geautomatiseerd – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een van de redenen waarom we IP-adressen en cookies verzamelen en analyseren, is bijvoorbeeld om onze services te beschermen tegen geautomatiseerd misbruik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	Eden do razlogov, da zbiramo naslove IP in piškotke, je na primer ta, da naše storitve zaščitimo pred avtomatiziranimi zlorabami.

  machinelearning2015.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een geautomatiseerd vertaalproces volgt nauw de ontwikkeling van uw project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Avtomatiziran postopek prevajanja lahko tesno sledi razvoju vašega projekta.

  2 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een van de redenen waarom we IP-adressen en cookies verzamelen en analyseren, is bijvoorbeeld om onze services te beschermen tegen geautomatiseerd misbruik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Eden do razlogov, da zbiramo naslove IP in piškotke, je na primer ta, da naše storitve zaščitimo pred avtomatiziranimi zlorabami.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een van de redenen waarom we IP-adressen en cookies verzamelen en analyseren, is bijvoorbeeld om onze services te beschermen tegen geautomatiseerd misbruik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Eden do razlogov, da zbiramo naslove IP in piškotke, je na primer ta, da naše storitve zaščitimo pred avtomatiziranimi zlorabami.

  16 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Niet langer van kracht zijn: Richtsnoer van de ECB van 30 december 2005 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees real-time bruto-vereveningssysteem (TARGET) (ECB/2005/16)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Ni več v veljavi: Smernica ECB z dne 30. decembra 2005 o transevropskem sistemu bruto poravnave v realnem času (TARGET) (ECB/2005/16)

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De advertenties in Gmail zijn gebaseerd op gegevens als zoekwoorden in de berichten in uw Inbox. Dit proces is volledig geautomatiseerd. Niemand leest uw e-mails om vervolgens advertenties te tonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Oglasi, prikazani v Gmailu, temeljijo na podatkih, kot so ključne besede v sporočilih v mapi s prejetimi sporočili. Ta postopek je popolnoma avtomatiziran. Nihče namreč ne bere vaših e-poštnih sporočil, da bi vam lahko prikazali oglase.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Door de +1-knop te gebruiken, geven Uitgevers Google toestemming een geautomatiseerd programma (vaak een webcrawler genoemd) te gebruiken voor het ophalen en analyseren van websites die gebruikmaken van de +1-knop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google lahko analizira izdajateljevo uporabo gumba +1 vključno z zagotavljanjem, da izdajatelj upošteva te pravilnike, in spodbujanjem razvoja gumba +1. Z uporabo gumba +1 izdajatelji Googlu omogočajo uporabo samodejnega programa (pogosto ga imenujemo »Pregledovalnik spleta«), s katerim Google pridobiva in analizira spletna mesta, ki so povezana z gumbom +1.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Door de +1-knop te gebruiken, geven Uitgevers Google toestemming een geautomatiseerd programma (vaak een webcrawler genoemd) te gebruiken voor het ophalen en analyseren van websites die gebruikmaken van de +1-knop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google lahko analizira izdajateljevo uporabo gumba +1 vključno z zagotavljanjem, da izdajatelj upošteva te pravilnike, in spodbujanjem razvoja gumba +1. Z uporabo gumba +1 izdajatelji Googlu omogočajo uporabo samodejnega programa (pogosto ga imenujemo »Pregledovalnik spleta«), s katerim Google pridobiva in analizira spletna mesta, ki so povezana z gumbom +1.

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Europass-webdiensten bieden een standaard (web-API) voor andere systemen, software en diensten voor een geautomatiseerd gebruik van Europass-diensten. Er is bijvoorbeeld een webdienst waarmee vanuit een Europass-XML-bestand op afstand Europass-documenten kunnen worden gegenereerd in PDF, OpenOffice en Microsoft®Word.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Spletne storitve Europass zagotavljajo drugim sistemom, programski opremi in storitvam standardni način (web API) za avtomatizirano uporabo storitev Europass. Primer tega je spletna storitev, ki omogoča oddaljeno ustvarjanje Europass dokumentov v obliki PDF, OpenOffice, Microsoft® Word na osnovi datoteke Europass v obliki XML.

  2 Hits bosch-precision.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elk afzonderlijk blad wordt in een geautomatiseerd, computergestuurd proces apart uitgebalanceerd. Dit garandeert een gelijkmatige gewichtsverdeling in het bladlichaam en op deze manier worden schadelijke trillingen vermeden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-precision.com as primary domain	Vsak posamezen list je posebej uravnotežen z avtomatiziranim računalniško krmiljenim postopkom. To zagotavlja enakomerno razporeditev teže v plošči žaginega lista, kar preprečuje nastajanje škodljivih vibracij. Pri neuravnoteženem žaginem listu v plošči lista nastajajo različne težnostne sile, ki lahko povzročajo tresljaje in manj natančno rezanje.

  disruptivestudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U hebt het recht om gegevens die wij op basis van uw toestemming of ter uitvoering van een contract geautomatiseerd verwerken, aan uzelf of aan een derde te laten overdragen in een gangbare, machinaal leesbare indeling.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landefeld.de as primary domain

V primeru kršitev zakona o varstvu podatkov ima zadevna oseba pravico do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu. Nadzorni organ pri vprašanjih varstva podatkov so deželni pooblaščenec za varstvo podatkov v državi, v kateri ima naša družba glavni sedež. Seznam pooblaščencev za varstvo podatkov in njihove kontaktne podatke najdete na naslednji povezavi: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

  2 Hits alifeinspain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stafa neemt deskundig kostbare bedrijfsprocessen over waardoor interessante besparingen worden gerealiseerd. Stafa is gespecialiseerd in het efficiënt verpakken van componenten onder uw eigen private label, just-in-time leveringen, geautomatiseerd high-speed bagging en kitting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stafa.nl as primary domain

Skupina Stafa je vaš najboljši partner pri nabavi, sestavi, pakiranju po vaših željah in dostavi pritrdilnih elementov, plastičnih izdelkov in tehničnih komponent. S svojimi naprednimi rešitvami na področju pakiranja, logističnimi storitvami in proizvodnimi zmogljivostmi vam ponuja visoko dodano vrednost. Za vas strokovno prevzame drage operativne procese, zaradi česar lahko veliko prihranite. Skupina Stafa je specializirana za učinkovito pakiranje komponent pod vašo blagovno znamko, dostave »just in time« in avtomatizirano hitro pakiranje.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als u deze berichten echter heeft gemeld als spam, wilt u die aanbieding waarschijnlijk niet zien. Dankzij deze vorm van geautomatiseerde verwerking kunnen e-mailservices functies als spam- en virusfilters en spellingcontrole bieden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Naš sistem lahko samodejno pregleda vsebino v naših storitvah, kot je e-pošta v Gmailu, in vam prikaže ustreznejše oglase. Če ste na primer v zadnjem času prejeli veliko e-poštnih sporočil o fotografiji ali fotoaparatih, vas bo morda zanimala posebna ponudba bližnje trgovine s fotoaparati. Če ste po drugi strani ta sporočila označili kot neželena, vas ta ponudba verjetno ne zanima. Tovrstne samodejne obdelave ne uporablja le Gmail, ampak tudi številne druge e-poštne storitve, ki ponujajo funkcije, kot so filtriranje neželene e-pošte in preverjanje črkovanja. Ciljanje oglasov je v Gmailu popolnoma samodejno, pri čemer ne bere vaše pošte ali podatkov v Google Računu nihče, da bi vam prikazali oglase ali sorodne informacije. Več informacij o oglasih v Gmailu lahko preberete tukaj.