methodologische – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   3 Domains
  8 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zie Tabel DRD-2 in het Statistical Bulletin 2006 voor het aantal sterfgevallen per land en voor opmerkingen van methodologische aard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Za število smrtnih primerov v vsaki državi in opombe o metodologiji glej tabelo DRD-2 v Statističnem biltenu 2006.
  5 Hits www.valasztas.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In het belang hiervan geven de verkiezingsinformatiediensten binnen de stembureaus inlichtingen aan de burgers. Deze methodologische handleiding is bedoeld als hulpmiddel voor de medewerkers van de plaatselijke stembureaus bij de vorming en de activiteiten van de verkiezingsinformatiediensten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain
Eden od pogojev demokraticnosti je, da volilni zakoni morajo biti razumljivi za vse. Temu v prid informiranje drzavljanov v okvirih volilnih uradov realizirajo Volilne Informativne Sluzbe. Informativni zvezek v obliki metodicnih smernic pomaga sodelavcem mestnih volilnih uradov pri organizaciji in realizaciji Volilne Informativne Sluzbe.
  4 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een praktische definitie van problematisch drugsgebruik is het gebruik via injectie of langdurig/regelmatig gebruik van opiaten, cocaïne en/of amfetaminen (104). Door variaties in de gehanteerde definities en door methodologische onzekerheden is het moeilijk om betrouwbare schattingen op dit gebied te maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Problematično uživanje drog je opredeljeno kot "uživanje drog z vbrizgavanjem oziroma dolgotrajno/redno uživanje opiatov, kokaina in/ali amfetaminov" (104). Razlike v opredelitvah in metodološke negotovosti kažejo, da je podajanje zanesljivih ocen na tem področju težavno ter da je treba razlike med državami ali v daljšem časovnem obdobju razlagati previdno.