geschat – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   10 Domains
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De gemiddelde jaarlijkse bruto startsalaris wordt geschat op 30.000 euro na het afstuderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Povprečna letna bruto izhodiščna plača je ocenjena na 30.000 euro po diplomi.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bijdrage van het ESF : EUR 123 076 – Deelnemers : En geschat aantal van 100 deelnemers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
ESF Contribution : EUR 123 076 – Number of Participants : +- 100 participants
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het gemiddelde netto vermogen van particuliere huishoudens in Duitsland wordt geraamd op €195.000, terwijl het mediane netto vermogen wordt geschat op €51.000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Povprečno neto premoženje zasebnih gospodinjstev v Nemčiji je ocenjeno na 195.000 EUR, srednja vrednost pa na 51.000 EUR.
  sia.cm-porto.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zodra de laatste ‘dual-tranche’ uitgifte van dollarobligaties is geanalyseerd, zullen de voorbereidingen starten voor een nieuwe, zei hij in een televisie-interview. Er wordt geschat dat dit de Sloveense overheidsschuld opnieuw zal doen toenemen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troikawatch.net as primary domain
Čufer. Po analizi zadnje dvojne tranše se bodo postopki začeli na novo, je še povedal v televizijskem intervjuju. Ocenjeno je, da bo to povišalo slovenski javni dolg
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ondanks de beperkte mogelijkheden van de West-Afrikaanse regeringen om mensen te dwingen zich te houden aan belastingverplichtingen, is de smokkelhandel in sigaretten naar West-Afrika, en door West-Afrika naar Noord-Afrika, een grote bron van inkomsten, geschat op driekwart miljard dollar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Kljub omejeni sposobnosti zahodnoafriških vlad pri uveljavljanju davčnih obveznosti predstavlja tihotapljenje cigaret v zahodno Afriko in skozi zahodno Afriko v severno Afriko pomembno zlato jamo, katere vrednost ocenjujejo na približno tri četrt milijarde dolarjev.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U heeft een ongeval veroorzaakt in een ander EU-land waar het verzekerde bedrag minimaal € 1.200.000 bedraagt. De materiële schade wordt geschat op € 1.100.000, dus € 100.000 hoger dan het geldende bedrag in uw land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
V vaši matični državi je v skladu z zakonodajo EU najnižji znesek kritja odgovornosti za materialno škodo milijon evrov. Povzročili ste prometno nesrečo v drugi državi, kjer je najnižji znesek zavarovalnega kritja odgovornosti 1 200 000 evrov. Materialna škoda je bila ocenjena na 1 100 000 evrov, kar je 100 000 evrov več od predpisanega najnižjega zneska v vaši državi.
  2 Hits www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De chemische industrie is een energie-intensieve sector met een geschat aandeel van 9 procent van de totale productiekosten van energieverbruik over de hele wereld. De laatste tientallen jaren investeert de chemische industrie daarom in verbetering van energie-efficiëntie, en deze reductiepogingen hebben geleid tot een verbetering in specifiek energieverbruik van meer dan 30 procent sinds 1990.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Kemična industrija je energijsko intenzivna panoga, ki po ocenah porablja 9 % svetovne energije. V zadnjih nekaj desetletjih je zato kemična industrija veliko vložila v izboljšanje energijske učinkovitosti, rezultat tega pa je znižanje porabe energije za za več kot 30 % na določenih področjih od leta 1990 dalje.
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wanneer hij te weten komt dat de tijd voor het scannen van de zeven miljoen boeken in de universiteitsbibliotheek geschat wordt op 1.000 jaar, vertelt hij aan de rector magnificus, Mary Sue Coleman, dat Google dit in zes jaar voor elkaar kan krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain
V okviru teh raziskovalnih poti se Larry Page obrne na Michigansko univerzo, svojo almo mater in pionirko digitalizacije knjižničnih zbirk, vključno s projektoma JSTOR in Making of America. Ko izve, da je čas za digitalizacijo sedmih milijonov knjig v univerzitetni knjižnici ocenjen na 1.000 let, predsednici univerze Mary Sue Coleman pove, da bi jim po njegovem mnenju z Googlovo pomočjo nalogo opravili v šestih.
  13 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afghanistan is inmiddels uitgegroeid tot 's werelds verreweg grootste leverancier van illegale opium, zeker gezien het feit dat de totale grondoppervlakte die in dat land voor de opiumteelt wordt gebruikt, in 2004 nog verder is toegenomen. De wereldwijde productie van illegale opium wordt in 2004 geschat op ongeveer 4 850 ton (4 766 ton in 2003) waarvan 87% in Afghanistan en 8% in Myanmar is geproduceerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Afganistan je postal absolutno vodilna država na svetu pri dobavi prepovedanega opija, zlasti zato, ker se je skupna obdelovalna površina leta 2004 ponovno povečala. Ocenjeno je bilo, da je leta 2004 svetovna proizvodnja prepovedanega opija znašala 4850 ton (4766 ton leta 2003), h kateri je Afganistan prispeval 87 % in Mjanmar 8 %. Svetovna proizvodnja opija v zadnjih petih letih je ostala stabilna, razen v letu 2001, ko je zaradi prepovedi gojenja vrtnega maka, ki jo je uvedel talibanski režim v Afganistanu, proizvodnja za kratko močno upadla. Za leto 2004 je bilo ocenjeno, da verjetna svetovna proizvodnja heroina znaša 485 ton (477 ton leta 2003) (CND, 2005).
  10 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Volgens de meest recente beschikbare gegevens variëren de dekkingspercentages van OvN’s aanzienlijk; het aantal spuiten dat naar schatting per injecterende drugsgebruiker en per jaar wordt verspreid loopt uiteen van 2 tot 3 in Griekenland, via 60 tot 90 in Tsjechië, Letland, Oostenrijk en Portugal, tot ongeveer 110 in Finland, 210 in Malta en ruim 250 in Luxemburg en Noorwegen. Daarnaast zijn spuiten verkrijgbaar bij apotheken, en op basis van de gegevens van Tsjechië en Finland kan de algemene beschikbaarheid van spuiten worden geschat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Sveže ocene števila injicirajočih uživalcev drog ter števila brizg in igel, razdeljenih prek programov za izmenjavo igel in brizg , so na voljo za devet evropskih držav. Iz teh podatkov je mogoče na grobo oceniti letno število brizg, ki so na voljo na injicirajočega uživalca drog (1). Najnovejši razpoložljivi podatki kažejo, da se stopnje pokritosti programov za izmenjavo igel in brizg precej razlikujejo, saj število razdeljenih brizg na ocenjenega injicirajočega uživalca drog znaša od 2 do 3 v Grčiji do 60 do 90 v Češki republiki, v Latviji, Avstriji in na Portugalskem ter približno 110 na Finskem, 210 na Malti in več kot 250 v Luksemburgu in na Norveškem. Poleg tega so brizge na voljo v lekarnah in podatki iz Češke republike in Finske omogočajo oceno celotne razpoložljivosti brizg. Kombinacija podatkov o razdeljevanju in prodaji kaže, da v enem letu injicirajoči uživalci drog dobijo povprečno 125 brizg v Češki republiki in 140 na Finskem.