kopiëren – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      130 Results   31 Domains
  2 Hits www.amt.it  
Het blokkeren van webstek-functies, overschrijven, wijzigen of kopiëren van de inhoud van de programma-code en/of gegevens van de webstek, evenals het automatisch ophalen van inhoud is verboden, tenzij dit noodzakelijk is voor het juiste gebruik van de diensten van de webstek.
Prepovedano je blokiranje funkcij internetnih strani, prepisovanje, preurejanje ali kopiranje vsebin, programskih kod in/ali podatkov spletnih strani kot tudi avtomatiziran odpoklic vsebin, v kolikor se to ne zahteva za dovoljeno uporabo storitve spletne strani.
  www.artmuseum.ro  
Ofwel richt u me de bestelling per cheque van Franse bank of mandaat, en ik "e-maile" uw bestanden vanaf de gevalideerde inning. Vergeet niet, in uw bestellingsbon die u "e-mail" me, kunt drukken of kopiëren, om me uw e-mailadres aan te geven, of die van een eventuele vriend!
To se pravi vi zapoved z francoščina bančen osnutek ali pooblastilo, ter jaz mi ogovor vi " črka e-mail" vaš pila kot od proglasiti ali napraviti za pravnomočno kasir. Delati ne ješa, v vaš nakup zapoved kateri vi moči mi spodbuda črka e-mail srajca, natiskati ali recopy, v poseben značaj vaš elektronski ogovor, ali to od a mogoč prijatelj mi! Navzlic predstavnik britanske vlade na indijskem dvoru ali v koloniji od trak EUROLAND ter šele od this, sprejmem elektronski vplačilo pot)PayPal sistem sod oni kateri nikar ne življati a PayPal račun šele a prepost bančen kvarta moči raba to sistem, upogljiv ter encrypted s 128 bits, vez SSL. Pisec knjiga, črka, to zgoraj: kot od krizma od vplačilo zavoljo PayPal, jaz vi " e-mail". Nikar ne ješa, vštric vaš vplačilo, od mi"črka e- adresirni stroj" vaš nakup zapoved ter v poseben značaj elektronski ogovor od oddaja!
  images.google.it  
En het betekent dat we ervoor zorgen dat onze producten intuïtief werken, zodat u documenten gemakkelijk met Gmail-contacten kunt delen zonder te kopiëren en plakken, en dat u dezelfde tabbladen op uw Android-telefoon kunt openen als u heeft geopend in Chrome op uw pc.
To želimo zagotoviti s pametnejšim in hitrejšim iskanjem, ki bo razumelo, da ob vneseni besedi [jaguar] iščete avto in ne slik živali. Prav tako vam želimo pokazati, kateri oglas ali rezultat iskanja je všeč vašim prijateljem, da jih boste še bolje poznali. Poleg tega želimo to zagotoviti z bolj intuitivnimi izdelki, da lahko dokumente delite s stiki iz Gmaila, ne da bi jih morali kopirati, in da lahko v telefonu Android odprete enake zavihke kot v namiznem brskalniku Chrome. Predvsem želimo izboljšati delovanje izdelkov, da uporabnikom ostane dovolj časa za družino, taborjenje v divjini, slikanje ali prirejanje zabave. Tega cilja še nismo dosegli, vendar si za to prizadevamo.
  welcome.hp.com  
Met een HP all-in-one inkjetprinter op uw bureau kunt u thuis of op kantoor professionele prints maken en gemakkelijk kopiëren en scannen in kleur.
Doma ali v pisarni postavite brizgalni tiskalnik HP All-in-One na mizo; tiskanje bo vrhunsko, imate pa tudi možnost enostavnega barvnega kopiranja in optičnega branja.
  www.clementine-player.org  
Deze versie voegt ondersteuning voor draagbare apparaten toe aan Clementine. U kunt nu muziekstukken kopiëren naar uw iPod, iPhone, MTP-speler, of uw USB-stick. Zie deze pagina in de Wiki voor meer informatie.
Ta izdaja doda podporo prenosnim napravam. Sedaj lahko kopirate skladbe na vaš iPod, iPhone, MTP, ali shranjevalno napravo USB. Za več podrobnosti si oglejte wiki. Dodana je bila podpora uporabi daljincu Wii Remote. Druge zmožnosti vključujejo upravitelja vrste, pogovorno okno Organiziraj datoteke, samodejno razširljive stolpce v seznamu predvajanja, nalaganje vgrajenih slik ovitkov albuma iz id3v2, več možnosti preiskovanja knjižnice, povleci in spusti med seznami predvajanja in hipnotično žabo. Skrajšali smo tudi čas zagona za več kot polovico, odpravili številna puščanja pomnilnika ter zmanjšali porabo procesorja med predvajanjem glasbe. Za več podrobnosti si oglejte poln dnevnik sprememb.
  local.google.com  
U mag geen enkel deel van onze Services of bijgeleverde software kopiëren, aanpassen, verspreiden, verkopen of leasen, en u mag de broncode van die software niet onderwerpen aan reverse-engineering of proberen deze te extraheren, tenzij dergelijke beperkingen bij de wet zijn verboden of u onze schriftelijke toestemming heeft gekregen.
Google vam podeljuje osebno, brezplačno, neprenosljivo in neizključno licenco, veljavno po vsem svetu, za uporabo programske opreme, ki vam jo zagotovi kot del storitev. Ta licenca omogoča le, da uporabljate in izkoristite ugodnosti storitev, ki jih zagotavlja Google, skladno z veljavnimi pogoji. Nobenega dela storitev ali vključene programske opreme ne smete kopirati, spremeniti, distribuirati, prodati ali dati v najem, prav tako ne smete izvajati povratnega inženirstva ali poskusiti odkriti izvorno kodo, razen do mere, ki jo dovoljuje zakonodaja, ali z našim pisnim soglasjem.
  mail.google.com  
U mag geen enkel deel van onze Services of bijgeleverde software kopiëren, aanpassen, verspreiden, verkopen of leasen, en u mag de broncode van die software niet onderwerpen aan reverse-engineering of proberen deze te extraheren, tenzij dergelijke beperkingen bij de wet zijn verboden of u onze schriftelijke toestemming heeft gekregen.
Google vam podeljuje osebno, brezplačno, neprenosljivo in neizključno licenco, veljavno po vsem svetu, za uporabo programske opreme, ki vam jo zagotovi kot del storitev. Ta licenca omogoča le, da uporabljate in izkoristite ugodnosti storitev, ki jih zagotavlja Google, skladno z veljavnimi pogoji. Nobenega dela storitev ali vključene programske opreme ne smete kopirati, spremeniti, distribuirati, prodati ali dati v najem, prav tako ne smete izvajati povratnega inženirstva ali poskusiti odkriti izvorno kodo, razen do mere, ki jo dovoljuje zakonodaja, ali z našim pisnim soglasjem.
  www.gcompris.net  
Handleiding: Verplaats de items in het linker vak om hun positie te kopiëren in het rechter model. Naast de kraan zelf, zijn vier pijlen te vinden die je de items laten verplaatsen. Om het te verplaatsen item te selecteren, klik er eenvoudig op.
Navodila: Move the items in the left frame to copy their position in the right model. Next to the crane itself, you will find four arrows that let you move the items. To select the item to move, just click on it. If you prefer, you can use the arrow keys and the space or tab key instead. On a mobile version, you can also swipe up/down/left/right to move the items in the left frame.
  maps.google.ca  
Als u een groot bestand of een paar kleine bestanden heeft, kunt u deze met een USB-stick gemakkelijk overzetten tussen verschillende computers. Een USB-stick is een klein opslagapparaat waarop u uw bestanden kunt opslaan. Wanneer u het apparaat aansluit op een andere computer, kunt u uw bestanden naar deze computer kopiëren.
Veliko datoteko ali več majhnih datotek lahko iz računalnika v računalnik preprosto prenesete s pomnilniškim ključkom USB. Pomnilniški ključek USB je majhna naprava za shranjevanje, v katero lahko shranite datoteke. Ko napravo priključite v drug računalnik, lahko datoteko premaknete tako, da jo povlečete in spustite.
  www.google.li  
Als u een groot bestand of een paar kleine bestanden heeft, kunt u deze met een USB-stick gemakkelijk overzetten tussen verschillende computers. Een USB-stick is een klein opslagapparaat waarop u uw bestanden kunt opslaan. Wanneer u het apparaat aansluit op een andere computer, kunt u uw bestanden naar deze computer kopiëren.
Veliko datoteko ali več majhnih datotek lahko iz računalnika v računalnik preprosto prenesete s pomnilniškim ključkom USB. Pomnilniški ključek USB je majhna naprava za shranjevanje, v katero lahko shranite datoteke. Ko napravo priključite v drug računalnik, lahko datoteko premaknete tako, da jo povlečete in spustite.
  www.google.no  
Als u een groot bestand of een paar kleine bestanden heeft, kunt u deze met een USB-stick gemakkelijk overzetten tussen verschillende computers. Een USB-stick is een klein opslagapparaat waarop u uw bestanden kunt opslaan. Wanneer u het apparaat aansluit op een andere computer, kunt u uw bestanden naar deze computer kopiëren.
Veliko datoteko ali več majhnih datotek lahko iz računalnika v računalnik preprosto prenesete s pomnilniškim ključkom USB. Pomnilniški ključek USB je majhna naprava za shranjevanje, v katero lahko shranite datoteke. Ko napravo priključite v drug računalnik, lahko datoteko premaknete tako, da jo povlečete in spustite.
  ec.europa.eu  
De onderstaande suggesties verwijzen specifiek naar vergaderingen bij de Europese Commissie, maar kunnen over het algemeen worden toegepast op alle vergaderingen waarbij wordt getolkt. Het staat u vrij de informatie op deze site te kopiëren en er links naartoe te maken vanaf uw agenda of website.
Naslednji predlogi se zlasti nanašajo na delovne razmere v Evropski komisiji, vendar pa na splošno veljajo za vse sestanke s tolmačenjem. Nasvete s teh strani lahko kopirate ali uporabite, lahko pa tudi ustvarite povezavo do naših strani.
  books.google.com  
Als u een groot bestand of een paar kleine bestanden heeft, kunt u deze met een USB-stick gemakkelijk overzetten tussen verschillende computers. Een USB-stick is een klein opslagapparaat waarop u uw bestanden kunt opslaan. Wanneer u het apparaat aansluit op een andere computer, kunt u uw bestanden naar deze computer kopiëren.
Veliko datoteko ali več majhnih datotek lahko iz računalnika v računalnik preprosto prenesete s pomnilniškim ključkom USB. Pomnilniški ključek USB je majhna naprava za shranjevanje, v katero lahko shranite datoteke. Ko napravo priključite v drug računalnik, lahko datoteko premaknete tako, da jo povlečete in spustite.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Frisse kleur en natuurlijke prints voor een aantrekkelijk uiterlijk; Geïmporteerd 00 / groot formaat tape; Kwalitatief hoogwaardige dunne band laat geen spoor tijdens het kopiëren of faxen; Smooth-en-klare, draagbaar en duurzaam; Afzonderlijke verpakking in een gekleurde vak...
Sveže barve in naravne odtisi za privlačen videz; Uvažajo velikih velikosti 20m trak; Kakovostna tanek trak pušča nobene poti medtem ko kopiranje ali Faksiranje; Gladko-v-raba, prenosni in trpežne; Posebno pakiranje v okvirček barvne. SPECIFIKACIJE Ime izde..
  7 Hits www.google.ie  
5.3 U stemt ermee in de Services niet te reproduceren, dupliceren, kopiëren, verkopen, verhandelen of door te verkopen voor welk doeleinde dan ook, tenzij hiervoor uitdrukkelijk toestemming is verleend in een afzonderlijke overeenkomst met Google.
5.3 Strinjate se, da za noben namen ne boste ponovno ustvarjali, podvajali, kopirali, prodajali ali preprodajali storitev oziroma z njimi trgovali. To lahko storite le, če vam Google to izrecno dovoli z ločeno pogodbo.
  2 Hits www.google.cn  
Als u een groot bestand of een paar kleine bestanden heeft, kunt u deze met een USB-stick gemakkelijk overzetten tussen verschillende computers. Een USB-stick is een klein opslagapparaat waarop u uw bestanden kunt opslaan. Wanneer u het apparaat aansluit op een andere computer, kunt u uw bestanden naar deze computer kopiëren.
Veliko datoteko ali več majhnih datotek lahko iz računalnika v računalnik preprosto prenesete s pomnilniškim ključkom USB. Pomnilniški ključek USB je majhna naprava za shranjevanje, v katero lahko shranite datoteke. Ko napravo priključite v drug računalnik, lahko datoteko premaknete tako, da jo povlečete in spustite.
  www.google.si  
Als u een groot bestand of een paar kleine bestanden heeft, kunt u deze met een USB-stick gemakkelijk overzetten tussen verschillende computers. Een USB-stick is een klein opslagapparaat waarop u uw bestanden kunt opslaan. Wanneer u het apparaat aansluit op een andere computer, kunt u uw bestanden naar deze computer kopiëren.
Veliko datoteko ali več majhnih datotek lahko iz računalnika v računalnik preprosto prenesete s pomnilniškim ključkom USB. Pomnilniški ključek USB je majhna naprava za shranjevanje, v katero lahko shranite datoteke. Ko napravo priključite v drug računalnik, lahko datoteko premaknete tako, da jo povlečete in spustite.
  www.google.fr  
Als u een groot bestand of een paar kleine bestanden heeft, kunt u deze met een USB-stick gemakkelijk overzetten tussen verschillende computers. Een USB-stick is een klein opslagapparaat waarop u uw bestanden kunt opslaan. Wanneer u het apparaat aansluit op een andere computer, kunt u uw bestanden naar deze computer kopiëren.
Veliko datoteko ali več majhnih datotek lahko iz računalnika v računalnik preprosto prenesete s pomnilniškim ključkom USB. Pomnilniški ključek USB je majhna naprava za shranjevanje, v katero lahko shranite datoteke. Ko napravo priključite v drug računalnik, lahko datoteko premaknete tako, da jo povlečete in spustite.
  www.forumdaily.com  
Om de inhoud in de affiliate pagina's te tonen, is het voldoende om een deel van HTML code in de source te kopiëren
Za prikaz vsebine na affiliate strani je potrebno kopirati le del HTML kode v source strani.
  3 Hits docteam.mageia.nl  
De volgende stap is het kopiëren van bestanden naar de harde schijf. Dit duurt enige minuten. Dan ziet u een poos een blanco scherm, dat is normaal.
The next step is the copying of files on hard disk. This takes some minutes. At the end, you get a blank screen for some time, it's normal.
  3 Hits audacity.sourceforge.net  
Uitgezonderd waar anders gezegd, zijn alle tekst en afbeeldingen op deze site gelicentieerd onder de Creative Commons Attribution License, versie 3.0. U mag dit materiaal wijzigen, kopiëren, verdelen en tonen, maar u moet de originele auteurs vermelden.
To spletišče je zaščiteno - Copyright © 2013 člani razvijalske ekipe Audacity. Če ni posebej označeno, so vsa besedila in slike na teh spletnih straneh izdane pod licenco prilaščanja Creative Commons, različica 3.0. Ta gradiva lahko spreminjate, kopirate, razširjate in prikazujete, vendar morate pri tem navesti izvirne avtorje. Prosimo, oglejte si dovoljenje za podrobnosti.
  publications.europa.eu  
Indien een link het niet meer doet zouden wij het op prijs stellen dat u de webmaster van het Publicatiebureau hiervan op de hoogte brengt. Gelieve de foutmelding te kopiëren en het URL-adres in uw e-mail op te geven.
Če povezave ne bodo delovale, bomo hvaležni, če to sporočite skrbniku spletišča Urada za publikacije. Prosimo, prekopirajte sporočilo o napaki in navedite naslov URL.
  images.google.co.uk  
En het betekent dat we ervoor zorgen dat onze producten intuïtief werken, zodat u documenten gemakkelijk met Gmail-contacten kunt delen zonder te kopiëren en plakken, en dat u dezelfde tabbladen op uw Android-telefoon kunt openen als u heeft geopend in Chrome op uw pc.
To želimo zagotoviti s pametnejšim in hitrejšim iskanjem, ki bo razumelo, da ob vneseni besedi [jaguar] iščete avto in ne slik živali. Prav tako vam želimo pokazati, kateri oglas ali rezultat iskanja je všeč vašim prijateljem, da jih boste še bolje poznali. Poleg tega želimo to zagotoviti z bolj intuitivnimi izdelki, da lahko dokumente delite s stiki iz Gmaila, ne da bi jih morali kopirati, in da lahko v telefonu Android odprete enake zavihke kot v namiznem brskalniku Chrome. Predvsem želimo izboljšati delovanje izdelkov, da uporabnikom ostane dovolj časa za družino, taborjenje v divjini, slikanje ali prirejanje zabave. Tega cilja še nismo dosegli, vendar si za to prizadevamo.
  14 Hits www.google.de  
Tenzij u voorafgaande schriftelijke toestemming van Google (of, indien van toepassing, van de provider van bepaalde Inhoud) heeft ontvangen, mag u het volgende niet doen: (a) de Inhoud of een deel daarvan kopiëren, vertalen of aanpassen of hiervan afgeleide werken maken;
2. Omejitve uporabe. Razen če ste prejeli predhodno pisno dovoljenje od Googla (ali od ponudnika določene vsebine, če je ustrezno), ne smete: (a) kopirati, prevajati, spreminjati ali izpeljevati del iz vsebine ali iz katerega koli njenega dela; (b) nadalje distribuirati, podlicencirati, najemati, objavljati, prodajati, dodeljevati, dajati v najem, tržiti, prenašati ali na kakšen drugačen način omogočati izdelkov ali vsebine za tretje osebe; (c) izvajati obratni inženiring, povratno prevajati ali kako drugače poskušati izvleči izvorno kodo storitve ali katerega koli njenega dela, razen če je to izrecno dovoljeno ali zahtevano z upoštevno zakonodajo; (d) uporabljati izdelkov na način, ki vam ali kateri koli drugi osebi omogoča dostop do masovnih prenosov ali virov v svežnju katere koli vsebine, kar vključuje tudi številske koordinate zemljepisne širine ali dolžine, posnetke in vidne podatke zemljevida, vendar ne omejeno nanje; (e) brisati, zakrivati ali na kakršen koli način spreminjati katerega koli opozorila ali povezave, ki se pojavi v izdelkih ali vsebini; ali (f) uporabljati storitve ali vsebine s katerimi koli izdelki, sistemi ali aplikacijami za ali v povezavi z (i) navigacijo v realnem času ali navodili za pot, kar vključuje tudi natančna navodila, ki so sinhronizirana s položajem uporabnikove naprave z omogočenim senzorjem, ali (ii) katerimi koli sistemi ali funkcijami za samodejni ali avtonomni nadzor nad vedenjem vozil, vendar ne omejeno nanje; (g) uporabljati izdelkov za ustvarjanje baze podatkov mest ali drugih informacij o vnosih lokalnih podjetij.