geallieerde – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   3 Domains
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nationale veiligheid van de lidstaten en van gebieden waarvan de externe betrekkingen onder verantwoordelijkheid van een lidstaat vallen, alsmede de veiligheid van bevriende en geallieerde landen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Nacionalna varnost držav članic in ozemelj, katerih zunanji odnosi so odgovornost države članice, ter nacionalna varnost prijateljskih držav in zaveznic.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Britse en Deense conservatieve leden van het EP treden (samen met enkele Franse UDF-leden van het EP) toe tot de EVP-Fractie als geallieerde leden, waardoor het totale aantal leden tot 162 stijgt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Britanski in danski konservativni poslanci (in nekaj francoskih poslancev, članov UDF) se kot pridruženi člani priključijo skupini Evropske ljudske stranke, v kateri je tako že 162 poslancev.
  23 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De ‘bezetters’ zijn niet langer het primaire doelwit van de neo-Talibaanaanslagen. Dit is een opzettelijke tactiek, overgenomen van Irak, die ten doel heft de geallieerde troepen in het land te houden en ze uit te putten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
»Okupatorji« niso primarne tarče napadov neotalibanov. To je premišljena taktika, izposojena iz Iraka, s katero ohranjajo vpletenost zavezniških sil in jih izčrpavajo. Po tem se strategija neotalibanov razlikuje od klasičnega uporništva. Zmago želijo doseči na svetovni ravni ali pa sploh ne.