gegroeid – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  9 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij produceren zelfs, Gebruik alleen duurzaam gedroogd, langzaam gegroeid zorgen Woods van de poolcirkel en onze ambachtslieden voor schoon en foutloos Bad vaten en tuin sauna 's.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Izdelujemo sebe, uporabo trajnostno sušene samo, počasi zrasla les od polarnega kroga in naši obrtniki zagotavlja čisto in brezhibno kopalne bobne in vrtne savne.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er zijn meer dan 100 Google-domeinen (Noorwegen en Kenia zijn nummer 102 en 103). De lijst is sindsdien gegroeid tot meer dan 150 domeinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Obstaja več kot 100 Googlovih domen. Norveška in Kenija sta št. 102 in št. 103. Zdaj jih je na seznamu že več kot 150.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er zijn meer dan 100 Google-domeinen (Noorwegen en Kenia zijn nummer 102 en 103). De lijst is sindsdien gegroeid tot meer dan 150 domeinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Obstaja več kot 100 Googlovih domen. Norveška in Kenija sta št. 102 in št. 103. Zdaj jih je na seznamu že več kot 150.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er zijn meer dan 100 Google-domeinen (Noorwegen en Kenia zijn nummer 102 en 103). De lijst is sindsdien gegroeid tot meer dan 150 domeinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Obstaja več kot 100 Googlovih domen. Norveška in Kenija sta št. 102 in št. 103. Zdaj jih je na seznamu že več kot 150.

  www.dolceta.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dolceta is een project voor online consumenteneducatie dat de laatste jaren gestaag is gegroeid. De nationale homepage bestaat uit twee delen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolceta.eu as primary domain	Dolceta je projekt spletnega izobraževanja potrošnikov, ki nenehno raste že vrsto let. Vsaka nacionalna domača stran sestoji iz dveh glavnih delov:

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er zijn meer dan 100 Google-domeinen (Noorwegen en Kenia zijn nummer 102 en 103). De lijst is sindsdien gegroeid tot meer dan 150 domeinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Obstaja več kot 100 Googlovih domen. Norveška in Kenija sta št. 102 in št. 103. Zdaj jih je na seznamu že več kot 150.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er zijn meer dan 100 Google-domeinen (Noorwegen en Kenia zijn nummer 102 en 103). De lijst is sindsdien gegroeid tot meer dan 150 domeinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Obstaja več kot 100 Googlovih domen. Norveška in Kenija sta št. 102 in št. 103. Zdaj jih je na seznamu že več kot 150.

  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onder "uitbreiding" verstaan we het proces waarbij nieuwe landen lid worden van de EU. Sinds de oprichting in 1957 is de EU gegroeid van 6 naar 28 landen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Širitev je postopek, s katerim se država pridruži Evropski uniji. Število držav EU se je od ustanovitve Evropske unije leta 1957 povečalo s 6 na 28.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er zijn meer dan 100 Google-domeinen (Noorwegen en Kenia zijn nummer 102 en 103). De lijst is sindsdien gegroeid tot meer dan 150 domeinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Obstaja več kot 100 Googlovih domen. Norveška in Kenija sta št. 102 in št. 103. Zdaj jih je na seznamu že več kot 150.

  12 Hits www.frantoiosantagata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ForexAgentReviews.com is beoordeeld als een van de beste Forex review portal website. Gelanceerd in 2013, heeft ons team een reputatie voor het schrijven van onbevooroordeelde, gedetailleerde verslagen over online handelsplatforms voor Angolans gegroeid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forexagentreviews.com as primary domain	ForexAgentReviews.com je ocenjeno kot eno od najboljših Forex pregled portala spletni strani. Začela leta 2013, je naša ekipa zrasla ugled za pisanje nepristransko, podrobna poročila o spletnih platform za trgovanje za Swiss. Smo vesten v naši testi, Switzerland Forex trgovanja podjetje ponudbe.

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Partner-bijdragen aan operaties onder leiding van de NAVO zijn aanzienlijk en ze zijn de afgelopen jaren gegroeid naarmate de Partners steeds beter in staat waren samen te werken met de Bondgenoten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Prispevki partneric v operacijah pod vodstvom Nata so precejšnji in so z leti postajali vse večji, saj so partnerice izboljšale svojo sposobnost delovanja skupaj z drugimi zaveznicami. V zadnjih petih letih so partnerske države prispevale več kot 15 odstotkov sil, ki so sodelovale v operacijah pod vodstvom Nata v Afganistanu in na Balkanu.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zo is het percentage polydrugsgebruikers in de meeste landen gestaag gegroeid, terwijl een aantal landen waar het opioïdengebruik van oudsher altijd de overhand heeft gehad, nu rapporteert dat er steeds meer andere drugs worden gebruikt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Pri razlaganju ocen problematičnega uživanja opiatov je treba upoštevati, da vzorci uživanja postajajo bolj raznoliki. V večini držav na primer postajajo vedno bolj pomembne težave z uživanjem več različnih drog, medtem ko nekatere države, kjer je bilo v preteklosti največ težav z opiati, zdaj poročajo o večjih težavah z drugimi drogami. Večina uživalcev heroina naj bi zdaj poleg opiatov uporabljala tudi stimulanse in druge droge, vendar je zanesljive podatke o uživanju več različnih drog na ravni EU težko pridobiti (glej poglavje 8).

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In de internationale markten voor kredieten en toevertrouwde middelen is het aandeel van in euro luidende instrumenten eind 2010 met respectievelijk 0,5 en 1 procentpunt gegroeid ten opzichte van het voorgaande jaar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Iz tabele je na primer razvidno, da je delež eurskih instrumentov v svetovnih deviznih rezervah ostal približno nespremenjen glede na prejšnje leto in znaša okrog 26%. Na mednarodnih trgih dolžniških vrednostnih papirjev je delež teh papirjev v eurih ob koncu leta 2010 glede na leto prej upadel za približno 2 odstotni točki na 27,4%. Na trgih čezmejnih posojil je delež eurskih instrumentov v enakem obdobju zrasel za približno 0,5 odstotne točke, na trgih čezmejnih vlog pa za 1 odstotno točko. Na deviznih trgih (povprečni dnevni promet) je euro v letu 2010 imel 19,5-odstotni delež, medtem ko je v letu 2007 ta znašal 18,5%. Pri teh podatkih je treba opozoriti, da se relativni pomen eura na mednarodnih trgih spreminja zelo postopno.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zo is het aandeel van de polydrugsgebruikers in de meeste landen gestaag gegroeid, terwijl een aantal landen waar het opiatengebruik van oudsher altijd de overhand heeft gehad, nu rapporteert dat er steeds meer andere drugs worden gebruikt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Problematično uživanje drog postaja vse bolj raznoliko. V večini držav se na primer povečuje problem uživanja več različnih drog, medtem ko v nekaterih državah, kjer so v bili preteklosti največji problem opiati, stopajo v ospredje druge droge. V Španiji, kjer po ocenah število problematičnih uživalcev opiatov upada in je opazen porast problemov, povezanih s kokainom, vseeno ni na voljo zanesljivih časovnih ocen trendov problematičnega uživanja drog, ki bi vključevale problematično uživanje kokaina. Nemčija in Nizozemska poročata o povečanem deležu uživalcev crack kokaina, čeprav ostaja povprečna ocena problematičnih uživalcev drog na Nizozemskem nespremenjena.