Japonsko nie je ľahké, pretože Meno pravdepodobne zmenila. Predchádzajúci výskum ukázal, iba na jednom mieste s menom 'Hané', tj To Mahan Hasičské sa nachádza na úpätí Mt. Sinaj, ktorá je známa Desatora. Našťastie som však podarilo nájsť miesto s názvom 'Hané' v Anglicku náhodou, keď som navštívil tu v máji 1995.
  mikelab.kiev.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De "Godsmens" of door God gezonden mens Jezus Christus, de "nieuwe Adam" is het signaal, dat nu ook de mensen tenminste hun bedolven oorspronkelijke eigenschappen opnieuw terug kunnen winnen en dat de tijd gekomen is, de intussen gevaarlijk geworden gekte weer te herstellen. Hij kon, door "toeval" voor de aarde, de verbinding met de oorspronkelijke bron van de zin van het leven – God – en hoogontwikkelde bewustzijn van de mens in zich verenigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ways-of-christ.com as primary domain
"Boží človek" alebo Bohom zoslaný človek Ježiš Kristus, "Nový Adam" je signálom, že od tejto doby ľudia vôbec môžu nanovo spätne získať pôvodné vlastnosti a že prišla doba, opäť uviesť do poriadku deformácie, ktoré sa medzitým stali nebezpečnými. Mohol, ako "šťastná náhoda" pre Zem, v sebe spojiť nadväznosť na pôvodný prameň zmyslu života - Boha - a najvyššie rozvinuté vedomie človeka. Mohol prekonať sily degenerácie. Aj keď bol iný, ako ostatní ľudia, napriek tomu bol tiež človekom, ktorý to mohol takto urobiť. Preto ľudia môžu túto cestu ľahšie napodobniť, hlavne ak to robia vedome. Ale aj pre tých, ktorí nevedia nič o historickom Ježišovi, má jeho život vrátane vzkriesenia svoj účinok, podobne ako napríklad keď sa zvieratá na jednom ostrove niečo naučia, potom zvieratá rovnakého druhu na vzdialenom ostrove naraz môžu rýchlejšie rozvinúť túto schopnosť, pretože majú svoj druh spoločného silového poľa, ako to rozoznal napr. R. Sheldrake.
  www.ellaktaylor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het werd beschouwd als een gestileerde vliegtuig propeller verbeelden. Het is pas onlangs dat het bedrijf legde uit dat dit was slechts een toeval, en in feite het logo niet bedoeld als een propeller vertegenwoordigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linked2media.eu as primary domain
5 Najlepšie hodinky Fitness pre mužov mikeleins Monitor srdcovej frekvencie na zápästí a inteligentné sledovanie Nie je žiadnym tajomstvom, že ďalšie veľké tech gadgety na zjednodušenie nášho života budú inteligentné hodinky a tí s monitorom srdcovej frekvencie na zápästí určite zapôsobia. Nie všetky inteligentné hodinky sú však rovnaké a niektorí ponúkajú množstvo skvelých fitness nástrojov, ktoré vám pomôžu dostať sa do tvaru. Tieto fitness hodinky vám poskytujú všetko od kroku sledovania až po vypálenie kalórií, ktoré urýchľujú záznamy na sledovanie srdca, takže je nepríjemné sledovať vaše ciele v oblasti zdravia (alebo vám pripomenie, aby ste začali zacieliť pre niektorých!). Na vrchole to všetko, veľa vám umožní synchronizovať údaje na svoj osobný online účet, kde môžete sledovať váš pokrok a dokonca porovnávať s vašimi priateľmi. Rovnako ako pri každom novom populárnom gadget, trh má tendenciu rýchlo zaplaviť možnosti, čo môže v obchode spôsobiť zmätený čas. Najlepšie sledovanie činnosti je pre každého človeka odlišné, ale tu sú päť najlepších hodiniek pre mužov na trhu dnes. Poznámka: Zatiaľ čo všetky tieto hodinky sú vhodné pre každého, kto sa chce dostať do tvaru a sledovať ich pokrok, tieto päť majú tendenciu byť obľúbené u chlapcov. Teraz, na hodinky! 1) Garmin VivoSmart Vo svete chytrých telefónov s funkciou GPS, chlapci v spoločnosti Garmin našli spôsob, ako zostať nažive. Jej fitness hodinky Garmin VivoSmart sú jedným z týchto spôsobov. Tóny možností robia tento jeden z najlepších možností sledovania srdcového tepu pre každého, kto potrebuje sledovať svoj...