avonds – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Omstreeks 9.20 ‘s avonds, hadden we het antwoord. Unanieme steun. Ik was doodop, maar enorm opgelucht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ob 21.20 smo imeli odgovor. Soglasna podpora. Bil sem izmučen, a sem občutil ogromno olajšanje.
  2 Hits www.italianspeed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
34,5 EUR Per dag als de werknemer 's avonds niet naar huis kan pendelen. Als de werknemer slaapt in een door de werkgever ter beschikking gestelde voorziening, kan de werkgever 6,50 euro per nacht aftrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain
34,5 EUR Na dan Če se delavec zvečer ne more odpeljati domov. Če delavec spi na lokaciji, ki jo organizira delodajalec, lahko delodajalec odšteje 6,50 evrov/noč.
  privacy.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als u bent ingelogd, zijn de advertenties die u op uw apparaten ziet gebaseerd op deze gegevens (afhankelijk van uw advertentie-instellingen). Als u bijvoorbeeld een reiswebsite bezoekt op uw computer, kunt u 's avonds op uw telefoon advertenties zien voor vluchten naar Parijs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain
Če ste prijavljeni, so oglasi, prikazani v različnih napravah, prilagojeni na podlagi teh podatkov, upoštevajo pa se seveda tudi vaše nastavitve glede oglasov. Če v računalniku v službi na primer odprete spletno mesto za potovanja, bodo morda zvečer v vašem telefonu prikazani oglasi o cenah letalskih vozovnic za Pariz.
  www.artmuseum.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Men er rusteloos een beetje aan onbezonnen, zonder nauwkeurig doel. Het is alsof men zich een anti-rimpel of een zalf om zichde spieren aan 's avonds van een goed gevulde dag voorbijging te ontspannen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apothicaire.fr as primary domain
To zgoditi se včasih tisti čitanje ali tisti napisati v novo filmanje a nov olopek, ali spomniti se tisti was mlajši. Svežost, odkritost,karakterizirati to milosten od opus. Nedoločni zaimek potovanje bez cilja torej malo v nepremišljen, če ne precizen namen. Ono je kakor da nedoločni zaimek did a pomada smešen- dober svet alimazilooddahniti se mišica v nekega dne zvečer prenapolniti no!.
  www.falkensteiner.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Onze gerechten van de Alpe-Adria keuken worden bereid met een grote dosis creativiteit, en natuurlijk met de beste ingrediënten uit de streek. U geniet er van een royaal ontbijt 's morgens, een lichte lunch op de middag, van soep en zelfgemaakt gebak in de namiddag en van heerlijke gerechten 's avonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falkensteiner.com as primary domain
Our 47 room and suites with a rustic or modern style offer a wonderful feel-good ambience and enough room for a carefree winter holiday in South Tyrol. The unique, culinary pleasure and caring service of our ¾ Luxury Board Plus awaits you in our restaurant area. Our Alp-Adria cuisine dishes are prepared with the right amount of creativity and, of course, with the best ingredients from the region. A rich breakfast in the morning, a light snack at noon, soup and homemade cake in the afternoon, and luscious dishes in the evening await you.
  butterfly.cybex-online.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
»All we need is music. Dancing in the street! « Aanwezig, kleurig, levendig – de middag snuffelen bnaar de mode van weleer in de vintagewinkel en 's avonds iets drinken met vrienden. Ze zijn jong. Ze zijn vol leven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine butterfly.cybex-online.com as primary domain
See and be seen: walking, strolling, and posing. These days, the stroller is no longer a commodity for transporting infants from A to B. On the contrary, it’s an expression of a new appreciation of style. It’s the status symbol of intercultural Bohemians, who prefer to spend their time in cool city quarters than with complicated stroller instructions that don’t make sense. In an age where everything happens so quickly and is expected to function simply and smoothly, the new MIOS emerges as the most elegant link between urbanity and mobility. These are the stories of Bohemians who live their lives as they want, even with children, ever true to the motto: »Express yourself!«
  maxaviation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maar iedereen die wil komen kan hier ideeën vinden om zich voor te bereiden.Het is belangrijk alle jongeren van de groep van te voren te vertellen over: de eenvoudige levensstijl in Taizé; het dagprogramma, zie: Hoe ziet een dag in Taizé eruit? ; de gemeenschappelijke gebedsvieringen: ’s ochtends, ’s middags en ’s avonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taize.fr as primary domain
Spodnje informacije so namenjene predvsem tistim, ki bodo v Taizé pripeljali skupino mladih, v pomoč pri pripravi pa bodo tudi posameznikom.Prosimo, da vsem v skupini dobro pojasnite o preprostem načinu življenja v Taizéju vsakodnevnem programu skupnih molitvah zjutraj, opoldne in zvečer. Lahko jim pomaga, če: se naučijo nekatere speve; si pogledajo video o srečanjih; slišijo izkušnjo enega od mladih, ki je že bil v Taizéju; preberejo nekatere prispevke v razdelku Biblija in vera. Vsak mora biti (...)
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Om die drempel te verlagen worden de zorgfaciliteiten op specifieke locaties gevestigd en worden openingstijden gehanteerd die vaak aangepast zijn aan de behoeften van hun cliënten, dat wil zeggen dat deze voorzieningen ook ’s avonds laat en ’s nachts toegankelijk zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Izraz "nizkopražni" opisuje izvedbeno podlago, katere namen je olajšati uživalcem drog dostop do socialnih in zdravstvenih služb. Da bi znižali njihov prag dostopa, so agencije nameščene na posebnih krajih in imajo uradne ure prilagojene potrebam svojih strank, delajo tudi pozno zvečer ali ponoči. Nizkopražne agencije svoje storitve pogosto zagotavljajo z delavci na terenu. Uporaba storitev agencij zahteva malo birokracije in je pogosto brezplačna ter ni povezana z obveznostjo strank, da so droge prenehale ali jih bodo prenehale uživati. Take agencije so usmerjene na trenutne uživalce, ki še niso bili v stiku z drugimi drogami ali zdravstvenimi službami, ali tiste, ki so izgubili stik z njimi. Njihove storitve so usmerjene na "težko dostopne" skupine ter posebne zelo ogrožene skupine uživalcev in tudi eksperimentalne uživalce (na primer z zagotavljanjem svojih storitev v klubih in diskotekah ali drugih zabavnih prizoriščih). Nizkopražno okolje se lahko nanaša na poulične agencije, dnevne centre za naključne obiskovalce in postaje zdravstvenega vartsva na terenu ter okenca za nujno pomoč. Sistem oskrbe teh agencij je zaradi lažje dostopnosti od njih obsežen in tako imajo pomembno vlogo pri doseganju bolj "skritih" ali "težko dosegljivih populacij uživalcev drog. Poleg spodbujanja uživalcev, da si poiščejo zdravljenje, in napotitev na zdravljenje pogosto zagotavljajo storitve "preživetja", vključno s hrano, obleko, zavetiščem, sterilno opremo za vbrizgavanje in zdravniško oskrbo. So osrednje okolje za širjenje sporočil o promociji zdravja ter okrepitev znanja in veščin v zvezi z varnim uživanjem med tistimi, ki droge uživajo eksperimentalno ali odvisniško ali problematično. Vedno bolj zagotavljajo tudi storitve zdravljenja.