dimensies – Slovenian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
10
Results
4
Domains
arc.eppgroup.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Een gemeenschappelijk visserijbeleid (GVB) is voor de Europese Unie derhalve van zeer groot belang. Dit beleid moet de biologische, economische en sociale
dimensies
van de visserij bestrijken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arc.eppgroup.eu
as primary domain
Zato je za Evropsko unijo skupna ribiška politika (CFP) zelo pomembna. Ta politika mora pokrivati biološke, ekonomske in socialne razsežnosti ribištva.
3 Hits
www.palazzo-nafplio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Categorie: koord sleutelhanger houder Kleur opties: Peach Stijl: Cartoon Materiaal: katoen, katoen PP
Dimensies
: lengte 13,5 cm, breedte 11,5 cm, dikte 5,5 cm Gewicht: 0.04kg Verpakking: koord sleutelhanger houder x 1
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bridgat.com
as primary domain
Kategorija: vrvico keychain imetnik Barva predkupna pravica: breskev Slog: risanke Material: bombažno krpo, PP bombaž Dimenzije: dolžina 13,5 cm, širina 11,5 cm, debeline 5,5 cm Teža: 0.04kg Pakiranje: vrvico keychain imetnik x 1
5 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Deze eenheid voor onderzoek en analyse moet het vermogen krijgen ethische en juridische kwesties te beoordelen in een multiculturele context en om de publieke opinie en andere sociologische gegevens te analyseren. De eenheid zou tot taak krijgen aanbevelingen te formuleren over de juridische en ethische
dimensies
van de NAVO-activiteiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Politično preoblikovanje Nata mora vključevati tudi oblikovanje osrednje točke za raziskave in razvoj politik na področju etike, ki bi bila umeščena v Mednarodni sekretariat. Ta raziskovalno-analitična enota mora dobiti pristojnosti za ocenjevanje etičnih in pravnih vprašanj v medkulturnem kontekstu ter analizo javnega mnenja in drugih socioloških podatkov. Enota bi bila zadolžena za pripravo priporočil glede pravnih in etičnih razsežnosti Natovega delovanja. Nato bi moral na konkretne teme organizirati posvetovanja, na katerih bi sodelovali predstavniki vlad, Mednarodnega sekretariata, akademiki, pravniki, etiki in predstavniki nevladnih organizacij, kar bi omogočilo obravnavo teh tem s čim večjega števila zornih kotov. Ugotovitve in priporočila bi nato posredovali politični ravni in mednarodnemu vojaškemu štabu ter poveljstvoma zavezniških sil za operacije oziroma preoblikovanje. Ta sposobnost bi pomagala zagotoviti, da bo Natovo ukrepanje skladno z etičnimi zahtevami, ki so ključne za uspeh doma in v tujini.
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
In het kader van de voltooiing van de interne markt is het concept "Europese vennootschap" in het leven geroepen; een dergelijke vennootschap is beter aangepast aan de
dimensies
van ondernemingen die in verschillende lidstaten zijn gevestigd, aangezien zij door Europees recht wordt geregeld en niet langer onder verschillende wetgevende systemen valt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Podjetja so ključni akterji na notranjem trgu. Pravo družb namerava izboljšati učinkovitost poslovanja s poenostavljenim zakonodajnim okoljem in zmanjšanjem birokracije. Na tem področju se evropska zakonodaja nanaša predvsem na nacionalne in mednarodne združitve in delitve podjetij, na pravice delničarjev podjetij, ki kotirajo na borzi, in davčno ureditev za matična in hčerinska podjetja v različnih državah članicah. Možnost opravljanja dejavnosti v državah članicah, v katerih podjetje nima registriranega sedeža, in uvajanje učinkovitega čezmejnega sodelovanja predstavljata ključen napredek. V okviru dokončnega oblikovanja notranjega trga je bil zamišljen koncept „evropskega podjetja“, ki bolj ustreza razsežnostim podjetij, ustanovljenih v več državah članicah, ker ga ureja evropsko pravo in ni več predmet različnih zakonodajnih sistemov hkrati. Statut „evropske zadruge“ pa zadrugam omogoča, da razvijejo svoje poslovanje na evropski ravni. Evropskim podjetjem, ki se ne želijo združiti ali ustanoviti hčerinskih podjetij, je na voljo instrument mednarodnega sodelovanja – Evropsko gospodarsko interesno združenje (EGIZ).