logisch – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0821
logisch => logičen

Keybot      18 Results   8 Domains
  www.futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wist je dat de hoeveelheid brandstof die een vrachtwagen nodig heeft aanzienlijk teruggebracht kan worden als de lading in plastic verpakt is? Logisch: lichtgewicht betekent minder brandstofverbruik!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
Ali ste vedeli, da bi se lahko količina goriva, ki jo porabi tovornjak, znatno zmanjšala, če bi uporabljali plastične kontejnerje? Seveda: lahka embalaža pomeni manjšo porabo energije!
  2 Hits www.gcompris.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vereisten: Het oplossen van de puzzel vereist geduld en logisch nadenken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain
Predpogoj: Dokončanje igre zahteva potrpežljivost in logično razmišljanje
  sia.cm-porto.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tegelijkertijd hebben de Europese wetgevers de afgelopen jaren voortdurend de regels en controles op die financiële instellingen en grote bedrijven verminderd. Dat lijkt misschien onlogisch? Inderdaad, maar vanuit neoliberaal oogpunt is het volkomen logisch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troikawatch.net as primary domain
Posledice takšnih ukrepov Trojke so, da državljani plačujejo za sistemske težave gospodarstva in napake finančnih institucij, ki so resnični vzrok krize. Medtem ko evropski zakonodajalci finančnim institucijam in velikim podjetjem neprestano zmanjšujejo obveze in nadzor nad njimi. Nelogično? Vsekakor, vendar pa je z vidika neoliberalizma to povsem smiselno.
  publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het doel van de thesaurus is, de diensten voor beheer en verspreiding van informatie een logisch indexeringshulpmiddel te verschaffen, waardoor deze op efficiënte wijze hun documentatiebestanden kunnen beheren, en de gebruikers in staat te stellen, door middel van gericht woordgebruik documentatie op te zoeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
Namen tezavra je zagotavljati službam za upravljanje in širjenje informacij koherentno orodje za indeksiranje, s katerim se učinkovito upravljajo dokumentacijske zbirke in ki uporabnikom omogoča iskanje po dokumentih z uporabo nadzorovanega jezika.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tegelijkertijd willen steeds meer mensen dat de EU-landen samenwerken bij zaken die ons allemaal aangaan, zoals klimaatverandering, continuïteit van de energievoorziening en internationaal terrorisme. Nu de EU meer leden en ook meer taken heeft, is het logisch dat haar manier van werken gemoderniseerd wordt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Hkrati se je okrepila podpora sodelovanju EU na področjih, ki zadevajo nas vse: podnebne spremembe, zanesljivost oskrbe z energijo in mednarodni terorizem. Zaradi širitve in spremenjenih nalog EU je bilo razumljivo, da je treba prenoviti tudi način delovanja povezave. Z dobrodošlim izboljšavami iz Lizbonske pogodbe je EU dobila sredstva, ki ji bodo pomagala pri spopadanju z izzivi današnjega sveta.
  9 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tegen die analyse worden de soorten operaties afgezet, die het Bondgenootschap in de toekomst moet kunnen uitvoeren in het licht van het Strategisch Concept uit 1999 en als logisch gevolg van die visie, de soorten vermogens die het Bondgenootschap daarvoor nodig zal hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
CPU v bistvu analizirajo bodoče verjetno varnostno okolje, a hkrati priznavajo tudi možnost, da pride do nepredvidljivih dogodkov. Na podlagi te analize določajo vrste operacij, ki jih mora biti zavezništvo sposobno izvajati v bodoče na podlagi Strateškega koncepta iz leta 1999, ter kot logično posledico te vizije tudi vrste zmogljivosti, ki jih bo zavezništvo potrebovalo. To je zapisano zelo na široko; konkreten način pridobivanja teh zmogljivosti pa ni določen, saj je članicam samim prepuščeno, da se o tem odločajo tako individualno kot kolektivno s pomočjo procesov načrtovanja v Natu.
  cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hij voegt daar nog het volgende aan toe: "De lokale en regionale overheden behoren tot de belangrijkste begunstigden van de EU-fondsen en moeten een aanzienlijk gedeelte van hun budget uittrekken voor EU-projecten. Het is dan ook niet meer dan logisch dat het CvdR zich meer gaat bezighouden met de interinstitutionele jaarlijkse begrotingsprocedures. Dit geldt met name voor de begrotingslijnen waaruit deze overheden kunnen putten, zoals de Structuurfondsen, het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid, jeugdprogramma's en het instrumentarium van het buitenlands beleid. Een dergelijke houding strookt bovendien met het beginsel van goed bestuur."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
Van den Brande also explained that: "Since regional and local authorities are among the main beneficiaries of EU funds, and they need to earmark significant parts of their budgets for the EU financed projects, there is a legitimate need for the CoR to become more involved in the EU's inter-institutional annual budget procedures. This is particularly the case for the budget headings which are available to them, such as Structural Funds, Common Agricultural Policy, youth programmes or foreign policy instruments. Furthermore, this would be consistent with the principle of good governance".