heet – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   32 Domains
  docteam.mageia.nl  
Voor elke Mageia installatie wordt aanbevolen een superuser- of beheerderswachtwoord in te stellen, gewoonlijk heet dit het
It is advisable for all Mageia installations to set a superuser or administrator's password, usually called the
  www.xperimania.net  
Probeer eens verschillende soorten lepels in heet water te zetten. Wacht even en raak ze dan aan. Onderzoek dit!
V vročo vodo postavite različne vrste žlic. Počakajte nekaj trenutkov, nato pa se jih dotaknite. Raziščite, kaj se zgodi!
  10 Hits www.nato.int  
Nummer 1: Het Noordpoolgebied, wordt de grond er te heet onder de voeten?
Številka 1: Arkitka: prevroča, da bi jo prezrli?
  ec.europa.eu  
Als u bij een gerechtelijke procedure betrokken bent, zult u verscheidene stukken moeten doen toekomen aan de tegenpartij en zult u er zelf ook ontvangen. In juridische termen heet dat de betekening of kennisgeving van stukken.
Če postanete stranka v pravnem postopku, boste morali pošiljati različne dokumente drugi stranki v sporu in sprejemati druge dokumente. Če uporabimo pravni pojem, vročiti boste morali listine.
  www.artmuseum.ro  
Merken op dat het duel van banjo's van deze beroemde film als een handschoen aan onze moderne parodie van Robin Wood gaat. U zult misschien geluk hebben om naar deze zeldzame parel door te gebruiken van Mercora IM Radio te luisteren. De auteur heet Eric Weissberg.
A povzetek? Gozd nikar ne izdelovanje všeč biti človek kdo žaga človek, kdo žaga špekulirati na borzi na pajdec cen: travnato gričevje citat ter prepotovati vi v . V podkupiti, ono je v naslov vaš postopek, če ne, gledati že z- torej.
  10 Hits glowinc.vn  
Schwarzenbach op Bezoeker verzoeken / Prijzen"Grüezi" vrouw Maglia ik ben geïnteresseerd in een outdoor barrel sauna infrarood en hebben de volgende vragen: - Er ook boven gemonteerd? - Ook installeren? - Wat kost het? - Hoe lang duurt het, in een infrarood sauna is zo heet, dat u temperaturen tot minus zonder zitten kunt te bevriezen ter dood?
Schwarzenbach na Obiskovalec zahteve / Cene"Grüezi" ženska Maglia, me zanima v infrardeči savni zunanji sodček in imeti vprašanja: - Tam je tudi enoosni? - Namestite tudi? - Koliko stane? - Kako dolgo traja, v infrardeči savni je tako vroče, da lahko sedite temperature v minus ne bi zamrznili do smrti?
  images.google.it  
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we op internet weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie op niet-Google-sites heet 'id' of 'IDE' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein doubleclick.net.
Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo po vsem spletu. Naš glavni oglaševalski piškotek na spletnih mestih, ki niso Googlova, se imenuje »id« ali »IDE« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »DSID«, »FLC«, »AID«, »TAID« in »exchange_uid«. Te piškotke lahko uporabljajo tudi druga Googlova spletna mesta, kot je YouTube, da vam prikažejo ustreznejše oglase.
  www.google.com.mt  
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we op internet weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie op niet-Google-sites heet 'id' of 'IDE' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein doubleclick.net.
Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo po vsem spletu. Naš glavni oglaševalski piškotek na spletnih mestih, ki niso Googlova, se imenuje »id« ali »IDE« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »DSID«, »FLC«, »AID«, »TAID« in »exchange_uid«. Te piškotke lahko uporabljajo tudi druga Googlova spletna mesta, kot je YouTube, da vam prikažejo ustreznejše oglase.
  sia.cm-porto.pt  
Met betrekking tot de sociale strijd, is de herfst in Italië ‘heet’ geweest. Er waren vele stakingen en demonstraties, georganiseerd door vakbonden en maatschappelijke bewegingen. Onlangs hebben enkele studenten in Rome, Turijn, Milaan en Palermo geprotesteerd tegen de bezuinigingen in het onderwijs en alle bezuinigingsmaatregelen in het algemeen, hoewel de repressie door politie steeds gewelddadiger wordt.
Nedavno je bil izveden nadzor porabe pod vodstvom Carla Cottarellija, nekdanjega centralnega bančnika in visokega uradnika IMF. Pregled je pokazal, da je nujna privatizacija velikih državnih podjetij, kot so SNAM, ENI, Terna, Fincantieri, STM, Sace, italijanska pošta in železnice. Potrebni naj bi bili dodatni rezi v zdravstvu, javnem transportu in šolstvu. Začasno je tudi prekinjeno zaposlovanje novih javnih uslužbencev. Z izvajanjem navedenih ukrepov naj bi vlada izdatke zmanjšala za 32 milijard evrov.
  www.google.co.uk  
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie heet 'id' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein 'doubleclick.net'. We gebruiken ook andere namen zoals' _drt_', 'FLC', 'NID' en 'exchange_uid'.
Google uporablja piškotke, kot je »PREF«, za prilagajanje oglasov na Googlovih spletnih mestih, na primer v Iskanju Google, zlasti če niste prijavljeni v Google Račun. Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo zunaj Googlovih spletnih mest. Naš glavni oglaševalski piškotek se imenuje »id« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »as _drt_«, »FLC«, »NID« in »exchange_uid«.
  www.google.li  
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie heet 'id' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein 'doubleclick.net'. We gebruiken ook andere namen zoals' _drt_', 'FLC', 'NID' en 'exchange_uid'.
Google uporablja piškotke, kot je »PREF«, za prilagajanje oglasov na Googlovih spletnih mestih, na primer v Iskanju Google, zlasti če niste prijavljeni v Google Račun. Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo zunaj Googlovih spletnih mest. Naš glavni oglaševalski piškotek se imenuje »id« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »as _drt_«, »FLC«, »NID« in »exchange_uid«.
  www.isitfair.eu  
Wanneer hij dan eindelijk een support engineer aan de lijn krijgt, wordt het gesprek onderbroken voordat het technische probleem is opgelost. Geërgerd belt Manuel terug en wordt opnieuw 10 minuten in de wachtrij gezet. Nu weet hij waarom het bedrijf “ShoveIT” heet.
Manuel ima težave z internetno povezavo. Ko pokliče klicni center za tehnično pomoč, oddaljeno pozdravno sporočilo pravi, da klic stane 50 centov na minuto. Manuel je na čakanju skoraj 10 minut. Ko se končno oglasi strokovnjak, je zveza prekinjena, še preden je tehnična težava rešena. Jezni Manuel znova zavrti številko in znova čaka 10 minut. Zdaj ve, zakaj se podjetje imenuje ˝ShovelT˝.
  images.google.co.uk  
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we op internet weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie op niet-Google-sites heet 'id' of 'IDE' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein doubleclick.net.
Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo po vsem spletu. Naš glavni oglaševalski piškotek na spletnih mestih, ki niso Googlova, se imenuje »id« ali »IDE« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »DSID«, »FLC«, »AID«, »TAID« in »exchange_uid«. Te piškotke lahko uporabljajo tudi druga Googlova spletna mesta, kot je YouTube, da vam prikažejo ustreznejše oglase.
  mail.google.com  
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie heet 'id' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein 'doubleclick.net'. We gebruiken ook andere namen zoals' _drt_', 'FLC', 'NID' en 'exchange_uid'.
Google uporablja piškotke, kot je »PREF«, za prilagajanje oglasov na Googlovih spletnih mestih, na primer v Iskanju Google, zlasti če niste prijavljeni v Google Račun. Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo zunaj Googlovih spletnih mest. Naš glavni oglaševalski piškotek se imenuje »id« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »as _drt_«, »FLC«, »NID« in »exchange_uid«.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Dit betekent dat nationale rechters het Hof om advies mogen of soms moeten vragen als er twijfel bestaat over de interpretatie of geldigheid van bepaalde EU-regels. Dit advies heet een "prejudiciële beslissing".
Da bi to preprečili, je Sodišče uvedlo „postopek predhodnega odločanja“. To pomeni, da nacionalno sodišče v primeru kakršnih koli dvomov glede razlage ali veljavnosti zakonodaje EU lahko in včasih mora prositi Sodišče Evropske unije za nasvet. Takšen nasvet je v obliki „predhodne odločbe“.
  2 Hits xnx.world  
„Natuur leren lezen“ heet het nieuwe motto van het natuurpark Zirbitzkogel-Grebenzen, dat stap voor stap inwijdt in de geheimen van de natuur. Namen, vormen, fenomenen - alle willen zij iets belangrijks vertellen.
"Naučimo se brati naravo" se glasi nova misel naravnega parka Zirbitzkogel-Grebenzen, ki po posameznih korakih razkriva skrivnosti narave. Imena, oblike, pojavi – vse to nam želi povedati nekaj pomembnega. Naši predniki so bili pravi mojstri "branja narave" in so tudi živeli v skladu z njenimi pravili. Via Natura – 130 km dolga pohodniška tura, ki se vije po vsem naravnem parku – nas uči tisto, kar smo sčasoma pozabili, in nas vodi nazaj k našemu izvoru. Umetnost branja narave lahko spoznate s pomočjo vrtov in otokov za branje narave na 11 etapah.
  maps.google.sk  
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie heet 'id' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein 'doubleclick.net'. We gebruiken ook andere namen zoals' _drt_', 'FLC', 'NID' en 'exchange_uid'.
Google uporablja piškotke, kot je »PREF«, za prilagajanje oglasov na Googlovih spletnih mestih, na primer v Iskanju Google, zlasti če niste prijavljeni v Google Račun. Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo zunaj Googlovih spletnih mest. Naš glavni oglaševalski piškotek se imenuje »id« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »as _drt_«, »FLC«, »NID« in »exchange_uid«.
  www.google.pt  
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie heet 'id' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein 'doubleclick.net'. We gebruiken ook andere namen zoals' _drt_', 'FLC', 'NID' en 'exchange_uid'.
Google uporablja piškotke, kot je »PREF«, za prilagajanje oglasov na Googlovih spletnih mestih, na primer v Iskanju Google, zlasti če niste prijavljeni v Google Račun. Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo zunaj Googlovih spletnih mest. Naš glavni oglaševalski piškotek se imenuje »id« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »as _drt_«, »FLC«, »NID« in »exchange_uid«.
  www.google.de  
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie heet 'id' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein 'doubleclick.net'. We gebruiken ook andere namen zoals' _drt_', 'FLC', 'NID' en 'exchange_uid'.
Google uporablja piškotke, kot je »PREF«, za prilagajanje oglasov na Googlovih spletnih mestih, na primer v Iskanju Google, zlasti če niste prijavljeni v Google Račun. Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo zunaj Googlovih spletnih mest. Naš glavni oglaševalski piškotek se imenuje »id« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »as _drt_«, »FLC«, »NID« in »exchange_uid«.
  arc.eppgroup.eu  
Verkiezing, met de steun van alle fracties, van Robert Schuman tot voorzitter van de Vergadering. Op haar eerste bijeenkomst doopt de gemeenschappelijke Vergadering zichzelf om tot 'Europese Parlementaire Vergadering'. Vanaf 1962 heet ze 'Europees Parlement'.
Prvo zasedanje Enotne skupščine vseh treh Evropskih skupnosti. Krščanski demokrati so v njej s 67 sedeži od 142-ih največja skupina. Za predsednika Skupščine je, s podporo vseh političnih skupin, izvoljen Robert SCHUMAN. Na prvi seji prevzame Enotna skupščina ime „Evropska parlamentarna skupščina“. Ta postane leta 1962 „Evropski parlament“.
  maps.google.hr  
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie heet 'id' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein 'doubleclick.net'. We gebruiken ook andere namen zoals' _drt_', 'FLC', 'NID' en 'exchange_uid'.
Google uporablja piškotke, kot je »PREF«, za prilagajanje oglasov na Googlovih spletnih mestih, na primer v Iskanju Google, zlasti če niste prijavljeni v Google Račun. Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo zunaj Googlovih spletnih mest. Naš glavni oglaševalski piškotek se imenuje »id« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »as _drt_«, »FLC«, »NID« in »exchange_uid«.
  www.amt.it  
In plaats daarvan geven ze de grammaticale functie van het woord aan. Een lijst van alle grammaticale vormen van een woord heet een paradigma. Hier is een paradigma van het Esperantowoord nomo (naam) dat twee getallen (enkelvoud en meervoud) en twee naamvallen (nominatief en accusatief) heeft.
Morfološke procese lahko razdelimo v dve kategoriji. Sklanjatve in spregatve ne spremenijo osnovnega pomena besed, temveč označujejo slovnično funkcijo besede. Seznam vseh slovničnih oblik neke besede se imenuje paradigma. Sledi paradigma esperantske besede za ime (nomo), ki ima dve števili (ednino in množino) in dva sklona (imenovalnik in tožilnik).
  www.airqualitynow.eu  
De ozonconcentraties zijn lager in stedelijke gebieden (waar er hoge concentraties NO door het verkeer worden uitgestoten) dan in landelijke gebieden. De energie om ozon te vormen komt van zonlicht, daarom zijn er vaak hoge ozonconcentraties tijdens heet en zonnig zomers weer.
Ozon v naši atmosferi nastaja v reakciji med dušikovim dioksidom (NO2), ogljikovodiki (CH) in sončno svetlobo. V nasprotju z drugimi onesnaževali je O3 t.i. sekundarni polutant, saj ga ne izpuščamo neposredno v atmosfero. Vrednosti ozona so višje na podeželju in nižje v mestih (kjer v prometu nastajajo velike količine NO). Vrednosti ozona so najvišje v vročih, sončnih poletnih dneh, saj je za nastanek O3 potrebna sončna svetloba.
  maps.google.de  
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie heet 'id' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein 'doubleclick.net'. We gebruiken ook andere namen zoals' _drt_', 'FLC', 'NID' en 'exchange_uid'.
Google uporablja piškotke, kot je »PREF«, za prilagajanje oglasov na Googlovih spletnih mestih, na primer v Iskanju Google, zlasti če niste prijavljeni v Google Račun. Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo zunaj Googlovih spletnih mest. Naš glavni oglaševalski piškotek se imenuje »id« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »as _drt_«, »FLC«, »NID« in »exchange_uid«.
  maps.google.se  
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie heet 'id' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein 'doubleclick.net'. We gebruiken ook andere namen zoals' _drt_', 'FLC', 'NID' en 'exchange_uid'.
Google uporablja piškotke, kot je »PREF«, za prilagajanje oglasov na Googlovih spletnih mestih, na primer v Iskanju Google, zlasti če niste prijavljeni v Google Račun. Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo zunaj Googlovih spletnih mest. Naš glavni oglaševalski piškotek se imenuje »id« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »as _drt_«, »FLC«, »NID« in »exchange_uid«.
  maps.google.ch  
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie heet 'id' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein 'doubleclick.net'. We gebruiken ook andere namen zoals' _drt_', 'FLC', 'NID' en 'exchange_uid'.
Google uporablja piškotke, kot je »PREF«, za prilagajanje oglasov na Googlovih spletnih mestih, na primer v Iskanju Google, zlasti če niste prijavljeni v Google Račun. Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo zunaj Googlovih spletnih mest. Naš glavni oglaševalski piškotek se imenuje »id« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »as _drt_«, »FLC«, »NID« in »exchange_uid«.
  maps.google.pl  
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie heet 'id' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein 'doubleclick.net'. We gebruiken ook andere namen zoals' _drt_', 'FLC', 'NID' en 'exchange_uid'.
Google uporablja piškotke, kot je »PREF«, za prilagajanje oglasov na Googlovih spletnih mestih, na primer v Iskanju Google, zlasti če niste prijavljeni v Google Račun. Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo zunaj Googlovih spletnih mest. Naš glavni oglaševalski piškotek se imenuje »id« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »as _drt_«, »FLC«, »NID« in »exchange_uid«.