maastricht – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   11 Domains
  www.iisg.nl  
Het Duitse paspoort van Marjanka Salej (Maastricht 30 mei 1964).
Nemski potni list Marjanke salej (Maastricht, 30. maj 1964).
  4 Hits arc.eppgroup.eu  
Akkoord in de Europese Raad over het Verdrag betreffende de Europese Unie (Verdrag van Maastricht, ondertekend op 7 februari 1992).
Evropski svet se dogovori o Pogodbi o Evropski uniji (maastrichtska pogodba, podpisana 7. februarja 1992).
  28 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Het Verdrag van Maastricht (1993), ook bekend als het Verdrag betreffende de Europese Unie.
Maastrichtska pogodba (Pogodba o Evropski uniji), ki je začela veljati leta 1993.
  14 Hits www.ecb.europa.eu  
Het Verdrag van Maastricht treedt op 1 november in werking na te zijn geratificeerd door alle 12 lidstaten.
Maastrichtska pogodba po ratifikaciji v vseh 12 državah članicah začne veljati 1. novembra.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Op basis van de nieuwe mogelijkheden die het Verdrag sinds het Verdrag van Maastricht biedt, heeft de EU een wetgevingskader uitgewerkt dat gericht is op bestrijding van de handel in drugs en op verbetering van de samenwerking bij de rechtshandhaving.
Ti ukrepi na področju nadzora predhodnih sestavin dopolnjujejo drug del pomembnih dejavnosti EU na področju zmanjševanja ponudbe. S tem ko je EU izkoristila nove priložnosti, zagotovljene z Maastrichtsko pogodbo, je razvila pravni okvir za boj proti prometu s prepovedanimi drogami in izboljšanje sodelovanja na področju kazenskega pregona. V letih 1995–1996 je bilo na tem področju sprejetih več skupnih ukrepov, nedavno pa sta bila sprejeta okvirni sklep za uskladitev minimalnih kazni za promet s prepovedanimi drogami in sklep o novih psihoaktivnih snoveh (glej "Ukrepi v zvezi z novimi drogami").