administratief – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   10 Domains
  2 Hits www.ombudsman.europa.eu  
Europese Code van Goed Administratief Gedrag
Evropski kodeks dobrega ravnanja javnih uslužbencev
  8 Hits cor.europa.eu  
Code van goed administratief gedrag
Poslovnik Odbora regij
  www.italianspeed.eu  
16.091,53 EUR Per jaar Niveau X: Administratief assistent / Cat. 1 specialist
15.619,44 EUR Na leto Stopnja XII: Redni delavec
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Administratief directeur: Ando Rehemaa
Upravni vodja: Ando Rehemaa
  29 Hits e-justice.europa.eu  
Een aantal lichte overtredingen begaan door de bestuurders van motorvoertuigen en aanverwante overtredingen mag administratief worden afgehandeld door een bij wet voorgeschreven geldboete op te leggen.
Vrsta prekrškov v cestnem prometu in z njimi povezanih prekrškov se lahko obravnava na upravni ravni z naložitvijo zakonsko določene globe.
  ec.europa.eu  
De deken van de Tsjechische orde van advocaten beslist over de toevoeging van een advocaat door de orde in administratieve zaken. Tegen een dergelijk beslissing kan een administratief beroep worden ingesteld.
O določitvi odvetnika s strani Odvetniške zbornice Češke v upravnih postopkih odloča predsednik Odvetniške zbornice Češke. Zoper odločitev se lahko uvede upravni postopek.
  2 Hits arc.eppgroup.eu  
Een Code van goed administratief gedrag, geldig voor alle EU-instellingen en organen, in aansluiting op het speciaal verslag van de Europese Ombudsman van april 2000 en de resolutie van het Europees Parlement van september 2001.
kodeksu dobrega ravnanja javnih uslužbencev, ki bo skupen vsem institucijam in organom EU, v skladu s posebnim poročilom evropskega varuha človekovih pravic iz aprila 2000 in resolucijo, sprejeto na plenarnem zasedanju Parlamenta septembra 2001.
  www.nato.int  
De afgelopen 20 jaar heeft de informatietechnologie zich sterk ontwikkeld. Van een administratief instrument om te helpen kantoorprocessen te optimaliseren, is het uitgegroeid tot een strategisch instrument voor de industrie, het bestuur en het leger.
V preteklih 20 letih se je informatika močno razvila. Iz administrativnega orodja, ki pomaga optimizirati pisarniške procese, je nastal strateški instrument za industrijo, upravo in vojsko. Pred 11. septembrom je bilo o tveganjih in varnostnih izzivih v kibernetskem prostoru govora le znotraj majhnih skupin tehničnih strokovnjakov. A od tega dne je postalo očitno, da kibernetski svet prinaša resno ranljivost za vse bolj medsebojno odvisne družbe.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Bij al deze benaderingen wordt bij het meten aangenomen dat een percentage van de problematische drugsgebruikers “administratief zichtbaar” is, daar zij contacten hebben met uiteenlopende diensten op het gebied van behandeling en noodhulp en op justitieel en sociaal gebied.
Ta spreminjajoči se položaj je treba obravnavati glede na precej razširjeno ponudbo zdravljenja za ljudi, katerih problemi so povezani z opioidi, in boljše pokritosti poročil, ki jih zagotavljajo zdravstvene službe. Zlasti nadomestno zdravljenje z opioidi, ki ljudi vključi v dolgoročno nepretrgano oskrbo (kar ni prikazano v teh diagramih, saj prikazujejo le posameznike, ki so se začeli zdraviti v tekočem letu), poudarja vlogo opioidov v trenutnem obsegu zdravljenj v primerjavi s tistimi, ki se za zdravljenje odločijo na novo. V mnogih državah se zdi, da bo skupina tistih, ki se danes v Evropi začenjajo srečevati s problemom drog, vsaj glede snovi, ki jih uživajo, verjetno bolj raznolika kot v preteklosti.