levende – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   12 Domains
  4 Hits www.amt.it  
Moderne blijvende schriften (Latijns schrift) op levende menselijke huid.
Sodobno trajno pisanje (latinica) na živo človeško kožo.
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES)
Ogrožene prosto živeče živalske in rastlinske vrste (CITES)
  2 Hits www.onlyyouhotels.com  
Het bos: een levende gemeenschap
gozd: živa skupnost
  5 Hits dycold.co.kr  
LEVENDE DIEREN
ŽIVE ŽIVALI
  2 Hits arc.eppgroup.eu  
Tegen deze achtergrond meent de EVP-ED-Fractie dat onderzoeksinspanningen bijdragen tot het behoud van de productiviteit van de sector en essentiële informatie opleveren over het juiste beheer van levende mariene hulpbronnen.
Na podlagi navedenega je skupina PPE-DE prepričana, da raziskovalna prizadevanja prispevajo k zagotavljanju ohranjanja produktivnosti sektorja in dajejo nepogrešljive informacije o pravilnem upravljanju živih morskih virov.
  2 Hits www.nato.int  
Revolutionaire liederen roemen diegenen die ooit alle muziek hebben verboden. Video’s geven een beeld van de heldendaden van de roemrijke guerrilla’s, die strijden om alle afbeeldingen van levende wezens uitgeroeid te krijgen.
Revolucionarne pesmi poveličujejo tiste, ki so nekoč prepovedovali vso glasbo. Video posnetki prikazujejo junaštva pripadnikov veličastne gverile, ki se borijo za to, da bi izkoreninili vse podobe živih bitij. Mobilni telefoni in internet pomagajo organizaciji, ki bombardira telekomunikacijske družbe in jim grozi. Dobrodošli v svetu neotalibanov.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Het is interessant om op te merken dat we in die tijd op ons eigen kleine boerderij in het land woonden, en dat Bethanië altijd een sterke, intuïtieve affiniteit voor dieren heeft gehad.Ze behandelt alle levende wezens met het diepste respect en zorg en heeft een talent voor het aantrekken en werken met dieren.
"Zanimivo je omeniti, da smo v tistem času živeli v državi na lastni mali kmetiji, in Bethany je vedno imela močno, intuitivno naklonjenost do živali. Z vsemi živimi stvarmi ravna z najglobljim spoštovanjem in skrbnostjo za privabljanje in delo z živalmi. Veliko bolj bi lahko rekel, kako podpira moje zdravljenje, a jo zagotovo vidim kot visoko vibracijsko dušo, ki mi je včasih dala toliko poguma in moči. "
  www.adrreports.eu  
Het EudraVigilance-systeem (waaruit gegevens voor de webrapporten worden gehaald) is een 'levende' database die voortdurend wordt bijgewerkt en bijgehouden om een hoge kwaliteit te waarborgen. Het online weergegeven cijfer verwijst naar het huidige totaal van ernstige spontane gevallen van vermoedelijke bijwerkingen die sinds het einde van de voorafgaande maand zijn gemeld.
Sistem EudraVigilance (iz katerega izvirajo podatki za spletna poročila) je »živa« baza podatkov, ki se stalno posodablja in vzdržuje, da bi se na ta način zagotovila visoka raven kakovosti podatkov. Na spletu predstavljena številka je tekoče skupno število resnih spontanih primerov domnevnih neželenih učinkov, o katerih so poročali do konca prejšnjega meseca. Številke se na spletu posodabljajo na 15. dan v tekočem mesecu. Število primerov se lahko zmanjša z enega meseca do naslednjega zaradi naslednjih razlogov:
  www.eeas.europa.eu  
de in de lidstaten levende immigrantengemeenschappen, samenwerking tussendeverschillende nationale maatschap- pelijke middenvelden, culturele instellingen en uitwisselin- Complementariteit, partnerschap en medefinanciering gen van jonge mensen;
3. Države upravičenke temu primerno vključijo ustrezne partnerje na primerni teritorialni ravni, zlasti na regionalni in lokalni ravni, pri pripravah, izvajanju in spremljanju programov PROGRAMIRANJE IN DODELITEV SREDSTEV