ingevolge – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   8 Domains
  2 Hits publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
opdrachten van Zwitserland ingevolge de overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA), gesloten in het kader van de GATT/Wereldhandelsorganisatie (WTO);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
javna naročila iz Švice, ki so v skladu s Sporazumom o vladnih javnih naročilih (GPA), sprejetim v okviru GATT / Svetovne trgovinske organizacije (WTO),
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ingevolge de Estlandse wetgeving is medewerking aan de verzoeningsprocedure over het algemeen vrijwillig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Uporaba spravnega postopka je po estonskem pravu na splošno prostovoljna.
  3 Hits oami.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deel B.3.1. - Aanvragen nietigverklaring bij het Bureau of aanvragen nietigverklaring ingevolge een reconventionele vordering bij de desbetreffende rechtbank voor het Gemeenschapsmodel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain
Ta oddelek zadeva eviden čne številke, katerih objava in registracija je ni čna in neveljavna. Uporablja se naslednji prikaz:
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voor het eerst in 47 jaar - ingevolge zware orkanen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
po hudih orkanih ponudile neposredno pomoč.
  2 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.4 U stemt ermee in dat u als enige verantwoordelijk bent (en dat Google geen verantwoordelijkheid jegens u of jegens derden heeft) voor elke niet-nakoming van uw verplichtingen ingevolge de Voorwaarden en voor alle gevolgen die hieruit kunnen voortvloeien (met inbegrip van verlies of schade die Google zou kunnen lijden).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
5.4 Strinjate se, da ste edini odgovorni za kakršno koli kršitev svojih dolžnosti (pri tem Google nima odgovornosti do vas ali tretje osebe), ki so zapisane v pogojih, in za posledice (vključno z izgubo ali škodo, ki jo utrpi Google) take kršitve.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.4 U stemt ermee in dat u als enige verantwoordelijk bent (en dat Google geen verantwoordelijkheid jegens u of jegens derden heeft) voor elke niet-nakoming van uw verplichtingen ingevolge de Voorwaarden en voor alle gevolgen die hieruit kunnen voortvloeien (met inbegrip van verlies of schade die Google zou kunnen lijden).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
5.4 Strinjate se, da ste edini odgovorni za kakršno koli kršitev svojih dolžnosti (pri tem Google nima odgovornosti do vas ali tretje osebe), ki so zapisane v pogojih, in za posledice (vključno z izgubo ali škodo, ki jo utrpi Google) take kršitve.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De leiders hebben gesproken over het werk dat is verricht met betrekking tot de nieuwe overeenkomst EU-Rusland; het partnerschap voor modernisering tussen de EU en Rusland; handelskwesties ingevolge de toetreding van Rusland tot de WTO in augustus 2012; samenwerking op energiegebied; visumkwesties en mobiliteit; luchtvaart; crisisbeheer, samenwerking op het gebied van civiele bescherming, mensenrechten en de rechtsstaat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Voditelji so razpravljali o napredku pri novem sporazumu med EU in Rusijo, o partnerstvu za modernizacijo med EU in Rusijo, o trgovinskih vprašanjih v zvezi s pristopom Rusije k STO avgusta 2012, sodelovanju na področju energije, vprašanjih vizumov in mobilnosti, letalstvu, kriznem upravljanju in sodelovanju na področju civilne zaščite ter človekovih pravicah in pravni državi.