zake – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   11 Domains
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
het aanpakken van agressieve fiscale planning en winstverschuiving - er zal verder worden gewerkt aan de aanbevelingen van de Commissie en aan de herziening van de EU‑richtlijnen ter zake;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
boj proti agresívnemu daňovému plánovaniu a presunom zisku – bude sa pokračovať v práci na odporúčaniach Komisie a revízii príslušných smerníc EÚ,
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
landen, en daarbij het EU-standpunt ter zake onderstrepen en de maatregelen kaderen in de EU- richtsnoeren over mensenrechtenverdedigers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
• Zahrnúť do pravidelných správ analýzu situácie homosexuálov, bisexuálov a transrodových
  12 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
het opstellen van particuliere overeenkomsten en het van advies dienen van de partijen met inachtneming van de verplichting de partijen billijk te behandelen – met betrekking tot op te stellen officiële documenten is de notaris verantwoordelijk voor de wettigheid ervan en voor advies ter zake: hij/zij dient de partijen te informeren over de implicaties en consequenties van de aangegane verplichtingen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
vypracovávanie súkromných zmlúv a poskytovanie poradenstva stranám pri súčasnom dodržiavaní povinnosti zaobchádzať s každou z nich čestne a spravodlivo. Pri vypracovávaní úradných listín je notár zodpovedný za zákonnosť týchto listín a právneho poradenstva, ktoré poskytuje. Informuje strany o dôsledkoch a následkoch povinností, ku ktorým sa zaviažu,
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er kan een advocaat, een toegewezen raadsman of een andere ter zake bevoegde persoon worden aangewezen om u te terzijde te staan. Als u zelf een bevoegde persoon hebt voorgedragen, wordt die keuze gehonoreerd, voor zover daardoor geen aanzienlijke kostenverhoging ontstaat en als daartegen geen specifieke bezwaren zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Ak sa súdny spor alebo záležitosti týkajúce sa súdneho konania majú prejednať na súde, vašu žiadosť o právnu pomoc musí preskúmať súd. Inak o tom, či právna pomoc bude alebo nebude poskytnutá, rozhoduje orgán pre právnu pomoc.
  www.italianspeed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle persoonlijke gegevens van natuurlijke personen (zoals hierboven beschreven) waarover de EFBH beschikt in het kader van haar werkzaamheden, dienen volgens de basisregels van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) behandeld te worden: deze gegevens mogen alleen gebruikt worden voor een welbepaald doel (vertrouwelijk en ter zake maar niet overmatig), de gegevens moeten juist zijn en worden desnoods (indien dit wordt gevraagd) aangepast, en deze dienen veilig bewaard te worden en niet langer dan noodzakelijk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain
All personal data of natural persons (as described above) available to the EFBWW in the framework of its activities must be treated in accordance with the basic rules of the General Data Protection Regulation (GDPR): these data may only be used for a specific purpose (confidential and to the point but not excessively), the data must be correct and if necessary (if requested) adapted, and these must be kept safely and no longer than necessary. All natural persons have the right to inspect, correct, delete and object.
  images.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Hof heeft bevonden dat bepaalde gebruikers het recht hebben zoekmachines (zoals Google) te vragen resultaten te verwijderen voor zoekopdrachten waarin de naam van de betreffende persoon voorkomt. Om hiervoor in aanmerking te komen, moeten de weergegeven resultaten ontoereikend, niet of niet meer ter zake dienend of bovenmatig zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain
Nedávne rozhodnutie Súdneho dvora Európskej únie má pre vyhľadávacie nástroje v Európe závažné dôsledky. Súd rozhodol, že niektorí používatelia majú právo požiadať vyhľadávacie nástroje ako Google o odstránenie výsledkov vyhľadávania, ktoré zahŕňajú ich meno. Toto právo je možné uplatniť pri výsledkoch, ktoré sú neprimerané, irelevantné alebo už irelevantné, alebo presahujúce mieru.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het voorzorgsbeginsel en het beginsel "de vervuiler betaalt" vormen de leidraad van het milieubeleid van de EU. De EU beschikt overigens over talrijke instrumenten - institutionele of financiële dan wel beheersinstrumenten - om ter zake een doeltreffend beleid te voeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Šiesty environmentálny akčný program, ktorý bol prijatý v júli 2002, stanovuje priority EÚ na obdobie do roku 2010. V rámci prioritnej činnosti boli definované štyri oblasti: zmena klímy, príroda a biodiverzita, životné prostredie a zdravie, hospodárenie s prírodnými zdrojmi a odpadom. Politika životného prostredia EÚ sa riadi zásadou predbežnej opatrnosti a zásadou „znečisťovateľ platí“. K dispozícii sú rozličné inštitucionálne, finančné a riadiace nástroje, aby sa zabezpečilo jej účinné uplatňovanie. Zapojenie obyvateľstva je takisto kľúčovou súčasťou politiky životného prostredia.