binnenlandse – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      311 Results   25 Domains
  www.sarkoidose.ch  
Justitie en binnenlandse zaken
Pravosodje in notranje zadeve
  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Uit standaardgegevens van het ministerie van Binnenlandse Zaken in Letland blijkt dat 2,8% van alle geconstateerde misdaden onder invloed van verdovende middelen is gepleegd (3,1% in 2003) (Lets nationaal verslag).
V Latviji so rutinski podatki ministrstva za notranje zadeve pokazali, da je leta 2003 2,8 % (3,1 % leta 2002) vseh kaznivih dejanj storjenih, ko so bili storilci pod vplivom narkotičnih ali psihotropnih snovi (latvijsko nacionalno poročilo).
  11 Hits www.ecb.europa.eu  
het bevorderen van de doelmatigheid van het grensoverschrijdende betalings- en effectenverkeer ter ondersteuning van de integratie van de euro-geldmarkt, met name door het ontwikkelen van de technische infrastructuur (het TARGET-systeem) zodat het verwerken van grensoverschrijdende betalingen in euro net zo soepel verloopt als dat van binnenlandse betalingen; en
izboljšati učinkovitost čezmejnih plačilnih transakcij in transakcij za poravnavo poslov z vrednostnimi papirji in tako okrepiti povezanost eurodenarnega trga. Glavna naloga v tem okviru je bil razvoj tehnične infrastrukture (sistem TARGET), s katerim bi čezmejni plačilni promet v evrih potekal enako nemoteno kot domači plačilni promet;
  6 Hits www.valasztas.hu  
Deze publicatie bevat in een uniforme versie wet XXXIV uit 1989 aangaande de parlementsverkiezingen en de hierbij horende uitvoeringsbepalingen van de minister van Binnenlandse Zaken, die de regelgeving voor de afwikkeling van de verkiezingen bevatten.
Zvezek v enotni strukturi vsebuje XXXIV. zakon iz leta 1989 o volitvah parlamentarnih poslancev, ter na to vezujoce se predpise Ministrstva za notranje zadeve namenjen lokalnim in okroznim volilnim odborom
  4 Hits www.schlesisches-museum.de  
Justitie en binnenlandse zaken
Pravosodje in notranje zadeve
  4 Hits arc.eppgroup.eu  
Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken
Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve
  6 Hits www.eeas.europa.eu  
Binnenlandse zaken
Notranje zadeve
  blog.loroparque.com  
Justitie en binnenlandse zaken
Pravosodje in notranje zadeve
  17 Hits e-justice.europa.eu  
De verdragen die Bulgarije met andere staten heeft gesloten maken deel uit van de binnenlandse rechtsorde.
Mednarodne pogodbe, ki so bili s pogajanji dosežene med Bolgarijo in tretjimi državami, so del nacionalnega pravnega reda.
  disruptivestudio.com  
Producten die voor de export werden besteld, mogen niet in ongewijzigde noch in gewijzigde toestand aan een binnenlandse afnemer worden doorgeleverd, verder niet aan een buitenlandse afnemer anders dan het in de bestelling genoemde land van bestemming.
8. Če vrednost vrednostnih papirjev presega terjatve 20 % dodeljene terjatve (po možnosti zmanjšano za vnaprejšnja in delna plačila), je kupec dolžan ponovni prenos ali sprostitev po lastni presoji. Ob plačilu vseh terjatev prodajalca iz poslovnega sodelovanja, preide lastništvo pridržanega blaga in odstopljenih terjatev na kupca.
  www.lidata.eu  
Justitie en binnenlandse zaken
Pravosodje in notranje zadeve
  16 Hits sia.cm-porto.pt  
vermindering van de binnenlandse consumptie / markt;
Hitra sprememba gospodarske strukture v državi vključuje:
  www.bachfestleipzig.de  
Justitie en binnenlandse zaken
Pravosodje in notranje zadeve
  www.isitfair.eu  
1. Nationale verbruikersorganisaties in uw land weten meestal welke bedriegende handelaars in uw land of regio actief zijn. Ze kunnen advies geven over binnenlandse problemen.
1. Nacionalno združenje potrošnikov v vaši državi običajno pozna goljufive trgovce vašega območja/države. Lahko vam svetujejo glede težav na vašem območju.
  www.emmaushelsinki.fi  
Justitie en binnenlandse zaken
Pravosodje in notranje zadeve
  eeas.europa.eu  
Binnenlandse zaken
Notranje zadeve
  presse.chateauversailles.fr  
Justitie en binnenlandse zaken
Pravosodje in notranje zadeve
  179 Hits www.nato.int  
Onderstaande lijst omvat boeken en artikelen over de binnenlandse veiligheid en het verband tussen dit onderwerp en de NAVO, die de laatste jaren in het Engels en het Frans zijn verschenen.
Spodnji seznam vsebuje knjige in članke o čezatlantskih odnosih in domovinski varnosti, ki se nanašajo na Nato in so bili objavljeni v zadnjih letih v angleščini in francoščini.
  www.rivalmare.hr  
Justitie en binnenlandse zaken
Pravosodje in notranje zadeve
  www.baier-gmbh.de  
Justitie en binnenlandse zaken
Pravosodje in notranje zadeve
  5 Hits www.european-council.europa.eu  
Er zijn vorderingen gemaakt met de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot het Schengengebied. De Raad Justitie en Binnenlandse Zaken is verzocht in september een besluit te nemen; intussen zal worden gewerkt aan een pakket vertrouwenscheppende maatregelen.
Dosežen je bil napredek glede pristopa Bolgarije in Romunije k schengenskemu območju. Svet za pravosodje in notranje zadeve je bil zaprošen, naj sklep v zvezi s tem sprejme septembra, medtem pa bo obravnavan sveženj ukrepov za zagotavljanje zaupanja.
  www.polisgrandhotel.gr  
L & rsquo; DOPAn doel is om een ​​kant en klare oplossing voor het & rsquo te verstrekken, open interactieve analyse van gegevens Loir et Cher, om d & rsquo; studie energie kwetsbaarheid van huishoudens Loir et Cher en gebieden, rekening houdend met zowel de binnenlandse bestedingen en de energie-uitgaven, met name voor brandstof, voor mobiliteit.
L & rsquo; DOPAn cilj je zagotavljanje rešitev na ključ za & rsquo; odprto interaktivno analizo podatkov Loir et Cher, da d & rsquo; študijskega energije ranljivost gospodinjstev Loir et Cher in ozemelj, ob upoštevanju tako domačih izdatkov in porabo energije,, zlasti za gorivo, v zvezi z mobilnostjo. Ta rešitev vključuje izvajanje preizkušenih & rsquo tehnik; inteligenca (skladiščenje podatkov, podatkovno rudarjenje), dopolnjena z zadnjimi novostmi na področju & rsquo; prilagoditev na & rsquo; uporabnika (sodelovalno filtriranje, personalizacija).