baseren – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.apconline.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.

  3 Hits navodaya.gov.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelercoli.com as primary domain	Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.

  3 Hits www.maxionsc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terregialle.com as primary domain	Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mannen zachte glazuur schedel manchetknopen met kogel back-Titanium staal baseren Detail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Moške mehko emajl lobanje Zapestne gumbe z Bullet spremljevalni jekla Titanium osnove podrobnosti

  3 Hits www.filson.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aristonpalermo.it as primary domain	Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.

  3 Hits amring.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain	Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.

  3 Hits aegeeis.santorini-island-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De EU moet zich bij haar acties in dit domein op de volgende richtsnoeren baseren: • de lidstaten aansporen om de gelijkheid en non-discriminatie van LGBT met betrekking tot alle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	dela, ki ga opravljajo zagovorniki človekovih pravic, tudi človekovih pravic LGBT; • prednost je treba nameniti prizadevanjem v državah, kjer do zagovornikov človekovih pravic

  3 Hits mfo-psycho.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.

  3 Hits www.sanpolino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.

  3 Hits red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagradenigo.com as primary domain	Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.

  3 Hits www.louiseantiquites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempiregandhidham.com as primary domain	Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.

  3 Hits winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain	Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.

  3 Hits mirrors-stores.find-near-me.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gianferrante.it as primary domain	Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.

  3 Hits www.mansergas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.

  3 Hits xxxtart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mailbergerhof.at as primary domain	Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sommige EU-landen stellen het geregistreerd partnerschap gelijk met het huwelijk. In dit geval dient u zich te baseren op het verblijfsrecht en de verblijfsvoorwaarden voor gehuwde partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Nekatere države EU obravnavajo registrirana partnerstva enako kot zakonske skupnosti, zato preverite pravice do prebivanja in pogoje za zakonce, ki veljajo v teh državah

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er bestaat brede overeenstemming over de noodzaak, acties te baseren op een goed inzicht in de situatie, ervaringen met goede methoden te delen en waar mogelijk samen te werken om daarvan ook samen profijt te hebben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Center že več kot 10 let sodeluje z državami članicami Evropske unije, z namenom da bi razvil obsežen prikaz pojava drog v Evropi. Količina in kakovost podatkov, ki so bili na voljo za izvedbo analize v letošnjem letnem poročilu, ne prikazujeta le tehnični dosežek znanstvenih delovnih skupin, ki te informacije nudijo, temveč tudi zavezanost oblikovalcev politik po vsej Evropi k podpiranju postopka zbiranja podatkov ter k investiranju vanj. Vse to predstavlja konkreten primer koristnosti skupnega delovanja na evropski ravni. Države članice se ne razlikujejo le glede na probleme z drogo, s katerimi se srečujejo, temveč tudi glede načinov odzivanja na tovrstne izzive. Kljub tem razlikam je sedaj prišlo do pojava, ki ga lahko imenujemo Evropski vidik problema drog. Obstaja namreč močan konsenz glede potrebe po utemeljevanju dejavnosti na dobrem razumevanju stanja, glede delitve izkušenj o tem kaj deluje in kaj ne, ter glede skupnega delovanja, kadarkoli le-to prinaša skupne koristi. Tovrstna prizadevanja je možno najti v novi strategiji Evropske unije in v akcijskem načrtu o drogah, predstavljajo pa tudi ključne teme našega tokratnega poročanja.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er wordt duidelijk gekozen voor een evenwichtige benadering met een combinatie van maatregelen die zich zowel op de aanbod- als de vraagzijde richten, waarbij het noodzakelijk wordt geacht om acties te baseren op aangetoonde effectiviteit en verder om voortgang stelselmatig te evalueren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Na strategijo lahko gledamo kot na izraz evropskega soglasja o tem, kako je treba reševati problem drog. Gre za jasen dogovor o uravnoteženem pristopu, ki združuje ukrepe glede ponudbe in povpraševanja, pri čemer je bila upoštevana potreba, da je treba ukrepe utemeljiti z dokazi o učinkovitosti in sistematično ocenjevati napredek. Med politikami evropskih držav članic so še vedno velike razlike, ki so pogosto posledica različnih nacionalnih razmer na področju drog in različne določitve odzivov. Nova strategija za področje drog predlaga, da naj bi evropsko razpravo o politikah drog vse bolj zaznamovalo dogovarjanje o skupnem okviru za dejavnosti. Skoraj vse strategije za zmanjšanje povpraševanja po drogah na primer vključujejo elemente preprečevanja, zdravljenja in zmanjševanja škode, čeprav je pomen posameznih elementov v državah članicah različen. Nekatere politične možnosti še naprej povzročajo obsežno razpravo — vendar je to na splošno v nasprotju s širokim soglasjem o temeljih, ki podpirajo evropski odziv na problem drog.