maaltijden – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
maaltijden en verfrissingen (in verhouding tot de duur van de wachttijd)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
do hrane in osvežilnih pijac (glede na cas cakanja),
  2 Hits www.italianspeed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als er geen kosten voor maaltijden, huisvesting of vervoer worden betaald, mogen die bij het loon van het land van herkomst gevoegd worden, als ze overeenkomen met het minimumloon in Roemenië.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain
Če je zaposlitev na nenavadni lokaciji, je mejna vrednost določena le za javni sektor. Za zasebni sektor je mejna vrednost predmet pogajanj.
  www.ebeactive.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een concreet voorbeeld voor energiebesparing is het gebruik van verwarmde voedseltrolleys. Elke trolley verbruikt 5-6 kW en door simpelweg de inschakeltijd met een uur te verkorten, zal in een schema met 3-4 middelgrote trolleys voor twee maaltijden per dag, tot 48 kWh besparing opleveren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saveage.eu as primary domain
Konkreten primer varčevanja z energijo je uporaba grelnih vozičkov za hrano. Vsak voziček porabi okoli 5-6 kW. V sistemu 3-4 srednjih vozičkov za dva obroka na dan bi enostavno zmanjšanje časa gretja hrane za eno uro prihranilo do 48 kWh.
  www.artmuseum.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het is grootste opener van deuren die ik ken. Derhalve als van avontuur u ons op enkele maaltijden in uw woonplaats uitnodigt, een advies van vriend: zet onder sleutel snel uw kelder goed. Elk huis bevat zijn geheimen, en voor Mowgli, benoemt de geheim zich ham!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apothicaire.fr as primary domain
Ono je bogato darilo odpirač od vrata kateri jaz znanje. Tudi, če od pripetljaj si povabil nas v neki ponovno združenje v vaš rezidenca, a odbor od prijatelj: posaditi zakleniti vaš klet no! Brž. Poljuben parlament vsebovati svoj skrivnosten, ter zakaj Mowgli, tajnost soimenjak šunka! Detektiv Sherlock Holmeswas, v primerjava, a tesen strip.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook de kosten van de voorbereiding en de opstelling van het deskundigenadvies, inclusief de noodzakelijke uitgaven voor ondersteunend personeel en voor de materialen en instrumenten die voor het onderzoek worden gebruikt, alsmede alle noodzakelijke onkosten die worden gemaakt als gevolg van de gerechtelijke procedure, vooral maaltijden en logies, moeten worden vergoed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Povrniti je treba tudi stroške, povezane s pripravo in oblikovanjem izvedenskega mnenja, vključno s stroški pomožnega osebja ter materialov in sredstev, uporabljenih pri preiskavi, ter vse stroške, nastale zaradi sodnega postopka, zlasti v zvezi s prehrano in nastanitvijo.
  maxaviation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De ontvangst in Taizé heeft geen andere inkomsten dan ieders bijdrage aan de dagelijkse onkosten, en de bijdrage, van hen die dat kunnen, aan een solidariteitskas. De voorgestelde onkostenbijdrage dekt de maaltijden, het onderkomen en andere onkosten van de ontvangst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taize.fr as primary domain
Srečanja ne prejemajo zunanje podpore, ampak so odvisna od prispevka udeležencev in prispevkov, ki jih v solidarnostni sklad prispevajo tisti, ki to zmorejo. Vaš prispevek za bivanje pokriva obroke, nastanitev in druge stroške srečanj. Pri predlaganem prispevku je upoštevana država izvora udeleženca. Vsak se znotraj predlagane razpona odloči za višino prispevka. Če potrebujete potrdilo o plačilu, zanj zaprosite ob prihodu, ko poravnate prispevek. Potrdila vam po odhodu iz Taizéja ne moremo izdati! (...)