gevestigd – Slovenian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
229
Results
42
Domains
3 Hits
www.maxionsc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• BookingSuite: Uw persoonsgegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V.
gevestigd
aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat de website suite.booking.com beheert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
terregialle.com
as primary domain
• BookingSuite: vaši osebni podatki so lahko deljeni z BookingSuite B.V. na naslovu Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska - podjetjem, ki upravlja s spletno stranjo suite.booking.com.
3 Hits
www.xperimania.net
Show text
Show cached source
Open source URL
“We willen onze leerlingen tijdens het behandelen van nieuwe lesstof en het delen van hun kennis nieuwe, interessante ervaringen laten opdoen. De school is
gevestigd
in een landelijk gebied, en dus willen we onze leerlingen contact met de “buitenwereld” bieden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xperimania.net
as primary domain
“Našim učencem želimo pri spoznavanju novih tem omogočiti nove izkušnje, zanimive trenutke ter izmenjavo znanja. Šola se nahaja v podeželskem okolju in našim učencem želimo omogočiti stik z “zunanjim svetom”. Zato smo se prijavili za obisk xperimanijinih ambasadorjev”je dejala Matilda ter dodala: “cela šola je čakala obisk ambasadorjev! ”
publications.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Het gewone lidmaatschap staat open voor alle commerciële, universitaire en institutionele uitgevers, ongeacht het medium dat zij gebruiken, die
gevestigd
zijn in een van de landen van de Europese Economische Ruimte (EER) of in een van de als kandidaat-lidstaat van de EU erkende landen;hun uitgeversactiviteiten kunnen alle mogelijke Europese thema's bestrijken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publications.europa.eu
as primary domain
Polno članstvo je na voljo vsem komercialnim, akademskim in institucionalnim izdajateljem, ne glede na njihov medij, ki delujejo v eni od držav Evropskega gospodarskega prostora (EGP) ali držav kandidatk EU.Njihove izdajateljske dejavnosti lahko zajemajo katero koli področje evropskih zadev.
9 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
De economische en politieke orde die door de Verenigde Staten is
gevestigd
, heeft in feite een gunstige omgeving geschapen voor China’s ontwikkeling. China is meegelift met de VS en heeft enorm geprofiteerd van het internationale systeem dat door de VS in stand gehouden wordt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Pravzaprav je gospodarski in politični red, ki so ga vzpostavile ZDA, ustvaril ugodno okolje tudi za razvoj Kitajske. Kitajska se je pridružila ZDA in imela ogromno ugodnosti od mednarodnega sistema, ki so ga le-te vzdrževale. Te ugodnosti bodo Peking spodbujale, da bo Washingtonu prepustil vodilno vlogo tudi v prihodnje.
3 Hits
europass.cedefop.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Het Europees Centrum voor de Ontwikkeling van de Beroepsopleiding (Cedefop) is een agentschap van de Europese Unie dat is
gevestigd
in Thessaloniki (Griekenland). Cedefop helpt beleidsmakers en uitvoerenden van de Europese Commissie, Lidstaten en sociale partnerorganisaties in heel Europa bij het maken van geïnformeerde keuzes over het beleid op het gebied van beroepsopleiding.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europass.cedefop.europa.eu
as primary domain
Evropski center za razvoj poklicnega izobraževanja (Cedefop) je agencija Evropske unije s sedežem v grškem Solunu, ki oblikovalcem politik in strokovnim delavcem Evropske komisije, držav članic in socialnih partnerjev iz vse Evrope pomaga pri sprejemanju odločitev o usmeritvah v poklicnem izobraževanju.
www.palazzo-nafplio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Deze vrouwen horloge is voorzien van een alligator huid afgedrukt PU riem beschikbaar in meerdere kleurenopties Highlighting een glanzende steeg afgedrukte dial, het schept vergulde Arabische cijfers en zilver afgezwakt handen en is
gevestigd
in goud omarmd geval versierd door d..
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bridgat.com
as primary domain
Te ženske watch je v kompletu z aligator kožo natisnjena PU trak na voljo v več barvnih možnosti Poudarjanja je Svetleč rose tiskanih dial, ponaša pozlačeni arabske številke in srebrno napeta roke in je nastanjen v zlato objel primeru krasijo jasno okrasnih, Izločena šimer in p..
www.italianspeed.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Bent u een gedetacheerde werknemer, dan moet uw werkgever u registreren en sociale bijdragen betalen in het land waar hij
gevestigd
is. Als bewijs daarvan moet de werkgever een A1-formulier hebben waaruit blijkt dat u inderdaad gedekt bent voor arbeidsongevallen, ziekte, pensionering, gezinsbijslagen, enz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
constructionworkers.eu
as primary domain
Kot napotenega delavca vas mora delodajalec prijaviti in plačati socialne prispevke v državi, kjer ima sedež. Kot dokazilo mora delodajalec imeti obrazec A1, ki navaja, da ste zavarovani v primeru nesreče pri delu, bolezni, upokojitvi, družinskih prejemkih ipd.
2 Hits
www.sesarju.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
De Gemeenschappelijke Onderneming Sesar heeft een wervingsprocedure opgezet met het oog op de samenstelling van een reservelijst voor de functie van juridisch medewerker. De standplaats is Brussel (België), waar de Gemeenschappelijke Onderneming Sesar is
gevestigd
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sesarju.eu
as primary domain
Skupno podjetje SESAR je zacelo zaposlitveni postopek, da bi oblikovali rezervni seznam za delovno mesto pravnika. Kraj opravljanja delovnih nalog je Bruselj v Belgiji, kjer je sedež Skupnega podjetja SESAR in kraj zaposlitve.
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hartelijk dank dat u onze producten en services (‘Services’) gebruikt. De Services worden geleverd door Google Inc. (‘Google’),
gevestigd
te 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Verenigde Staten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Hvala, ker uporabljate naše izdelke in storitve (»storitve«). Storitve zagotavlja Google Inc. (»Google«), s sedežem na naslovu 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Združene države Amerike.
62 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
In de praktijk houdt deze regel slechts weinig fusies tegen. Grote bedrijven die veel zaken doen in de EU mogen niet fuseren zonder goedkeuring van de Europese Commissie, zelfs niet als zij buiten de EU
gevestigd
zijn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
se ne smejo združiti, če bi s tem prevzela nadzor nad trgom. To pravilo dejansko preprečuje le majhno število združitev. Večja podjetja, ki ustvarijo veliko prometa v Evropski uniji, za vsako združitev potrebujejo predhodno odobritev Evropske komisije, tudi če je njihov sedež zunaj EU.
local.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hartelijk dank dat u onze producten en services (‘Services’) gebruikt. De Services worden geleverd door Google Inc. (‘Google’),
gevestigd
te 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Verenigde Staten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Hvala, ker uporabljate naše izdelke in storitve (»storitve«). Storitve zagotavlja Google Inc. (»Google«), s sedežem na naslovu 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Združene države Amerike.
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Hartelijk dank dat u onze producten en services (‘Services’) gebruikt. De Services worden geleverd door Google Inc. (‘Google’),
gevestigd
te 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Verenigde Staten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.cn
as primary domain
Hvala, ker uporabljate naše izdelke in storitve (»storitve«). Storitve zagotavlja Google Inc. (»Google«), s sedežem na naslovu 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Združene države Amerike.
2 Hits
www.filson.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
BookingSuite: uw persoonlijke gegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V.
gevestigd
aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat deze website en suite.booking.com beheert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aristonpalermo.it
as primary domain
BookingSuite: vaši osebni podatki so lahko deljeni z Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska – podjetjem, ki upravlja to spletno stran in spletno stran suite.booking.com.
2 Hits
red-lion-airport.seatac-all-hotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BookingSuite: uw persoonlijke gegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V.
gevestigd
aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat deze website en suite.booking.com beheert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
villagradenigo.com
as primary domain
BookingSuite: vaši osebni podatki so lahko deljeni z Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska – podjetjem, ki upravlja to spletno stran in spletno stran suite.booking.com.
2 Hits
www.sanpolino.it
Show text
Show cached source
Open source URL
BookingSuite: uw persoonlijke gegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V.
gevestigd
aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat deze website en suite.booking.com beheert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
relaisanmarcovenice.com
as primary domain
BookingSuite: vaši osebni podatki so lahko deljeni z Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska – podjetjem, ki upravlja to spletno stran in spletno stran suite.booking.com.
2 Hits
winlat.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
BookingSuite: uw persoonlijke gegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V.
gevestigd
aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat deze website en suite.booking.com beheert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ramajalrural.es
as primary domain
BookingSuite: vaši osebni podatki so lahko deljeni z Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska – podjetjem, ki upravlja to spletno stran in spletno stran suite.booking.com.
2 Hits
www.louiseantiquites.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BookingSuite: uw persoonlijke gegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V.
gevestigd
aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat deze website en suite.booking.com beheert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelempiregandhidham.com
as primary domain
BookingSuite: vaši osebni podatki so lahko deljeni z Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska – podjetjem, ki upravlja to spletno stran in spletno stran suite.booking.com.
2 Hits
mfo-psycho.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
BookingSuite: uw persoonlijke gegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V.
gevestigd
aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat deze website en suite.booking.com beheert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvardar.com
as primary domain
BookingSuite: vaši osebni podatki so lahko deljeni z Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska – podjetjem, ki upravlja to spletno stran in spletno stran suite.booking.com.
2 Hits
mirrors-stores.find-near-me.info
Show text
Show cached source
Open source URL
BookingSuite: uw persoonlijke gegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V.
gevestigd
aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat deze website en suite.booking.com beheert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gianferrante.it
as primary domain
BookingSuite: vaši osebni podatki so lahko deljeni z Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska – podjetjem, ki upravlja to spletno stran in spletno stran suite.booking.com.
2 Hits
navodaya.gov.in
Show text
Show cached source
Open source URL
BookingSuite: uw persoonlijke gegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V.
gevestigd
aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat deze website en suite.booking.com beheert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelercoli.com
as primary domain
BookingSuite: vaši osebni podatki so lahko deljeni z Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska – podjetjem, ki upravlja to spletno stran in spletno stran suite.booking.com.
2 Hits
aegeeis.santorini-island-hotels.net
Show text
Show cached source
Open source URL
BookingSuite: uw persoonlijke gegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V.
gevestigd
aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat deze website en suite.booking.com beheert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelavianopalace.com
as primary domain
BookingSuite: vaši osebni podatki so lahko deljeni z Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska – podjetjem, ki upravlja to spletno stran in spletno stran suite.booking.com.
2 Hits
www.mansergas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BookingSuite: uw persoonlijke gegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V.
gevestigd
aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat deze website en suite.booking.com beheert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelpanorama.co.rs
as primary domain
BookingSuite: vaši osebni podatki so lahko deljeni z Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska – podjetjem, ki upravlja to spletno stran in spletno stran suite.booking.com.
33 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
In Sofia is een stadsrechtbank met de bevoegdheden van een arrondissementsrechtbank
gevestigd
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
V Sofiji ima sedež mestno sodišče, ki ima pristojnosti okrožnega sodišča.
6 Hits
www.eurid.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ondernemingen en organisaties die in de Europese Unie zijn
gevestigd
en natuurlijke personen die in de EU woonachtig zijn, kunnen een .eu-domeinnaam registreren, in slechts twee stappen!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurid.eu
as primary domain
Vsaka fizična oseba, podjetje ali organizacija s stalnim prebivališčem ali sedežem v Evropski uniji lahko registrira domensko ime .eu. Od registracije vas ločita le dva koraka.
www.schlesisches-museum.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Om een een petitie te kunnen indienen, moet u onderdaan zijn van een EU-land of in de EU wonen. Voor ondernemingen of andere organisaties geldt dat zij in de EU
gevestigd
moeten zijn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Peticijo lahko vložijo samo državljani države EU in osebe s prebivališčem v EU. Za podjetja in organizacije velja, da morajo imeti sedež v EU.
3 Hits
amring.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
• BookingSuite: Uw persoonsgegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V.
gevestigd
aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat de website suite.booking.com beheert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteldubrovnik.hr
as primary domain
• BookingSuite: vaši osebni podatki so lahko deljeni z BookingSuite B.V. na naslovu Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska - podjetjem, ki upravlja s spletno stranjo suite.booking.com.
3 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
- Met de opneming in de EU van de Westelijke Balkanlanden - 15 jaar geleden nog oorlogsgebied - is nu overal in dit werelddeel de vrede stevig
gevestigd
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
- priključitev Zahodnega Balkana, ki je bil še pred petnajstimi leti vojno območje, k EU zadnji velik mirovni dosežek na naši celini;
3 Hits
www.apconline.com.ar
Show text
Show cached source
Open source URL
• BookingSuite: Uw persoonsgegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V.
gevestigd
aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat de website suite.booking.com beheert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
roemerstube.at
as primary domain
• BookingSuite: vaši osebni podatki so lahko deljeni z BookingSuite B.V. na naslovu Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska - podjetjem, ki upravlja s spletno stranjo suite.booking.com.
34 Hits
cdt.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Gevestigd
te: Brussel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdt.europa.eu
as primary domain
Lokacija: Ljubljana
3 Hits
xxxtart.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• BookingSuite: Uw persoonsgegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V.
gevestigd
aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat de website suite.booking.com beheert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mailbergerhof.at
as primary domain
• BookingSuite: vaši osebni podatki so lahko deljeni z BookingSuite B.V. na naslovu Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska - podjetjem, ki upravlja s spletno stranjo suite.booking.com.
1
2