beschreef – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   7 Domains
  5 Hits www.xperimania.net  
De competitie ‘Kies je experiment’ moedigde leerlingen aan om een wetenschappelijk experiment op te zetten en uit te voeren op het gebied van materialen en petrochemie. De jury beschreef Kristiana en Detelina’s winnende werk ‘
Natečaj “Izberi svoj eksperiment” je učence spodbujal k oblikovanju in preizkušanju naravoslovnih eksperimentov na področju materialov in petrokemije. Žirija je Kristianino in Detelinino zmagovalno delo “
  www.european-council.europa.eu  
Hij beschreef in het kort welke inspanningen de EU heeft geleverd om de crisis te overwinnen, zoals de hervorming van de Europese economieën om hun concurrentiekracht te vergroten en banen te scheppen, en de eerste stappen die zijn gezet op de weg naar een bankenunie.
Predsednik Van Rompuy se je nato dotaknil gospodarskih razmer in povedal, da morajo vse gospodarske velesile prispevati k temu, da se svetovno gospodarstvo znova usmeri na pot rasti. Na kratko je orisal prizadevanja EU za odpravo krize, kot so reforme evropskih gospodarstev za večjo konkurenčnost in ustvarjanje delovnih mest ter prvi koraki k vzpostavitvi bančne unije.
  6 Hits www.nato.int  
Misha Glenny, schrijver van McMafia, beschreef voor de NAVO Kroniek hoe er bij activiteiten van de georganiseerde misdaad veel meer mensen omkomen, maar op veel minder spectaculaire wijze, dan bij terreurdaden.
'Če pogledate na milijone ljudi, ubitih v podvigih kriminalnih združb, so to številke, o katerih lahko teroristi le sanjajo.' Misha Glenny, avtor knjige McMafia, je za Revijo NATO povedal, da je v organiziranih kriminalnih dejavnostih ubitih veliko več ljudi kot v terorizmu, vendar precej manj spektakularno.
  2 Hits insight.eun.org  
“Fris, jong en origineel” zo beschreef de jury het werk van de Slowaakse Viktória Š. , de winnares van de Eurocompetitie, een postercompetitie ter viering van het 10-jarig jubileum van de euro. Meer dan 1800 deelnemers deden mee aan de competitie, waarbij ze hun creativiteit moesten gebruiken om een poster te ontwerpen over de voordelen en de toekomst van de gemeenschappelijke munteenheid
»Sveže, mladostno in izvirno« so bili pridevniki, s katerimi je žirija opisala delo Viktórie Š. iz Slovaške, zmagovalke natečaja Eurocompetition, ki je potekal v počastitev 10. obletnice evra. Preko 1800 sodelujočih je pripravilo domiselne plakate, na katerih so predstavili koristi in prihodnost skupne valute.
  2 Hits www.xplora.org  
“Fris, jong en origineel” zo beschreef de jury het werk van de Slowaakse Viktória Š. , de winnares van de Eurocompetitie, een postercompetitie ter viering van het 10-jarig jubileum van de euro. Meer dan 1800 deelnemers deden mee aan de competitie, waarbij ze hun creativiteit moesten gebruiken om een poster te ontwerpen over de voordelen en de toekomst van de gemeenschappelijke munteenheid
»Sveže, mladostno in izvirno« so bili pridevniki, s katerimi je žirija opisala delo Viktórie Š. iz Slovaške, zmagovalke natečaja Eurocompetition, ki je potekal v počastitev 10. obletnice evra. Preko 1800 sodelujočih je pripravilo domiselne plakate, na katerih so predstavili koristi in prihodnost skupne valute.
  images.google.co.uk  
Larry Page, medeoprichter van Google, beschreef de "perfecte zoekmachine" ooit als iets dat "precies begrijpt wat je bedoelt en je precies levert wat je wilt". Sinds die tijd is het aanbod van Google uitgebreid tot meer producten dan alleen zoeken, maar het idee erachter is hetzelfde gebleven.
Larry Page, Googlov soustanovitelj, je nekoč opisal »popolni iskalnik« kot nekaj, »kar razume, kaj imaš v mislih, in prikaže natanko to, kar želiš«. Google zdaj ponuja veliko več kot le iskanje, vendar še vedno sledi duhu Larryjevih besed. Z vso svojo tehnologijo, naj bo to iskanje, Chrome ali Gmail, vam želimo čim bolj olajšati iskanje želenih informacij in uporabo storitev v spletu.
  images.google.it  
Larry Page, medeoprichter van Google, beschreef de "perfecte zoekmachine" ooit als iets dat "precies begrijpt wat je bedoelt en je precies levert wat je wilt". Sinds die tijd is het aanbod van Google uitgebreid tot meer producten dan alleen zoeken, maar het idee erachter is hetzelfde gebleven.
Larry Page, Googlov soustanovitelj, je nekoč opisal »popolni iskalnik« kot nekaj, »kar razume, kaj imaš v mislih, in prikaže natanko to, kar želiš«. Google zdaj ponuja veliko več kot le iskanje, vendar še vedno sledi duhu Larryjevih besed. Z vso svojo tehnologijo, naj bo to iskanje, Chrome ali Gmail, vam želimo čim bolj olajšati iskanje želenih informacij in uporabo storitev v spletu.