onenigheid – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   3 Domains
  13 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maar belangrijker dan een leuke timing is, dat de bondgenoten tijdens de NAVO-Top in Boekarest, het besluit nemen om door de zure appel heen te bijten en te doen wat noodzakelijk is: het ongemak van tijdelijke onenigheid accepteren en streven naar een nieuw strategisch concept voor de NAVO, dat een duidelijk beeld geeft van de politieke en militaire strategie van het Bondgenootschap - en dat dit duidelijk aan de gehele wereld communiceert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Če bi na Natovo 60. obletnico predstavili nov strateški koncept, bi bilo to lepo darilo za rojstni dan. Pomembnejše od ugodnega trenutka pa je, da zaveznice na Natovem vrhu v Bukarešti obljubijo, da bodo zagrizle v problem in naredile, kar je treba: sprejele neprijetnosti zaradi prehodnih nesoglasij in se zavzele za nov Natov strateški koncept, ki bo razjasnil politično in vojaško strategijo zavezništva in o tem obvestil preostali svet
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Lieve kinderen, ook vandaag verheug ik mij met jullie en roep jullie allen op tot gebed met het hart. Ik roep je op, kinderen, samen met mij God te danken voor de genaden die Hij door mij aan jullie geeft. Ik wil dat je begrijpt wat ik hier tot stand wil brengen; niet enkel een plaats van gebed maar ook een samenkomst van harten. Ik wens dat je hart een hart van liefde en vrede wordt. Daarom, kinderen, bid en verheug je over alles wat God hier doet, ondanks het feit dat satan onenigheid en onrust veroorzaakt. Ik ben met ieder van jullie en leid jullie op de weg van de liefde. Dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
«Dragi otroci! Danes vas vabim, da obnovite molitev in post še z večjim navdušenjem, vse dokler vam molitev ne postane radost. Otročiči, kdor moli, se ne boji prihodnosti, a kdor se posti, se zla ne boji. Še enkrat vam ponavljam: samo z molitvijo in s postom se lahko tudi vojne zaustavijo, vojne vaše nevere in strahu pred prihodnostjo. Otročiči z vami sem in vas poučujem: v Bogu je mir in vaše upanje. Zato približajte se Bogu in ga postavite na prvo mesto v vašem življenju. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »