illegaal – Slovenian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
illegaal
=>
nezakonit
Keybot
32
Results
14
Domains
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Fictie: Als op een boek nog auteursrechten rusten, is het
illegaal
om het zonder toestemming te scannen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
books.google.com
as primary domain
Zmota: Če je knjiga avtorsko zaščitena, je njeno optično branje brez dovoljenja protizakonito.
google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We kunnen inhoud beoordelen om na te gaan of deze
illegaal
is of ons beleid schendt en we kunnen inhoud waarvan we redelijkerwijs hebben vastgesteld dat deze ons beleid of de wet schendt, verwijderen of niet weergeven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Storitve prikazujejo tudi vsebino, ki ni v lasti podjetja Google. Za to vsebino je izključno odgovoren subjekt, ki jo zagotovi. Vsebino lahko pregledamo, da preverimo, ali je nezakonita oziroma krši naše pravilnike, pri čemer jo lahko odstranimo ali zavrnemo njeno prikazovanje, če menimo, da je v nasprotju z našimi pravilniki ali zakonodajo. To ne pomeni, da vsebino dejansko pregledamo, zato ne domnevajte, da jo.
2 Hits
forexagentreviews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ja! Het is absoluut niet
illegaal
is voor Angolans om de handel Forex. Elke Angola Forex trading bedrijf vermeld in onze top 5 wordt geregeld door een instantie zoals de 'Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC)' en is respect voor de wet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forexagentreviews.com
as primary domain
da! To je absolutno ni nezakonito za Argentinians, da trgovanje Forex. Vsako Argentina Forex trgovanja podjetje iz naše top 5 ureja organ kot je Comisión Nacional de Valores (CNV) in je spoštljiv zakona. Ne post povezav za vsako Forex broker, ki je nezakonito v Argentina.
3 Hits
gnu.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Maar lezers gingen ze gebruiken om auteursrechtagenten te omzeilen en uiteindelijk bepaalde een rechter dat debug-programma's hoofdzakelijk gebruikt werden voor dit doel. En dat betekende dus dat ze
illegaal
waren; de ontwikkelaars van debug-programma's belandden in de cel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Dan je zaključil, da ne more preprosto posoditi Lissi svojega računalnika. Toda hkrati ji tudi ni mogel odbiti prošnje, saj jo je ljubil. Vsaka priložnost, da je govoril z njo, ga je navdala z veseljem. In to, da je za pomoč zaprosila njega je pomenilo, da morda tudi ona ljubi njega.
2 Hits
optek.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Voor zover dit nodig is om een
illegaal
gebruik te verduidelijken of om te vervolgen, zullen persoonsgegevens worden doorgegeven aan de vervolgende autoriteiten en, indien nodig, aan benadeelde derden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
optek.com
as primary domain
Kolikor je potrebno razjasniti nezakonito uporabo ali preganjati osebno podatki bodo posredovani organom pregona in po potrebi v oškodovane tretje osebe. Vendar se to zgodi le, če obstajajo konkretni indikacije nezakonitega ali zlorabnega vedenja. lahko tudi optek-Danulat GmbH razkriti informacije določenim javnim organom na zahtevo, npr organi pregona in davčni organi, po zakonu, vladnih in / ali sodni nalog.
2 Hits
ar2005.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Uit een aantal studies is gebleken dat sterfgevallen waarbij methadon is betrokken, naar alle waarschijnlijkheid eerder veroorzaakt zijn door
illegaal
drugsgebruik dan door het gebruik van drugs op recept.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2005.emcdda.europa.eu
as primary domain
Kot vsak drug opiat je tudi metadon potencialno toksična snov, vendar pa so raziskave jasno ugotovile, da nadomestno zdravljenje zmanjšuje tveganje za umrljivost zaradi prevelikih odmerkov drog med udeleženci programa. Številne študije so pokazale, da so smrtni primeri, v katerih je udeležen metadon, najverjetneje posledica nedovoljene, ne pa predpisane uporabe, druge pa so ugotovile, da je tveganje večje v začetnih fazah metadonskega vzdrževalnega zdravljenja. Na podlagi teh ugotovitev je treba zagotoviti dobre standarde kakovosti za programe nadomestnega zdravljenja.
google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
We kunnen inhoud beoordelen om na te gaan of deze
illegaal
is of ons beleid schendt en we kunnen inhoud waarvan we redelijkerwijs hebben vastgesteld dat deze ons beleid of de wet schendt, verwijderen of niet weergeven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.cn
as primary domain
Storitve prikazujejo tudi vsebino, ki ni v lasti podjetja Google. Za to vsebino je izključno odgovoren subjekt, ki jo zagotovi. Vsebino lahko pregledamo, da preverimo, ali je nezakonita oziroma krši naše pravilnike, pri čemer jo lahko odstranimo ali zavrnemo njeno prikazovanje, če menimo, da je v nasprotju z našimi pravilniki ali zakonodajo. To ne pomeni, da vsebino dejansko pregledamo, zato ne domnevajte, da jo.
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We kunnen inhoud beoordelen om na te gaan of deze
illegaal
is of ons beleid schendt en we kunnen inhoud waarvan we redelijkerwijs hebben vastgesteld dat deze ons beleid of de wet schendt, verwijderen of niet weergeven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Storitve prikazujejo tudi vsebino, ki ni v lasti podjetja Google. Za to vsebino je izključno odgovoren subjekt, ki jo zagotovi. Vsebino lahko pregledamo, da preverimo, ali je nezakonita oziroma krši naše pravilnike, pri čemer jo lahko odstranimo ali zavrnemo njeno prikazovanje, če menimo, da je v nasprotju z našimi pravilniki ali zakonodajo. To ne pomeni, da vsebino dejansko pregledamo, zato ne domnevajte, da jo.
2 Hits
isitfair.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Het is verboden om te beweren of anderszins de indruk te wekken dat een product legaal kan worden verkocht wanneer dit niet het geval is. Omdat het hier om een volledig functionele AK-47 gaat, is de verkoop ervan
illegaal
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
isitfair.eu
as primary domain
Prepovedano je izjaviti ali drugače ustvarjati vtis, da je izdelek mogoče zakonito prodajati, čeprav temu ni tako. Ker je to v celoti funkcionalna puška AK-47, pomeni, da je ni mogoče zakonito prodajati. Jakob lahko pričakuje obisk policije.
4 Hits
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Vaak zijn cannabisspecifieke “trainingscursussen” gebaseerd op het feit dat cannabisgebruik of -bezit
illegaal
is en worden de deelnemers verwezen via het strafrechtelijk systeem. De motivatie om deel te nemen aan een dergelijke cursus berust grotendeels op het feit dat het volgen ervan verplicht is op grond van een gerechtelijke uitspraak.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
Pogosto "tečaji usposabljanja", namenjeni izključno konoplji, temeljijo na dejstvu, da je uživanje ali posedovanje konoplje protizakonito, udeležence pa napotijo prek kazensko-sodnega sistema. Motivacija za udeležbo izhaja predvsem iz dejstva, da je udeležba na takšnih tečajih obvezen del sodne kazni. Kljub temu te metode omogočajo navezavo stikov vsaj z delom ogrožene skupine.
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Lichte overtredingen, zoals te hard rijden, bellen met een mobiele telefoon tijdens het rijden of
illegaal
parkeren, worden meestal afgehandeld met een aanbod om binnen een bepaalde termijn een vaste geldboete te betalen (de zogeheten “fixed penalty notice”).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Za prekrške, kot so prehitra vožnja, uporaba mobilnega telefona med vožnjo ali nepravilno parkiranje, se običajno izda „plačilni nalog“, v katerem je določen rok za plačilo globe po pošti. Zadeva bo predana sodišču le, če globe ne boste plačali. Včasih se vam plačilni nalog vroči na kraju prekrška, včasih pa pošlje na vaš naslov.
apothicaire.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Dan "majors", kunt u wel degelijk als groot gaan, waar zelfs de koning erg enig gaat. Alsmede u het met talent een zeker sam zingt, "downloaden, is het
illegaal
". Hij zou de rol van Alain Quedale voorstellen, zegt Ménestrel, in ROBIN van ARDECHE, dat dat me niet zou verbazen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apothicaire.fr
as primary domain
Torej " majorska stopnja", vi moči teči no! Všeč biti velik sam sebe, sebi, se, kraj sod kralj goes vsi sam. Kot enoglasen to vam na uslugo s dar seveda Sam, "v travnato gričevje, ono je protizakonit". To hoteti utelešen vloga od Alain Quedale, znana veličina kot Menestrel urha klicati presenetiti, v taščica od žar, to to hoteti ne mi. Svarilo jaz povečati zakaj zvit nedoločni zaimek to položaj "apothicaire.fr" je ki ima pravico izdati, "authenticated Lekarnar" ter znak vloga. Kot zakaj , to vzhod cepiti ter tetoviranje.
5 Hits
nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Welvarendheid behoort nog steeds toe aan de invloedrijken, kapitaal wordt nog steeds door-gesluisd naar buitenlandse rekeningen (waardoor het verplaatsen van
illegaal
verkregen gelden ook vaak mak-kelijker is) en de burgermaatschappij mag toezien hoe interne en externe politieke spelers allerlei conflicterend beleid nastreven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Pojav legitimnih poslovnih interesov in naložbenih priložnosti bo nedvomno še naprej v določeni obliki prispeval k široki gospodarski stabilnosti, podobno kot se je to dogajalo po celotni Osrednji Aziji od neodvisnosti dalje. Vendar se to komercialno okolje obenem postavlja na nestabilne temelje – prekrite s korupcijo, nasprotujočimi si političnimi interesi, državljanskimi nemiri in razočaranjem ter nestabilnostjo, povzročeno s kriminalom. Bogastvo je še vedno v domeni vplivnih, kapital se še vedno pošilja na račune v tujini (kar pogosto olajšuje pretok nezakonito pridobljenega denarja), civilna družba pa lahko samo opazuje domače in tuje politične akterje, ki zasledujejo medsebojno nasprotujoče si politike.
