geding – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   3 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op 23 juli heeft het Comité van Europese banktoezichthouders (CEBT) zijn verslag vrijgegeven met de resultaten van de stresstest waarmee de veerkracht van het bankwezen van de EU bij eventuele ongunstige economische ontwikkelingen tot eind 2011 is beoordeeld.De wetenschap dat 84 van de 91 banken die aan de test zijn onderworpen deze met goed gevolg hebben doorstaan, is geruststellend: zelfs wanneer Europa geconfronteerd wordt met een recessie van tien of meer procentpunt, is hun voortbestaan normaliter niet in het geding.Slechts zeven banken, in Spanje, Griekenland en Duitsland, voldeden niet aan de kapitaalvereisten van de exercitie, en moeten nieuw kapitaal aantrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Odbor evropskih bančnih nadzornikov (CEBS) je 23. julija objavil poročilo o rezultatih stresnega testa za oceno prilagodljivosti bančnega sistema EU na morebiten neugoden gospodarski razvoj do konca leta 2011.Pomirjujoče je vedeti, da je 84 iz vzorca 91 bank uspešno prestalo preskus, kar pomeni, da bi morale biti sposobne prestati celo dvomestno recesijo, če bi v Evropi do nje prišlo.Kapitalskih zahtev preskusa ni izpolnilo samo 7 bank iz Španije, Grčije in Nemčije, ki bodo morale zbrati nov kapital.