doorgestuurd – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   28 Domains
  5 Hits www.google.fr  
Zorg ervoor dat uw e-mail niet wordt doorgestuurd of gedeeld tenzij u dat wilt
Poskrbite, da se vaša e-pošta ne posreduje ali deli z drugimi, razen če to želite
  images.google.it  
Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
Če program služi s tem, da vam prikazuje oglase, mora biti to jasno razloženo. Te informacije morajo biti predstavljene tako, da jih povprečen uporabnik vidi in razume, zato ne smejo biti skrite v drobnem tisku, do katerega se morate pomakniti z miško. Če je na primer program financiran s prikazovanjem pojavnim oglasov ali pošiljanjem vaših podatkov tretjim osebam, mora biti to jasno napisano.
  ec.europa.eu  
Het zal uw klacht vervolgens in een on-linedatabank registreren. De klacht wordt automatisch doorgestuurd naar het SOLVIT centrum in de lidstaat waar het probleem zich heeft voorgedaan (ook het "uitvoerende" SOLVIT centrum genoemd).
Ko predložite vaš primer v sistem SOLVIT, bo vaš lokalni center SOLVIT (imenovan "domaci" center SOLVIT) najprej preveril podatke v vaši prijavi, da ugotovi, ali se prijava v resnici nanaša na napacno uporabo pravil notranjega trga in ali so na voljo vsi podatki, potrebni za reševanje primera. Lokalni center bo nato vaš primer vnesel v elektronsko zbirko podatkov, ki omogoca, da se primer samodejno posreduje centru SOLVIT v drugi državi clanici, v kateri je problem nastal (imenovan "odgovorni" center SOLVIT).
  4 Hits www.google.de  
Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
Če program služi s tem, da vam prikazuje oglase, mora biti to jasno razloženo. Te informacije morajo biti predstavljene tako, da jih povprečen uporabnik vidi in razume, zato ne smejo biti skrite v drobnem tisku, do katerega se morate pomakniti z miško. Če je na primer program financiran s prikazovanjem pojavnim oglasov ali pošiljanjem vaših podatkov tretjim osebam, mora biti to jasno napisano.
  www.google.com.br  
Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
Če program služi s tem, da vam prikazuje oglase, mora biti to jasno razloženo. Te informacije morajo biti predstavljene tako, da jih povprečen uporabnik vidi in razume, zato ne smejo biti skrite v drobnem tisku, do katerega se morate pomakniti z miško. Če je na primer program financiran s prikazovanjem pojavnim oglasov ali pošiljanjem vaših podatkov tretjim osebam, mora biti to jasno napisano.
  2 Hits www.google.co.uk  
Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
Če program služi s tem, da vam prikazuje oglase, mora biti to jasno razloženo. Te informacije morajo biti predstavljene tako, da jih povprečen uporabnik vidi in razume, zato ne smejo biti skrite v drobnem tisku, do katerega se morate pomakniti z miško. Če je na primer program financiran s prikazovanjem pojavnim oglasov ali pošiljanjem vaših podatkov tretjim osebam, mora biti to jasno napisano.
  maps.google.ch  
Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
Če program služi s tem, da vam prikazuje oglase, mora biti to jasno razloženo. Te informacije morajo biti predstavljene tako, da jih povprečen uporabnik vidi in razume, zato ne smejo biti skrite v drobnem tisku, do katerega se morate pomakniti z miško. Če je na primer program financiran s prikazovanjem pojavnim oglasov ali pošiljanjem vaših podatkov tretjim osebam, mora biti to jasno napisano.
  www.google.com.mt  
Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
Če program služi s tem, da vam prikazuje oglase, mora biti to jasno razloženo. Te informacije morajo biti predstavljene tako, da jih povprečen uporabnik vidi in razume, zato ne smejo biti skrite v drobnem tisku, do katerega se morate pomakniti z miško. Če je na primer program financiran s prikazovanjem pojavnim oglasov ali pošiljanjem vaših podatkov tretjim osebam, mora biti to jasno napisano.
  3 Hits www.google.pt  
Het moet u bijvoorbeeld duidelijk worden verteld als met de applicatie inkomsten worden gegenereerd doordat pop-upadvertenties worden vertoond of doordat uw persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar derden.
Če program služi s tem, da vam prikazuje oglase, mora biti to jasno razloženo. Te informacije morajo biti predstavljene tako, da jih povprečen uporabnik vidi in razume, zato ne smejo biti skrite v drobnem tisku, do katerega se morate pomakniti z miško. Če je na primer program financiran s prikazovanjem pojavnim oglasov ali pošiljanjem vaših podatkov tretjim osebam, mora biti to jasno napisano.
  www.secure.europarl.europa.eu  
Hieronder vindt u het formulier om u vraag te stellen. U ontvangt een automatische bevestiging van ontvangst. Om uw vraag zo spoedig mogelijk in de door u gekozen taal te kunnen beantwoorden, kan uw bericht worden doorgestuurd naar EUROPE DIRECT.
Ta služba nudi informacije o Evropskem parlamentu in njegovi organizaciji, pristojnostih in dejavnostih, ne daje pa pravnih nasvetov ali komentarjev o specifičnih temah. Prosimo vas, da za vsa vprašanja izpolnite spodnji obrazec. Ko ga boste poslali, boste prejeli samodejno potrditev. Da bi odgovorili v čim krajšem času in v jeziku, ki ste ga izbrali, bomo morda vaše sporočilo posredovali mreži EUROPE DIRECT.
  www.eurid.eu  
Dit vermindert de kans dat bezoekers van . eu websites, die het webadres van een beschermde site in hun browser intypen, naar malafide websites worden doorgestuurd en verleid worden tot het verstrekken van persoonlijke informatie.
V ekipi v štirih evropskih pisarnah, ki skupaj govori 23 uradnih jezikov EU, sodelujemo z našimi registrarji in tako bolje razumemo potrebe uporabnikov ter se trudimo izboljšati .eu storitve in izkušnje.
  6 Hits www.google.si  
De browser is een venster waarin de verschillende websites worden weergegeven waarop informatie staat. Het enige wat u hoeft te doen, is een webadres in uw browser typen. U wordt meteen doorgestuurd naar die website.
Ko ste v knjižnici, »brskate« po knjigah, v internetu pa z brskalnikom iščete in raziskujete strani. Brskalnik je program v računalniku, ki omogoča dostop do interneta. Je neke vrste okno, skozi katerega si ogledujete različna spletna mesta, na katerih prebivajo informacije. Vse, kar morate narediti, je, da v brskalnik vnesete spletni naslov, in takoj se odpre želeno spletno mesto.
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Zodra dit bestand wordt doorgestuurd naar de bezoeker via de lopende HTTP verbinding of wordt verzonden naar een door de bezoeker opgegeven e-mail adres, wordt dit bestand voorgoed en onherstelbaar verwijderd van de server.
Če obiskovalec izbere možnost 'Shranite' se v začasno mapo na strežniku Europass na disku ustvari datoteka (npr. CV-2559.doc). Takoj ko se obiskovalcu datoteka posreduje prek trenutne povezave HTTP ali se mu pošlje na elektronski naslov, ki ga je navedel, se datoteka iz strežnika trajno in nepovratno izbriše.
  www.google.ci  
Als u via onze resultaten bent doorgestuurd naar een verdachte site die mogelijk malware verspreidt, vragen we u ons dit te melden. U kunt ook de URL doorgeven aan de StopBadware-community.
Če ste preusmerjeni na sumljivo spletno mesto, za katerega menite, da je razširjalo zlonamerno programsko opremo, si vzemite trenutek in nas obvestite o tem. Lahko tudi prijavite URL skupnosti StopBadware.
  5 Hits www.google.cn  
Als u via onze resultaten bent doorgestuurd naar een verdachte site die mogelijk malware verspreidt, vragen we u ons dit te melden. U kunt ook de URL doorgeven aan de StopBadware-community.
Če ste preusmerjeni na sumljivo spletno mesto, za katerega menite, da je razširjalo zlonamerno programsko opremo, si vzemite trenutek in nas obvestite o tem. Lahko tudi prijavite URL skupnosti StopBadware.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Indien voor de behandeling van een verzoek een grondiger analyse of onderzoek moet worden verricht of contact moet worden opgenomen met derden, wordt het dossier doorgestuurd naar een specialist van de tweedelijnsdienst van het Centrum.
vsakdo, ki ima vprašanja ali ki bi rad pridobil mnenje v zvezi z diskriminacijo, rasizmom, prebivališčem ali temeljnimi pravicami tujih državljanov;
  5 Hits www.google.li  
Als u via onze resultaten bent doorgestuurd naar een verdachte site die mogelijk malware verspreidt, vragen we u ons dit te melden. U kunt ook de URL doorgeven aan de StopBadware-community.
Če ste preusmerjeni na sumljivo spletno mesto, za katerega menite, da je razširjalo zlonamerno programsko opremo, si vzemite trenutek in nas obvestite o tem. Lahko tudi prijavite URL skupnosti StopBadware.
  www.google.cz  
Als u via onze resultaten bent doorgestuurd naar een verdachte site die mogelijk malware verspreidt, vragen we u ons dit te melden. U kunt ook de URL doorgeven aan de StopBadware-community.
Če ste preusmerjeni na sumljivo spletno mesto, za katerega menite, da je razširjalo zlonamerno programsko opremo, si vzemite trenutek in nas obvestite o tem. Lahko tudi prijavite URL skupnosti StopBadware.
  www.google.it  
Als u via onze resultaten bent doorgestuurd naar een verdachte site die mogelijk malware verspreidt, vragen we u ons dit te melden. U kunt ook de URL doorgeven aan de StopBadware-community.
Če ste preusmerjeni na sumljivo spletno mesto, za katerega menite, da je razširjalo zlonamerno programsko opremo, si vzemite trenutek in nas obvestite o tem. Lahko tudi prijavite URL skupnosti StopBadware.
  5 Hits www.google.ie  
Zorg ervoor dat uw e-mail niet wordt doorgestuurd of gedeeld tenzij u dat wilt
Poskrbite, da se vaša e-pošta ne posreduje ali deli z drugimi, razen če to želite
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Als uw vraag gaat over de rechten die u krachtens het EU-recht hebt, dan kan ze worden doorgestuurd aan een andere dienst van de Europese Commissie: Uw Europa – Advies.
Če se vprašanje nanaša na vaše pravice iz zakonodaje EU, ga lahko posredujemo drugi službi Evropske komisije, in sicer Tvoja Evropa – nasveti.
  5 Hits books.google.com  
Zorg ervoor dat uw e-mail niet wordt doorgestuurd of gedeeld tenzij u dat wilt
Poskrbite, da se vaša e-pošta ne posreduje ali deli z drugimi, razen če to želite
  5 Hits maps.google.ca  
Zorg ervoor dat uw e-mail niet wordt doorgestuurd of gedeeld tenzij u dat wilt
Poskrbite, da se vaša e-pošta ne posreduje ali deli z drugimi, razen če to želite
  mail.google.com  
Als u via onze resultaten bent doorgestuurd naar een verdachte site die mogelijk malware verspreidt, vragen we u ons dit te melden. U kunt ook de URL doorgeven aan de StopBadware-community.
Če ste preusmerjeni na sumljivo spletno mesto, za katerega menite, da je razširjalo zlonamerno programsko opremo, si vzemite trenutek in nas obvestite o tem. Lahko tudi prijavite URL skupnosti StopBadware.
  6 Hits www.google.no  
U kunt kiezen uit vooraf gedefinieerde lijsten voor remarketing of uw eigen aangepaste lijsten maken, allemaal op basis van vertrouwde Google Analytics-statistieken zoals weergegeven pagina's, duur van bezoek en behaalde doelen. Vervolgens wordt uw klantenlijst automatisch doorgestuurd naar Google AdWords en kunt u binnen enkele minuten en met slechts een paar klikken getargete advertenties laten weergeven.
Omogočili smo preprosto in hitro iskanje strank, ki jih želite. Izberete lahko katerega od predhodno določenih seznamov za ponovno trženje ali ustvarite lastne prilagojene sezname – na podlagi znanih meritev storitve Google Analytics, kot so ogledi strani, trajanje obiska in končni rezultati ciljev. Nato lahko s samo nekaj kliki samodejno pošljete sezname svojih strank v Google AdWords in začnete prikazovati ciljane oglase. Izkoristite prednosti več kot dveh milijonov spletnih mest v GDN in dosezite želeno ciljno skupino.