europeaan – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   3 Domains
  8 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ivo Daalder, Amerikaans ambassadeur bij de NAVO, is veel scheidslijnen overgestoken. Van Europeaan werd hij Amerikaan, van academicus, diplomaat - en meer. Hier legt hij uit hoe hem dat bij de NAVO van pas is gekomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ivo Daalder, veleposlanik ZDA pri Natu, je prečkal mnogo ločnic. Od tega, da je bil Evropejec in je postal Američan, do tega, da je bil akademik in je postal diplomat – in še veliko več. V nadaljevanju opisuje, kako mu je to pomagalo v Natu.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In memoriam: Egon A. Klepsch (1930-2010), voormalig President van het Europees Parlement (1992-1994) en voormalig Voorzitter van de EVP Groep 1977-1982; 1984-1992): MEPs betreuren het verlies van hun voormalige collega, Egon Klepsch. Een fervent Europeaan, Egon Klepsch hielp mee aan de opbouw van een vrij en democratisch Europa dat gebaseerd is op Christelijk-Democratische waarden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
In memoriam: Egon A. Klepsch (1930–2010), nekdanji predsednik Evropskega parlamenta in nekdanji predsednik poslanske skupine ELS: Evropski poslanci so žalovali za izgubo nekdanjega kolega Egona Klepscha. Egon Klepsch je bil predsednik Evropskega parlamenta od 1992 do 1994 in predsednik poslanske skupine ELS od 1977 do 1982 ter od 1984 do 1992. Kot goreč Evropejec je pomagal pri izgradnji svobodne in demokratične Evrope na podlagi svojih krščanskodemokratskih prepričanj.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eén van de doelen van het EU-beleid voor meertaligheid is dat iedere Europeaan naast zijn moedertaal nog twee andere talen spreekt. De meest efficiënte manier om dit te bereiken is om kinderen al op jonge leeftijd kennis te laten maken met twee vreemde talen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Evropska unija si s politiko večjezičnosti med drugim prizadeva tudi za to, da bi vsak državljan EU poleg maternega govoril še dva tuja jezika. Najlaže bi bilo to uresničiti tako, da bi se dveh tujih jezikov začeli učiti že v zgodnjem otroštvu. Dejstva namreč kažejo, da je učenje jezikov tako hitrejše, izboljša se tudi znanje materinščine.