allereerst – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   12 Domains
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
natuurlijk. Allereerst, Merk op dat als er geen selectie bij de ingang universiteit, Dit kan optreden tijdens scholing. dus, onze Meester SIAD is een veeleisende Master als zodanig erkend. Het is niet voor niets dat onze Master studenten worden geworven op een niveau technische kwalificatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Seveda. Najprej, Upoštevajte, da če ni izbire pri vstopu na univerzo, To se lahko pojavi med šolanjem. tako, naš Master SIAD je zahtevna Master priznani kot taki. To ni za nič, da so naši študentov magistrskega študija zaposli v kvalifikacijah na ravni inženiring.
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allereerst moeten we natuurlijk rondrijden en de locaties fotograferen die in Street View komen. Om de optimale tijd en plaats voor het verzamelen van beeldmateriaal te bepalen, houden we rekening met een groot aantal factoren, waaronder het weer en de bevolkingsdichtheid in de verschillende gebieden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Najprej se moramo zapeljati naokrog in fotografirati lokacije za prikaz v Pogledu ulic. Pri odločanju, kdaj in kje bomo lahko zbrali najboljše možne posnetke, natančno upoštevamo številne dejavnike, vključno z vremenom in gostoto poseljenosti danega območja.
  www.artmuseum.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zeer vroeg vermoeit hij zijn meesters die het hem goed zullen teruggeven. De weinig die hij allereerst leert, is het door boeken te lezen. Hij opent ze door nietsdoen op de daken van zijn stad waar hij luiheid, zoals de hagedis aan de zon, door zijn koersen van college te verlaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apothicaire.fr as primary domain
To odkriti joga doter daleč- vzhoden modrost v dvajset leto, vendar to to vzdržnost skozi vsi pokrajina nedoločni zaimek uvoden doba 7 let kateri hoteti voditi to Ocland, a skrivnosten zmožnost. On bo kronan torej imbecilo-mathematico-rigologist. šele kako okamenel od Pitagora s iti k zlomek! lekarnar zlom torej svoj mučitelj s učen zadostnost ter umakniti sebe v svoj kraljestvo od krizolit.
  cars.wizzair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allereerst gebruiken we uw persoonlijke gegevens om uw boeking te beheren en te voltooien, en delen we de nodige gegevens met de autoleverancier. Tevens kunnen we dit gebruiken om de bijbehorende producten (zoals verzekering), te beheren en te voltooien, en de nodige gegevens te delen met de relevante autoleverancier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Vaša zasebnost nam je pomembna. Zavezani smo varovanju vseh osebnih podatkov, ki nam jih posredujete. V tem dokumentu, ki ga občasno posodabljamo, je opisano, kaj počnemo z vašimi osebnimi podatki. Pojasnjuje tudi, kako se obrnete na nas v primeru kakršnihkoli vprašanj.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als u in meerdere EU-landen hebt gewerkt, zal de pensioenautoriteit van elk land allereerst uw pensioen berekenen met behulp van de eigen regels, op basis van de premies die u daar hebt betaald (bekend als onafhankelijke uitkering).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Če ste delali v več državah EU, bo pristojni zavod za pokojninsko zavarovanje v vsaki od teh držav odmeril vašo pokojnino na podlagi svojih pravil in prispevkov, ki ste jih plačali v posamezni državi (t.i. neodvisna dajatev).
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"De Unie moet opnieuw op veilig terrein komen. Daarvoor is het stimuleren van groei essentieel. Een vooruitzicht van aanhoudende economische groei kan het vertrouwen terugbrengen, banen scheppen en helpen de schulden te verminderen. Daarom heeft de Europese Raad allereerst besproken hoe onze gemeenschappelijke agenda voor groei kan worden ondersteund," aldus voorzitter van de Europese Raad Herman Van Rompuy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
"Unija se mora znova postaviti na noge, za kar pa je ključnega pomena spodbujanje rasti. Vizija trajnostne gospodarske rasti lahko povrne zaupanje, ustvari nova delovna mesta in pomaga zmanjšati dolg. Zato se je Evropski svet najprej lotil vprašanja, kako spodbuditi naš skupni program za rast," je povedal predsednik Evropskega sveta Herman Van Rompuy.
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
dat de NAVO haar mensen allereerst veiligheid en stabiliteit wil bieden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Posredovati moramo zelo enostavno sporočilo,
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De ECB en de Centrale Bank van de Russische Federatie ondertekenden in oktober 2012 een Memorandum of Understanding ter continuering van de samenwerking tussen de twee instellingen, met allereerst de nadruk op monetair beleid, financiële stabiliteit en bankentoezicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
ECB in centralna banka Ruske federacije sta oktobra 2012 podpisali memorandum o soglasju, s katerim se nadaljuje sodelovanje med obema institucijama, z začetnim poudarkom na denarni politiki, finančni stabilnosti in bančnem nadzoru. Memorandum in področja sodelovanja bodo ponovno pregledani čez tri leta. ECB program izvaja skupaj z nacionalnimi centralnimi bankami Eurosistema. S programom nadgrajuje tesne stike, ki so nastali v prejšnjih programih v obdobjih 2003–2005 in 2008–2011.
  5 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Deze parochie die Ik uitgekozen heb, is een bijzondere parochie die zich van andere onderscheidt. Ik bied al degenen die met het hart bidden grote genaden aan. Lieve kinderen, Ik geef deze boodschappen allereerst aan de parochianen en vervolgens aan alle anderen. Jullie zullen tegenover mijn Zoon Jezus en Mij voor die boodschappen verantwoordelijk zijn. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
«Dragi otroci! Tudi danes vas kličem k molitvi. Potrebujem vašo molitev, da bi se Bog proslavil po vseh vas. Dragi otroci, prosim vas, poslušajte in živite po materinem klicu, saj vas kličem le iz ljubezni, da bi vam pomagala. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »
  7 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Deze parochie die Ik uitgekozen heb, is een bijzondere parochie die zich van andere onderscheidt. Ik bied al degenen die met het hart bidden grote genaden aan. Lieve kinderen, Ik geef deze boodschappen allereerst aan de parochianen en vervolgens aan alle anderen. Jullie zullen tegenover mijn Zoon Jezus en Mij voor die boodschappen verantwoordelijk zijn. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
«Dragi otroci! Danes vas kličem, da bi začeli z živo vero moliti rožni venec. Tako vam bom mogla pomagati. Dragi otroci, radi bi prejeli milosti, a ne molite! Ne morem vam pomagati, ker se ne želite premagati. Dragi otroci, kličem vas k molitvi rožnega venca. Naj bo rožni venec obveznost, ki jo boste z veseljem opravljali. Tako boste dojeli, zakaj sem tako dolgo z vami. Rada bi vas naučila moliti. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »