luxemburgs – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nationale taal Luxemburgs (Lëtzebuergesch) is verwant met het Duits. Het Duits is de eerste vreemde taal voor de meeste Luxemburgers en wordt gebruikt in de media. Frans is de administratieve taal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Luksemburščina je podobna nemščini. Nemščina je za večino Luksemburžanov prvi tuji jezik in jezik medijev, francoščina pa je jezik uprave.
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De informatie is beschikbaar in het Luxemburgs, het Frans en het Duits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Informacije so na voljo v luksemburškem, francoskem in nemškem jeziku.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
President van het Office du Ducroire (Luxemburgs agentschap voor exportkredieten)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Predsednik luksemburške agencije za kreditiranje izvoza (Office du Ducroire)
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over het algemeen verandert er weinig aan de inhoud van de projecten, die in de meeste lidstaten gelijksoortig van opzet zijn en de vorm aannemen van antidrugsdisco’s, “art performances”, theatervoorstellingen, ondersteuning via de media (films en tekenfilms e.d), seminars, mobiele tentoonstellingen en reiservaringen (Luxemburgs nationaal verslag).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Po navadi vsebina posredovanj ostaja nespremenjena in je v večini držav članic podobna, saj se pojavlja v obliki diskotek brez drog, umetniških prireditev, gledališča, medijske podpore (filmi, risanke itd.), seminarjev, potujočih razstav in popotniških izkušenj (luksemburško nacionalno poročilo).