karel – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   7 Domains
  www.centrostudisigest.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– Karel is goed zoals jij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learn.esperanto.com as primary domain
se uporabljajo tudi s prislovi:
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tijdens deze 27e topbijeenkomst werden Herman Van Rompuy en José Manuel Barroso, voorzitter van de Europese Commissie, vergezeld door Catherine Ashton, hoge vertegenwoordiger voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, en Karel De Gucht, commissaris voor handel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Na vrhu, že 27. po vrsti, sta Hermana Van Rompuya in predsednika Evropske komisije Joséja Manuela Barrosa spremljala visoka predstavnica za zunanje zadeve in varnostno politiko Catherine Ashton in Karel De Gucht, komisar za trgovino. Rusko federacijo sta zastopala predsednik Dimitrij Medvedjev in minister za zunanje zadeve Sergej Lavrov.
  4 Hits www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Museum van Europa is een non-profit vereniging die gezamenlijk wordt voorgezeten door twee voormalige Belgische Ministers van Staat, mevr. Antoinette Spaak en de heer Karel Van Miert, voormalig Vicevoorzitter van de Europese Commissie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Muzej Evrope je neprofitno društvo, ki mu z združenimi močmi predsedujeta nekdanja belgijska ministra, ga. Antoinette Spaak in g. Karel Van Miert, nekdanji podpredsednik Evropske komisije. Muzej Evrope je kulturna ustanova, katere namen je Evropejcem prikazati korenine njihove skupne civilizacije in katere cilj je izgraditi Muzej Evrope v Bruslju. »To je naša zgodovina: 50 let dolga evropska pustolovščina« je naslov razstave, ki bo oznanila otvoritev Muzeja.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Het Verdrag is niet alleen goed voor Europa maar ook winst voor Duitsland", zei Bondskanselier Angela Merkel. Mevrouw Merkel ontving nog maar onlangs de Karel de Grote-prijs als blijk van waardering voor haar buitengewone bijdrage aan het overwinnen van de crisis in de EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Finski parlament je odobril Lizbonsko pogodbo. Finski ministrski predsednik Matti Vanhanen meni, da se s Pogodbo „uresničujejo skoraj vse reforme, ki so pomembne za Finsko.“ Hkrati bo Evropski uniji omogočila, da „se bo razvila v Unijo, ki bo imela vplivnejšo vlogo na mednarodnem prizorišču in učinkoviteje sprejemala odločitve.“
  4 Hits insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Museum van Europa is een non-profit vereniging die gezamenlijk wordt voorgezeten door twee voormalige Belgische Ministers van Staat, mevr. Antoinette Spaak en de heer Karel Van Miert, voormalig Vicevoorzitter van de Europese Commissie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Muzej Evrope je neprofitno društvo, ki mu z združenimi močmi predsedujeta nekdanja belgijska ministra, ga. Antoinette Spaak in g. Karel Van Miert, nekdanji podpredsednik Evropske komisije. Muzej Evrope je kulturna ustanova, katere namen je Evropejcem prikazati korenine njihove skupne civilizacije in katere cilj je izgraditi Muzej Evrope v Bruslju. »To je naša zgodovina: 50 let dolga evropska pustolovščina« je naslov razstave, ki bo oznanila otvoritev Muzeja.